祝祭のカンパネラ! -Short ver.-
| 歌名 | 祝祭のカンパネラ! -Short ver.- |
| 歌手 | ういんどみる |
| 专辑 | PCゲーム『祝祭のカンパネラ!』 |
原歌词
| [00:25.53] | 風に乗って聞こえてくるよ 待ちきれない!! 踊りだす街が |
| [00:32.33] | (Non-stop! Non-stop! Let's rise all today.) |
| [00:35.32] | なんて陽気でとってもリズミカル 唄いましょう すべて忘れましょう |
| [00:41.93] | (Let's rise! Let's rise! Let's rise! Go-ooo!!) |
| [00:45.18] | 今日はゆるしちゃいましょう! |
| [00:48.11] | おめかししたら出かけよう 待ち合わせ場所へ(迷わないでね) |
| [00:55.19] | おひさまも眩しいね 私よりも笑って(輝いているよ) |
| [01:04.74] | さあ 盛り上がろう スペシャルSunny day's みんな揃ったかな? |
| [01:11.72] | 友達は多いほうが楽しい! えがお×ともだち=「しあわせ」でしょ |
| [01:21.63] | 祝祭の鐘が響く 駆け出そうどこまでも |
| [01:29.01] | 行こう! Let's Go! Go!Go!Go! |
| [01:32.24] | |
| [01:38.88] | 鳥たちも唄っているよ 青い空 風のシンフォニー |
| [01:46.15] | (Non-stop! Non-stop! Let's rise all today.) |
| [01:49.24] | 今日だけはみんなではしゃごう 踊リましょう 大きく笑いましょう |
| [01:56.06] | (Let's rise! Let's rise! Let's rise! Go-ooo!!) |
| [01:59.10] | 今を楽しみましょう! |
| [02:01.93] | おしゃれもメイクもばっちりで いつもの場所にね(慌てないでね) |
| [02:09.31] | ひと言が聞きたいな ちょびっとだけね 期待して(ドキドキしてるの) |
| [02:19.02] | そう 特別な日 ハピネスHappy day's みんな準備OK? |
| [02:25.50] | 仲良しでこれからも一緒だよ! つよさ+やさしさ=「愛」そうでしょ |
| [02:35.50] | 祝祭の鐘が響く 跳び出そう明日へと |
| [02:42.46] | 行こう! Let's Go! Go!Go!Go! |
| [02:45.86] | |
| [03:16.06] | そう 特別な日 ハピネスHappy day's みんな準備OK? |
| [03:22.88] | 仲良しでこれからも一緒だよ! つよさ+やさしさ=「愛」そうでしょ |
| [03:33.00] | さあ 盛り上がろう スペシャルSunny day's みんな揃ったかな? |
| [03:39.54] | 友達は多いほうが楽しい! えがお×ともだち=「しあわせ」でしょ |
| [03:49.70] | 祝祭の鐘が響く 駆け出そうどこまでも |
| [03:56.52] | 行こう! Let's Go! Go!Go!Go! |
| [04:00.11] | 終わり |
歌词翻译
| [00:25.53] | 乘着风就能听到 已迫不及待！ |
| [00:32.33] | Non-stop! Non-stop! Let's rise all today |
| [00:35.32] | 多么充满活力富有节奏感 歌唱吧 忘掉所有的一切 |
| [00:41.93] | Let's rise! Let's rise! Let's rise! Go-ooo |
| [00:45.18] | 今天就放过你吧！ |
| [00:48.11] | 打扮一下就出门吧 到碰头的地方去（不再彷徨） |
| [00:55.19] | 太阳很耀眼 比我笑得更加灿烂（闪闪发光呢） |
| [01:04.74] | 来吧 气氛高涨起来吧 特殊的Sunny day's 大家都到齐了吗？ |
| [01:11.72] | 朋友多一些更有趣！ 笑容×朋友=【幸福】对吧？ |
| [01:21.63] | 祝福的钟声响起 出发吧无论终点 |
| [01:29.01] | 走吧！ Let's Go! Go!Go!Go! |
| [01:38.88] | 小鸟们也在歌唱哟 蓝天之上 风奏响的交响乐 |
| [01:46.15] | Non-stop! Non-stop! Let's rise all today. |
| [01:49.24] | 就在今天大家一起欢闹吧 舞蹈吧 大声欢笑吧 |
| [01:56.06] | Let's rise! Let's rise! Let's rise! Go-ooo!! |
| [01:59.10] | 这一刻尽情享受吧！ |
| [02:01.93] | 打扮也好化妆也好都非常完美 就在老地方哦（不要急哦） |
| [02:09.31] | 有一件事想要问你啊 就一点小事 我期待着（心扑通扑通跳个不停呢） |
| [02:19.02] | 是的 特别的日子 幸福的Happy day's 大家准备OK？ |
| [02:25.50] | 大家好好相处今后也要在一起哟！ 力量+温柔=【爱】是这样吧 |
| [02:35.50] | 祝福的钟声响起 向着明天飞跃 |
| [02:42.46] | 走吧！ Let's Go! Go!Go!Go! |
| [03:16.06] | 是的 特别的日子 幸福的Happy day's 大家准备OK？ |
| [03:22.88] | 大家好好相处今后也要在一起哟！ 力量+温柔=【爱】是这样吧 |
| [03:33.00] | 来吧 气氛高涨起来吧 特殊的Sunny day's 大家都到齐了吗？ |
| [03:39.54] | 朋友多一些更有趣！ 笑容×朋友=【幸福】对吧？ |
| [03:49.70] | 祝福的钟声响起 出发吧无论终点 |
| [03:56.52] | 走吧！ Let's Go! Go!Go!Go! |
| [04:00.11] | -fin- |