舞桜
| 歌名 | 舞桜 |
| 歌手 | Yellow-Zebra |
| 专辑 | 东方彗丽歌 ~Orbit of Diffusion~ |
原歌词
| [ti:舞桜] | |
| [ar:藤宮ゆき] | |
| [al:『東方彗麗歌 ～Orbit of Diffusion～』] | |
| [00:00.13] | |
| [00:04.36] | ひらひら散った 花びらが |
| [00:11.36] | 春の終わりを 告げたなら |
| [00:17.62] | 儚く散るも 美しく |
| [00:25.00] | 舞う桜 君を抱いて |
| [00:31.98] | |
| [00:43.29] | |
| [00:44.74] | |
| [00:45.74] | 低い雲は 冬を白く染めている |
| [00:51.90] | 君の頬を 薄い桃色に変えて |
| [00:58.91] | 地平線は どこまでも続いていく |
| [01:05.52] | 見上げた空は はらｈらと雪落とした |
| [01:12.42] | |
| [01:12.94] | 世界が凍りついてしまう その前に |
| [01:20.77] | さあ 色づく花を 咲かせて |
| [01:26.92] | |
| [01:28.40] | ゆらゆら 揺れる 春の香りが |
| [01:35.25] | 白い空を 彩れば |
| [01:41.65] | 儚く散るも 美しく |
| [01:48.99] | 舞う桜 君を抱いて |
| [01:55.73] | |
| [01:59.35] | |
| [02:09.01] | 永い冬が過ぎて 君を思い出す |
| [02:15.76] | 懐かしい景色 土の匂いが映して |
| [02:22.64] | だけど 時間は確かに進んでいて |
| [02:29.60] | 人はやがて 無機質を築いていく |
| [02:36.94] | 誓いが 忘れ去られてしまう前に |
| [02:44.90] | この目に 焼き付けよう 一瞬を |
| [02:50.72] | |
| [02:51.84] | ひらひら散った 花びらが |
| [02:59.06] | 春の終わりを 告げたなら |
| [03:05.74] | 「変わらずいる」と 美しく |
| [03:13.02] | 舞う桜 君に届け |
| [03:19.95] | |
| [03:24.14] | |
| [03:40.52] | 世界が凍りついてしまう その前に |
| [03:47.82] | さあ 色づく花を 咲かせて |
| [03:55.82] | |
| [03:57.42] | 春に咲いてた 君の名が |
| [04:04.44] | その終わりを 告げたなら |
| [04:10.78] | 目を閉じるとも 美しく |
| [04:18.15] | 舞う桜 君 包んで |
| [04:24.71] | |
| [04:24.97] | ひらひら散った 花びらが |
| [04:31.90] | 冬の空を 彩れば |
| [04:38.33] | 儚く散るも 美しく |
| [04:45.63] | 舞う桜 君を抱いて |
| [04:52.51] | |
| [04:54.22] | |
| [04:56.72] | |
| [04:59.34] |
歌词翻译
| [00:04.36] | 稀落飘散的花瓣 |
| [00:11.36] | 告知春季将过去 |
| [00:17.62] | 缓慢飘落着 |
| [00:25.00] | 唯美的落樱将你拥抱 |
| [00:45.74] | 沉闷的浓云 将冬日染白 |
| [00:51.90] | 而你的脸颊 却稍有些微红 |
| [00:58.91] | 地平线 无边际地延续着 |
| [01:05.52] | 抬头望去 漫天白雪静静飘落 |
| [01:12.94] | 在将世界冻僵之前 |
| [01:20.77] | 来吧 让缤纷的花儿绽放吧 |
| [01:28.40] | 翩翩摇曳着春天的香气 |
| [01:35.25] | 似将净白的天空添色般 |
| [01:41.65] | 悠悠飘散着 |
| [01:48.99] | 唯美的落樱将你拥抱 |
| [02:09.01] | 漫长的冬日将过去 便想起了你 |
| [02:15.76] | 映照出旧时的景色 土地的气味 |
| [02:22.64] | 可是 时间却仍在不断流逝 |
| [02:29.60] | 人们却总能很快地 无机质地建筑起来 |
| [02:36.94] | 在誓约被忘却之前 |
| [02:44.90] | 让其深深刻印在眼中吧；那一瞬间 |
| [02:51.84] | 风吹飞舞的花瓣 |
| [02:59.06] | 告知着春季将去 |
| [03:05.74] | “永远不会变哦”的话语 |
| [03:13.02] | 伴着飘舞的樱 传达给你 |
| [03:40.52] | 在将世界冻僵之前 |
| [03:47.82] | 来吧 让缤纷的花儿绽放吧 |
| [03:57.42] | 春季盛开时 宛如你的名字般 |
| [04:04.44] | 告知着那将结束 |
| [04:10.78] | 闭上双眼 |
| [04:18.15] | 唯美的落樱将你包围 |
| [04:24.97] | 吹舞飘散的花瓣 |
| [04:31.90] | 给冬日的碧空增添色泽 |
| [04:38.33] | 悠悠地飘落 |
| [04:45.63] | 唯美的落樱将你拥抱 |