천국으로 보내는 편지

천국으로 보내는 편지

歌名 천국으로 보내는 편지
歌手 Masta Wu
专辑 Masta Peace
原歌词
[00:00.00] 作词 : Masta Wu
[00:01.00] 作曲 : Masta Wu
[00:06.25] 고귀한 생명을 잃으신 고인들께
[00:09.06] 삼가 명복을 빌며
[00:12.04] 이번일로 고통과 아픔을 겪고 계시는
[00:14.46] 가족 여러분들께
[00:15.68] 깊은 위로의 말씀 드립니다
[00:18.24] 힘내십시오
[00:32.95] 국화 한송이로 어찌
[00:35.40] 당신들의 영혼을 달래리오
[00:38.89] 그저 지켜만 보았지요
[00:41.62] 애뜻한 절규의 목소리들
[00:44.01] 이젠 모든걸 다 털어버리고
[00:46.87] 무거운 짐은 다 벗어버리고
[00:49.90] 편안한길 어서 가옵소서
[00:52.64] 하나님편에가 잠드소서
[00:55.00] 우린 결코 NEVER 잊지 못해
[00:58.09] 상처가 너무커 그러기엔
[01:00.62] 아직도 우리들 마음속엔
[01:03.42] 아직도 우리들 가슴속엔
[01:06.43] damn 이게 무슨일이야
[01:09.06] 그 많은 영혼을 묶을 줄이야
[01:11.66] 수많은 가정을 부술줄이야
[01:14.69] 악의 연기를 부를줄이야
[01:17.56] 너는 어디에
[01:20.57] 너는 여기 내 마음 속에
[01:24.47] 너는 어디에
[01:26.07] 너는 우리들 가슴 속에
[01:28.53] 너는 어디에
[01:31.61] 너는 여기 내 microphone에
[01:35.66] 너는 어디에 부디 그 곳에선 행복해
[01:38.98] 아직까지 잊혀지지 않아
[01:42.21] 촛불은 꺼지지 않아
[01:44.70] 회색 어둠 의 길위에 놓여진
[01:48.14] 두 동생들의 아픔
[01:50.13] 예쁜 추억도 접지 못한채
[01:52.90] 그 무엇도 펴지 못한채
[01:55.77] 아무것도 얻지 못한채
[01:58.31] 그냥 그렇게 아주 무섭게
[02:01.35] 이젠 그만 아픈 눈을 감아
[02:04.04] 그리고 편히 쉬어 하늘에서나마
[02:06.74] 지금 세상은 슬픔의 바다
[02:09.59] 우리 모두 너희들 마음 알아
[02:12.27] 아직까지도 잊혀지지 않아
[02:15.37] 촛불은 꺼지지 않아
[02:17.73] 지금 세상은 슬픔의 바다
[02:20.61] 우리 모두 너희들 마음 알아
[02:23.74] 너는 어디에
[02:26.82] 너는 여기 내 마음 속에
[02:30.67] 너는 어디에
[02:32.35] 너는 우리들 가슴 속에
[02:35.41] 너는 어디에
[02:37.84] 너는 여기 내 microphone에
[02:40.66] 너는 어디에 부디 그 곳에선 행복해
[03:09.52] rest in peace ya rest in peace
歌词翻译
[00:06.25] 谨向失去高贵生命的逝者
[00:09.06] 致以深切哀悼
[00:12.04] 向因这次事件承受痛苦与创伤的
[00:14.46] 各位家属
[00:15.68] 献上诚挚的慰问
[00:18.24] 请务必坚强
[00:32.95] 一束菊花怎能
[00:35.40] 抚慰你们的灵魂
[00:38.89] 我们只能默默守望
[00:41.62] 那些悲恸的呐喊声
[00:44.01] 现在请卸下所有重担
[00:46.87] 摆脱沉重的包袱
[00:49.90] 安心启程吧
[00:52.64] 在上帝怀中安眠
[00:55.00] 我们永远无法忘记
[00:58.09] 伤痕太深难以释怀
[01:00.62] 至今仍在我们心中
[01:03.42] 至今仍在我们胸口
[01:06.43] 该死的 这算什么荒唐事
[01:09.06] 竟能束缚那么多灵魂
[01:11.66] 竟能摧毁无数家庭
[01:14.69] 竟能召唤邪恶气息
[01:17.56] 你在何处
[01:20.57] 你就在我心底
[01:24.47] 你在何处
[01:26.07] 你就在我们胸口
[01:28.53] 你在何处
[01:31.61] 你就在我的麦克风里
[01:35.66] 你在何处 愿你在彼方获得幸福
[01:38.98] 至今仍未遗忘
[01:42.21] 烛光永不熄灭
[01:44.70] 灰色暗路上承载着
[01:48.14] 两位弟弟的伤痛
[01:50.13] 未及珍藏美好回忆
[01:52.90] 未及展开任何可能
[01:55.77] 未及获得任何馈赠
[01:58.31] 就这样被恐惧吞噬
[02:01.35] 现在请合上泪眼
[02:04.04] 在天国好好安息吧
[02:06.74] 此刻人间是悲伤海洋
[02:09.59] 我们都懂你们的心
[02:12.27] 至今仍未遗忘
[02:15.37] 烛光永不熄灭
[02:17.73] 此刻人间是悲伤海洋
[02:20.61] 我们都懂你们的心
[02:23.74] 你在何处
[02:26.82] 你就在我心底
[02:30.67] 你在何处
[02:32.35] 你就在我们胸口
[02:35.41] 你在何处
[02:37.84] 你就在我的麦克风里
[02:40.66] 你在何处 愿你在彼方获得幸福
[03:09.52] 安息吧 愿你得享安宁