ダンシング! 夏祭り

歌名	ダンシング! 夏祭り
歌手	10人祭
专辑	ダンシング! 夏祭り

原歌词

[00:29.68]	クラブのDJ兄ちゃんは
[00:31.72]	ブンシャカレコードこすってる
[00:33.37]
[00:33.63]	祭りの季節になったなら
[00:35.59]	なぜだか田舎に帰っちゃう
[00:37.68]
[00:41.44]	雑誌でウワサのギャルちゃんも
[00:43.34]	パラパラなんぞをやっていた
[00:45.08]
[00:45.26]	祭りの季節になったなら
[00:47.30]	地元に帰って浴衣に着替えて
[00:49.18]
[00:49.30]	踊ります日本の祭り
[00:53.20]	わっしょい!わっしょい!×２
[00:55.14]	踊ります!
[00:56.69]
[00:56.92]	ブンシャカ!ブンシャカ!わっしょい!わっしょい!
[00:59.06]	パラパラ!パラパラ!わっしょい!わっしょい!
[01:00.94]	ブンシャカ!ブンシャカ!わっしょい!わっしょい!
[01:02.94]	パラパラ!パラパラ!わっしょい!わっしょい!
[01:04.68]
[01:04.80]	は～～!あ～ゆ～れでぃ!ひ～やういご～!
[01:10.87]	え～びばでばで～!よいよい!
[01:14.26]
[01:14.58]	わっしょい!わっしょい!（わっしょい!わっしょい!）
[01:16.60]	わっしょい!わっしょい!（わっしょい!わっしょい!）
[01:18.57]	わっしょい!わっしょい!×２
[01:20.54]	わっしょい!わっしょい!×２
[01:22.44]
[01:22.58]	そそれダンシング夏祭り!わっしょい!
[01:26.64]
[01:38.11]	すごいぜ!日本のサラリーマン
[01:39.99]	「ど～もど～も」名刺を配ってる
[01:41.83]
[01:41.98]	祭りの季節になったなら
[01:43.92]	そわそわしちゃって落ち着かない!
[01:46.23]
[01:49.82]	すごいぜ!近所のおばちゃんも
[01:51.73]	「超!超!」意味なく言っている
[01:53.62]
[01:53.74]	祭りの季節になったなら
[01:55.64]	地元に帰って自慢のはっぴで
[01:57.55]
[01:57.67]	踊ります景気がいいね～（ヨイショ!）
[02:01.49]	わっしょい!わっしょい!×２
[02:03.47]	踊ります!
[02:05.36]
[02:05.49]	どもどもどもども!わっしょい!わっしょい!
[02:07.36]	超超超超!わっしょい!わっしょい!
[02:09.32]	どもどもどもども!わっしょい!わっしょい!
[02:11.22]	超超超超!わっしょい!わっしょい!
[02:13.06]
[02:13.18]	は～～!阿波踊り!盆踊り!
[02:19.16]	どじょうすくいも!よいよい!
[02:22.60]
[02:22.87]	わっしょい!わっしょい!（わっしょい!わっしょい!）
[02:24.90]	わっしょい!わっしょい!（わっしょい!わっしょい!）
[02:26.90]	わっしょい!わっしょい!×２
[02:28.86]	わっしょい!わっしょい!×２
[02:30.76]
[02:30.90]	そそれダンシング夏祭り!わっしょい!
[02:34.75]
[03:09.76]	踊ります景気がいいね～（ヨイショ!）
[03:13.78]	わっしょい!わっしょい!×２
[03:15.73]	踊ります!
[03:17.37]
[03:17.57]	わっしょい!わっしょい!（わっしょい!わっしょい!）
[03:19.61]	わっしょい!わっしょい!（わっしょい!わっしょい!）
[03:21.60]	わっしょい!わっしょい!×２
[03:23.56]	わっしょい!わっしょい!×２
[03:25.44]
[03:25.58]	わっしょい!わっしょい!（わっしょい!わっしょい!）
[03:27.46]	わっしょい!わっしょい!（わっしょい!わっしょい!）
[03:29.37]	わっしょい!わっしょい!×２
[03:31.35]	わっしょい!わっしょい!×２
[03:33.39]
[03:33.55]	そそれダンシング夏祭り!わっしょい!
[03:37.30]
[03:43.86]	夏祭り!わっしょい!

歌词翻译

[00:29.68]	俱樂部的DJ老兄
[00:31.72]	旋轉著黑膠唱盤
[00:33.37]
[00:33.63]	當祭典揭開序幕
[00:35.59]	奮不顧身投奔故鄉
[00:37.68]
[00:41.44]	傳說的雜誌辣妹
[00:43.34]	狂舞PALAPALA
[00:45.08]
[00:45.26]	當祭典揭開序幕
[00:47.30]	回家換上浴衣
[00:49.18]
[00:49.30]	跳舞吧日本的祭典
[00:53.20]	哇咻!哇咻!X2
[00:55.14]	跳舞吧!
[00:56.69]
[00:56.92]	黑膠唱盤!黑膠唱盤!哇咻!哇咻!
[00:59.06]	PALAPALA!PALAPALA!哇咻!哇咻!
[01:00.94]	黑膠唱盤!黑膠唱盤!哇咻!哇咻!
[01:02.94]	PALAPALA!PALAPALA!哇咻!哇咻!
[01:04.68]
[01:04.80]	哈啊!搖擺身軀! 呀啊!長子長女!
[01:10.87]	嘿～蝦兒活跳跳!呦咿呦咿!
[01:14.26]
[01:14.58]	哇咻!哇咻!(哇咻!哇咻!)
[01:16.60]	哇咻!哇咻!(哇咻!哇咻!)
[01:18.57]	哇咻!哇咻!X2
[01:20.54]	哇咻!哇咻!X2
[01:22.44]
[01:22.58]	惹人狂舞夏日祭典!哇咻!
[01:26.64]
[01:38.11]	日本的上班族名不虛傳
[01:39.99]	發著名片說著「請多指教」
[01:41.83]
[01:41.98]	當祭典揭開序幕
[01:43.92]	蠢蠢欲動心跳加速!
[01:46.23]
[01:49.82]	附近的老婆婆也不賴
[01:51.73]	沒主題的喃喃說著「超炫!超炫!」
[01:53.62]
[01:53.74]	當祭典揭開序幕
[01:55.64]	回故鄉穿上最亮眼的法被
[01:57.55]
[01:57.67]	跳舞吧景氣真好～(喲咻!)
[02:01.49]	哇咻!哇咻!X2
[02:03.47]	跳舞吧!
[02:05.36]
[02:05.49]	多指教多指教多指教多指教!哇咻!哇咻!
[02:07.36]	超炫超炫!哇咻!哇咻!
[02:09.32]	多指教多指教多指教多指教!哇咻!哇咻!
[02:11.22]	超炫超炫!哇咻!哇咻!
[02:13.06]
[02:13.18]	啊哈～～!阿波舞!盂蘭盆舞!
[02:19.16]	來捉泥鰍!呦咿呦咿!
[02:22.60]
[02:22.87]	哇咻!哇咻!(哇咻!哇咻!)
[02:24.90]	哇咻!哇咻!(哇咻!哇咻!)
[02:26.90]	哇咻!哇咻!X2
[02:28.86]	哇咻!哇咻!X2
[02:30.76]
[02:30.90]	惹人狂舞夏日祭典!哇咻!
[02:34.75]
[03:09.76]	跳舞吧景氣真好～(喲咻!)
[03:13.78]	哇咻!哇咻!X2
[03:15.73]	跳舞吧!
[03:17.37]
[03:17.57]	哇咻!哇咻!(哇咻!哇咻!)
[03:19.61]	哇咻!哇咻!(哇咻!哇咻!)
[03:21.60]	哇咻!哇咻!X2
[03:23.56]	哇咻!哇咻!X2
[03:25.44]
[03:25.58]	哇咻!哇咻!(哇咻!哇咻!)
[03:27.46]	哇咻!哇咻!(哇咻!哇咻!)
[03:29.37]	哇咻!哇咻!X2
[03:31.35]	哇咻!哇咻!X2
[03:33.39]
[03:33.55]	惹人狂舞夏日祭典!哇咻!
[03:37.30]
[03:43.86]	夏日祭典!哇咻!