| [00:00.000] |
作词 : Allen Ginsberg |
| [00:00.543] |
作曲 : Traditional |
| [00:01.87] |
New Stanzas for Amazing Grace |
| [00:03.46] |
Allen Ginsberg 艾伦·金斯堡 作 惠明 译 |
| [00:08.15] |
I dreamed I dwelled in a homeless place |
| [00:15.18] |
Where I was lost alone |
| [00:22.52] |
Folk looked right through me into space |
| [00:29.98] |
And passed with eyes of stone |
| [00:37.09] |
|
| [00:37.92] |
O homeless hand on many a street |
| [00:44.39] |
|
| [00:44.76] |
Accept this change from me |
| [00:52.20] |
|
| [00:52.43] |
A friendly smile or word is sweet |
| [00:59.54] |
|
| [00:59.82] |
As fearless charity |
| [01:07.56] |
|
| [01:07.86] |
Woe workingman who hears the cry |
| [01:15.00] |
|
| [01:15.30] |
And cannot spare a dime |
| [01:22.23] |
|
| [01:22.57] |
Nor look into a homeless eye |
| [01:29.62] |
|
| [01:29.89] |
Afraid to give the time |
| [01:37.20] |
|
| [01:37.42] |
So rich or poor no gold to talk |
| [01:44.57] |
|
| [01:44.81] |
A smile on your face |
| [01:51.40] |
|
| [01:51.72] |
The homeless ones where you may walk |
| [01:59.59] |
|
| [01:59.80] |
Receive amazing grace |
| [02:07.34] |
|
| [02:07.54] |
I dreamed I dwelled in a homeless place |
| [02:14.70] |
|
| [02:14.90] |
Where I was lost alone |
| [02:22.06] |
|
| [02:22.27] |
Folk looked right through me into space |
| [02:29.38] |
|
| [02:29.58] |
And passed with eyes of stone |
| [02:36.10] |
|
| [02:36.37] |
|
| [02:36.85] |
|
| [02:37.08] |
April 2,1994 1994年4月2日 |
| [02:37.34] |
|
| [02:37.73] |
Composed at the request of Ed Sanders for his production of The New Amazing Grace, performed November 20, 1994, at the Poetry Project in St. Mark’s Church in-the-Bouwerie. |
