月光圆圆介时节

歌名	月光圆圆介时节
歌手	陈永淘
专辑	总经销片馆-原创音乐系列-水路

原歌词

[00:01.359]	Wenn es Vollmond wird,
[00:04.564]	wachsen die Blumen in den Himmel.
[00:08.172]	Wenn die Bienen glücklich sind,
[00:11.660]	riecht die Luft so süß.
[00:14.084]	-
[00:14.438]	Du, mit den glänzenden Augen,
[00:17.556]	die Sterne begleiten dich bei Tag und bei Nacht.
[00:22.019]	Du, liebes Kind, schläfst so glücklich,
[00:26.127]	denke an deine Freunde.
[00:28.042]	-
[00:28.753]	Wenn es Vollmond wird,
[00:30.369]	wachsen die Blumen in den Himmel.
[00:33.698]	Wenn die Schmetterlinge glücklich sind,
[00:36.929]	tanzt der Bach mit ihnen.
[00:39.644]	-
[00:41.625]	Du, mit den hübschen Augen,
[00:45.081]	die Sonne geht nur auf - dich anzusehen.
[00:49.409]	Du, sorgloses Kind,
[00:52.289]	die Blumen blühen nur für dich.
[00:54.595]	-
[00:55.872]	月光圓圓介時節
[01:01.064]	花蕊開到天項去
[01:06.343]	蜂兒快樂介時節
[01:11.599]	空氣也係甜甜哩
[01:15.584]	-
[01:19.624]	目珠金金介妳
[01:24.776]	星兒日夜滕著妳
[01:29.992]	睡目香香介妳
[01:35.223]	發夢朋友來看妳看妳
[01:47.740]	-
[02:09.540]	月光圓圓介時節
[02:14.572]	花蕊開到天項去
[02:19.916]	蝶兒快樂介時節
[02:25.181]	河壩也會跳舞哩
[02:30.604]	-
[02:33.164]	目珠靚靚介妳
[02:38.421]	日頭上山看妳
[02:43.683]	無愁無慮介妳
[02:48.954]	大地開花為妳為妳
[03:17.775]	-
[03:23.125]	月光圓圓介時節
[03:28.190]	花蕊開到天項去
[03:33.519]	蝶兒快樂介時節
[03:38.806]	河壩也會跳舞哩
[03:42.934]	-
[03:46.815]	目珠靚靚介妳
[03:52.117]	日頭上山看妳
[03:57.350]	無愁無慮介妳
[04:02.744]	大地開花為妳為妳
[04:10.742]	-
[04:11.759]	Wenn es Vollmond wird,
[04:15.000]	wachsen die Blumen in den Himmel.
[04:18.584]	Wenn die Bienen glücklich sind,
[04:22.137]	riecht die Luft so süß.
[04:24.049]	-
[04:24.840]	Du, mit den glänzenden Augen,
[04:28.025]	die Sterne begleiten dich bei Tag und bei Nacht.
[04:32.592]	Du, liebes Kind, schläfst so glücklich,
[04:36.040]	denke an deine Freunde.
[04:41.384]	-
[04:43.856]	因飛飛的畫“滿月的時候花會開到天上去”有感，2000/11峨眉

歌词翻译

[00:01.359]	月光圓圓介時節
[00:04.564]	花蕊開到天項去
[00:08.172]	蜂兒快樂介時節
[00:11.660]	空氣也係甜甜哩
[00:14.084]
[00:14.438]	目珠金金介妳
[00:17.556]	星兒日夜滕著妳
[00:22.019]	睡目香香介妳
[00:26.127]	發夢朋友來看妳
[00:28.042]
[00:28.753]	月光圓圓介時節
[00:30.369]	花蕊開到天項去
[00:33.698]	蝶兒快樂介時節
[00:36.929]	河壩也會跳舞哩
[00:39.644]
[00:41.625]	目珠靚靚介妳
[00:45.081]	日頭上山看妳
[00:49.409]	無愁無慮介妳
[00:52.289]	大地開花為妳
[00:54.595]
[00:55.872]	（滿月的時候）
[01:01.064]	（花會開到天上去）
[01:06.343]	（蜜蜂兒快樂的時候）
[01:11.599]	（空氣也跟著變的甜甜的）
[01:15.584]
[01:19.624]	（眼珠兒閃亮的妳）
[01:24.776]	（好像星星日夜都跟著妳）
[01:29.992]	（香甜的睡夢中）
[01:35.223]	（夢見遠方的朋友來看妳了）
[01:47.740]
[02:09.540]	（滿月的時候）
[02:14.572]	（花會開到天上去）
[02:19.916]	（蝴蝶快樂的時候）
[02:25.181]	（連河流也一起跳舞了）
[02:30.604]
[02:33.164]	（有漂亮雙眸的妳）
[02:38.421]	（太陽上山來看妳）
[02:43.683]	（無憂無慮的妳）
[02:48.954]	（大地開花都是為了妳）
[03:17.775]
[03:23.125]	（滿月的時候）
[03:28.190]	（花會開到天上去）
[03:33.519]	（蝴蝶快樂的時候）
[03:38.806]	（連河流也一起跳舞了）
[03:42.934]
[03:46.815]	（有漂亮雙眸的妳）
[03:52.117]	（太陽上山來看妳）
[03:57.350]	（無憂無慮的妳）
[04:02.744]	（大地開花都是為了妳）
[04:10.742]
[04:11.759]	月光圓圓介時節
[04:15.000]	花蕊開到天項去
[04:18.584]	蜂兒快樂介時節
[04:22.137]	空氣也係甜甜哩
[04:24.049]
[04:24.840]	目珠金金介妳
[04:28.025]	星兒日夜滕著妳
[04:32.592]	睡目香香介妳
[04:36.040]	發夢朋友來看妳
[04:41.384]
[04:43.856]