サイエンスフィクション

歌名	サイエンスフィクション
歌手	沙野カモメ
专辑	science(non)fiction

原歌词

[00:39.255]	わたしはまだ何も見てない
[00:48.143]	窓の外の世界をよく知らない
[00:58.766]	日差しの中　夢を見ていた
[01:08.521]	何かを得て　何かを失くして
[01:19.428]	傷付いた手で塞いでみた景色
[01:24.426]	黒ずんだ心は癒えないようで
[01:29.478]	湿った余白で切り取った光は
[01:34.460]	まだ微かに動いていた
[01:38.968]	いつかこの空を忘れてしまったとしても
[01:47.744]	遠くどこかであなたがくれた全てを憶えている
[01:59.396]	そして物語の終わりに目を覚ましたら
[02:08.454]	また歩けるからきっと　動き出す時計の針
[02:14.590]	繰り返すわたしたちの未来の記憶
[02:39.501]	わたしはまだ何も見てない
[02:48.477]	皮膚の外の世界は触れられない
[02:59.637]	本当はまだ　夢じゃなかった
[03:07.635]	湿った街で　一人だけ溶け残って
[03:59.229]	潤った目を開いてみた景色
[04:04.232]	染み込んだ言葉は胸をつついた
[04:09.271]	黄ばんだフィルムで切り取った光は
[04:14.605]	まだ確かに動いていた
[04:19.637]	いつかこの空が消えて失くなったとしても
[04:27.650]	遠くどこかであなたがわたしにくれた全てを憶えている
[04:39.077]	そして物語の終わりに目を覚ましたら
[04:48.012]	思い出せるはず　きっと　それまで　ここに居るよ
[04:54.404]	振り返る　わたしたちの未来はどこに
[05:00.020]	冷え切った　夢も去った　悲しいな　だけど生きてる･･･
[05:59.655]	いつかこの空を忘れてしまったとしても
[06:07.587]	遥か彼方であなたと共に過ごした奇跡は胸の中に
[06:19.299]	そして物語の終わりがあなたを呼んでも
[06:28.348]	また出会えるから　きっと
[06:36.845]	わたしたちのいつかの記憶

歌词翻译

[00:39.255]	我还什么都没见到
[00:48.143]	不太了解窗外的世界
[00:58.766]	在日光下做了个梦
[01:08.521]	得到了什么失去了什么
[01:19.428]	用受伤的手堵住的景色
[01:24.426]	黑色的心似乎无法治愈
[01:29.478]	用潮湿的余白切下的光
[01:34.460]	还微弱地动着
[01:38.968]	即使有一天我会忘记这片天空
[01:47.744]	远方某处的你给我的一切我都记得
[01:59.396]	然后在故事结束时醒来
[02:08.454]	因为还能行走所以一定会发动时钟的指针
[02:14.590]	重复着我们未来的记忆
[02:39.501]	我还什么都没见到
[02:48.477]	皮肤外的世界无法触摸
[02:59.637]	其实还不是梦
[03:07.635]	潮湿的街道上只剩一人融化残留
[03:59.229]	睁开湿润的双眼看到的景色
[04:04.232]	深入人心的话语刺痛我的心
[04:09.271]	用黄色的胶卷切下的光
[04:14.605]	确实还有动静
[04:19.637]	即使有一天这片天空会消失
[04:27.650]	远方某处的你给我的一切我都记得
[04:39.077]	然后在故事结束时醒来
[04:48.012]	应该能想起一定在那之前我会一直在这
[04:54.404]	回顾我们的未来应在何方
[05:00.020]	心灰意冷如梦方醒情凄意切但是生存着
[05:59.655]	即使有一天我会忘记这片天空
[06:07.587]	在遥远彼方与你一起度过的奇迹在我心中
[06:19.299]	尽管故事的终结呼唤着你
[06:28.348]	一定还会再次相遇
[06:36.845]	我们总有一时的记忆