紅のケン~Burning Blood~

歌名	紅のケン~Burning Blood~
歌手	影山ヒロノブ
专辑	Street Fighter II Collector's Box

原歌词

[00:13.000]	かかってこい
[00:16.000]	勝てる気なら
[00:20.000]	刃向かうヤツはみな叩くだけさ
[00:25.000]	キレそうだぜ
[00:28.000]	俺のハート
[00:30.000]	気に入らなけじゃぶちのめしてやる
[00:36.000]	あいつと誓ったあの日
[00:45.000]	今決着をつけるぜ
[00:53.000]	小手先だけの技だけじゃ
[00:58.000]	どだい俺を倒すことなんて無理さ
[01:03.000]	（無理さ無理さ！）
[01:04.000]	後悔しても　許しはしない
[01:09.000]	決めろ！　俺は紅のケン
[01:26.000]	（昇龍拳！＊ｎ）
[01:38.000]	（竜巻旋風脚！＊ｎ）
[02:02.000]	ビンビンだぜ
[02:05.000]	Highな気分さ
[02:08.000]	俺の本気はこんなもんじゃない
[02:14.000]	倒してやる
[02:16.000]	感謝しろよ
[02:19.000]	気がつくときにはお前はKnock Down!
[02:25.000]	眠っていた獣の血
[02:33.000]	ライバルはただひとりさ
[02:42.000]	血染めの道着身にまとい
[02:46.000]	高く舞い上がれ
[02:49.000]	俺の昇龍拳
[02:51.000]	（あたたたたた！）
[02:52.000]	疾れ竜巻　もう手がつけらない
[02:57.000]	くらえ！　俺は紅のケン
[03:04.000]	ごめん　君を忘れたんじゃない
[03:13.000]	でも　俺を待つ奴がいる
[03:21.000]	平和な日々にケリをつけ　駆けろ！
[03:24.000]	電光石火のドラゴンダンス
[03:31.000]	（Yeah！×３）
[03:32.000]	後悔しても　許しはしない
[03:36.000]	いくぜ！　俺は紅のケン

歌词翻译

[00:13.000]	放马过来吧
[00:16.000]	如果想赢的话
[00:20.000]	在我面前的对手尽数击败就是了
[00:25.000]	早已躁动不安
[00:28.000]	我的心在呼喊
[00:30.000]	如果你不喜欢就用拳头来做决断
[00:36.000]	那天和那家伙一起发过的誓
[00:45.000]	现在就让它来做个了结
[00:53.000]	如果光会那些花拳绣腿的话
[00:58.000]	那么你将打倒我这件事绝对不可能
[01:03.000]	（不可能不可能！）
[01:04.000]	就算中途后悔也绝不会原谅你
[01:09.000]	决定了！我就是烈如骄阳的KEN！
[01:26.000]	（红疯子经典升龙拳×n）
[01:38.000]	（红疯子移动方式之龙卷旋风脚×ｎ）
[02:02.000]	心脏震颤不已
[02:05.000]	这感觉真过瘾
[02:08.000]	我的本性可不是你看到的那般
[02:14.000]	看我打倒你
[02:16.000]	向我致谢吧
[02:19.000]	当你回过神来你早已被knock down！
[02:25.000]	在身体里沉睡的野兽之血
[02:33.000]	我的对手一直都仅他一人
[02:42.000]	将如同血染的道服穿着于身
[02:46.000]	在高空热烈舞动的是
[02:49.000]	我的升龙拳！
[02:51.000]	（啊哒哒哒哒哒！）
[02:52.000]	面对这疾行的龙卷你已束手无策
[02:57.000]	接招吧！我就是绚烂似火的KEN！
[03:04.000]	抱歉我绝对没有将你忘记
[03:13.000]	只是前方有人在等我前进
[03:21.000]	在和平的日子里也不曾停息前进吧！
[03:24.000]	电光石火般激烈的dragon dance
[03:31.000]	（Yeah！×３）
[03:32.000]	就算中途后悔也绝不会原谅你
[03:36.000]	上了！我就是红莲炎迅的KEN！