ガラクタポップス

ガラクタポップス

歌名 ガラクタポップス
歌手 初音ミク
专辑 The Blue Back Theater
原歌词
[00:32.031] 忘れない記憶は、君を映し続けてる。
[00:39.143] あの時抱いた気持ち、変わらず有り続ける。
[00:46.136] 涙なんてそんなものは僕にはないのだけど。
[00:54.194] 伝えるだけの言葉さえ、君には言えないのに。
[01:01.660] 君の声も君の笑顔も 消し去ることできないけれど。
[01:09.275] 愛も未来もない僕だけが、この先まで取り残される。
[01:17.620] (間奏)
[01:36.592] 消える君と消えない僕、違うセカイの中で
[01:43.534] 僕の胸で眠る君は、いつまでも美しく
[01:51.005] あるはずのないこの感情は
[01:54.640] 君のいない今で輝く
[01:58.351] 教えてくれこの苦しみは、
[02:02.022] どこにゆけば捨てられるのか。
[02:05.817] 君の声も君の笑顔も 消し去ることできないけれど。
[02:13.327] 愛も未来もない僕だけが、この先まで取り残される。
歌词翻译
[00:32.031] 无法忘却的记忆里,始终映照着你的身影
[00:39.143] 那时怀着的感觉,始终如一的存在着。
[00:46.136] 我连眼泪这种东西都未曾拥有
[00:54.194] 就连只是想传达的话语,也无法与你言说
[01:01.660] 虽然无法抹去你的声音和笑容
[01:09.275] 但唯没有爱和未来的我,从此被抛弃了。
[01:17.620] (间奏)
[01:36.592] 消逝的你和不灭的我,在不同的世界之中。
[01:43.534] 在我的怀中沉眠的你,永远都是这么美丽。
[01:51.005] 这种不应该存在的感情
[01:54.640] 在没有你的此刻闪闪发光
[01:58.351] 告诉我,这种痛苦
[02:02.022] 又能够去哪里抛弃呢?
[02:05.817] 虽然无法抹去你的声音和笑容
[02:13.327] 但唯没有爱和未来的我,从此被抛弃了。