ShineDays!!
| 歌名 | ShineDays!! |
| 歌手 | 雪桜草 |
| 专辑 | Angel Beats! add Beats!! |
原歌词
| [00:57.16] | 昨日見た夢はもう |
| [00:59.88] | 忘れてしまったけど |
| [01:03.21] | この鼓動はまだどきどきしてるよ |
| [01:09.74] | ポケットにありったけのコインを |
| [01:14.00] | 詰め込んでみる |
| [01:15.84] | 踵を鳴らし狭い部屋を出よう |
| [01:22.48] | |
| [01:24.04] | さあ走り抜けろ |
| [01:26.06] | 昨日と今日 |
| [01:27.83] | まだ見ぬ未来へと |
| [01:30.34] | Go! |
| [01:30.99] | 革命を起こしにいこう |
| [01:33.92] | 夢を叶えにいこう |
| [01:37.20] | 駆け出したらどこまでもいこう |
| [01:40.38] | アインシュタインの理論も |
| [01:43.71] | ぶっ壊して突き進もう |
| [01:47.12] | |
| [02:01.21] | ある晴れた日に |
| [02:04.04] | 出会った旅人は言った |
| [02:08.18] | この先には荒れた大地だけと |
| [02:14.55] | そんなことよりこの泥だらけの靴を |
| [02:20.75] | 洗ってやりたい |
| [02:23.17] | ずっと一緒だから |
| [02:27.37] | |
| [02:28.95] | さあここからは自分との勝負 |
| [02:32.64] | たとえひとりでも |
| [02:35.45] | Grow! |
| [02:35.94] | いつまでもKidsのままじゃ |
| [02:39.13] | お腹がすいちゃうよ! |
| [02:42.38] | できれば心のままに行こう |
| [02:45.35] | 大きな地図を描こう |
| [02:48.45] | 果てはあたしたち次第 |
| [02:51.88] | 無限大だよ |
| [02:54.20] | どんな日が来てもいつでも |
| [02:59.82] | この拳をかざして |
| [03:06.19] | |
| [03:06.98] | I'm a sunshine |
| [03:09.36] | 雲の切れ間から差し込むよ |
| [03:16.01] | 柔らかな |
| [03:18.83] | Beam! |
| [03:21.92] | |
| [03:44.61] | 置いてくよ グズな奴は |
| [03:51.29] | すぐそこに 勝機の予感 |
| [03:58.21] | |
| [04:49.09] | さあ走り抜けろ 昨日と今日 |
| [04:53.67] | まだ見ぬ未来へと |
| [04:56.24] | Go! |
| [04:56.92] | 革命を起こしにいくよ? |
| [04:59.99] | Are you ready to go, baby? |
| [05:03.31] | 決めたらもう迷わずに行くよ |
| [05:06.35] | アインシュタインの理論も |
| [05:09.40] | ぶっ壊して突き進む |
| [05:12.87] | あたしたちはみんな |
| [05:15.39] | Dazzling sunshine |
| [05:17.59] | いこう |
| [05:18.36] | Monster sunshine |
| [05:20.78] | 喰ってかかってやるんだ |
| [05:27.91] | We are sunshine |
| [05:30.18] | 雲の切れ間から射す |
| [05:35.78] | 夢を叶える光 |
| [05:43.03] | |
| [05:46.08] | Shine days |
歌词翻译
| [00:57.16] | 昨天梦中的光景 |
| [00:59.88] | 虽然已经忘记 |
| [01:03.21] | 但是我的心脏依旧扑通扑通跳个不停 |
| [01:09.74] | 将所有的硬币放入口袋 |
| [01:14.00] | 尽力塞满吧 |
| [01:15.84] | 敲响钟声 走出狭窄的房间 |
| [01:24.04] | 现在跑起来吧 |
| [01:26.06] | 去昨天、去今天 |
| [01:27.83] | 去往那素未谋面的未来 |
| [01:30.34] | 出发！ |
| [01:30.99] | 去掀起革命吧 |
| [01:33.92] | 去实现梦想吧 |
| [01:37.20] | 跑到哪里算哪里 |
| [01:40.38] | 爱因斯坦的理论 |
| [01:43.71] | 已经被冲破 |
| [02:01.21] | 某个晴天 |
| [02:04.04] | 遇到的旅人告诉我 |
| [02:08.18] | 前方满是荒芜土地 |
| [02:14.55] | 比起那件事 这双遍布泥泞的鞋子 |
| [02:20.75] | 我想先洗洗干净 |
| [02:23.17] | 因为未来它会一直陪着我 |
| [02:28.95] | 从现在开始 和自己决一胜负 |
| [02:32.64] | 即使孤身一人 |
| [02:35.45] | 也能顽固生长 |
| [02:35.94] | 要到何时 才不是孩子 |
| [02:39.13] | 喊着我饿了.... |
| [02:42.38] | 如果可以的话 跟随内心前行吧 |
| [02:45.35] | 想描绘画出超大的地图 |
| [02:48.45] | 渐渐地 我们的地图 |
| [02:51.88] | 真的越来越大 |
| [02:54.20] | 无论哪天到来 |
| [02:59.82] | 这双拳头都能战胜 |
| [03:06.98] | 我是一缕阳光 |
| [03:09.36] | 穿过云间 洒满大地 |
| [03:16.01] | 柔和温暖的 |
| [03:18.83] | 光束！ |
| [03:44.61] | 放下槽糕的事情 |
| [03:51.29] | 在那里就会出现胜利的预兆 |
| [04:49.09] | 现在跑起来吧 去昨天、去今天 |
| [04:53.67] | 去往那素未谋面的未来 |
| [04:56.24] | 出发！ |
| [04:56.92] | 去发动革命吧 |
| [04:59.99] | 大家 准备好了没？ |
| [05:03.31] | 既然决定 就不要犹豫 |
| [05:06.35] | 爱因斯坦的理论 |
| [05:09.40] | 已经被冲破 |
| [05:12.87] | 我们大家都是 |
| [05:15.39] | 炫目的阳光 |
| [05:17.59] | 出发吧 |
| [05:18.36] | 耀眼光芒 |
| [05:20.78] | 我会好好享受 |
| [05:27.91] | 我们是阳光 |
| [05:30.18] | 穿过云间 流入大地 |
| [05:35.78] | 这就是实现梦想的光 |
| [05:46.08] | 蔚蔚蓝天，晴空万里 |