プロローグ「Magical Palletへようこそ」

プロローグ「Magical Palletへようこそ」

歌名 プロローグ「Magical Palletへようこそ」
歌手 山口勝平
专辑 「まじっく快斗1412」キャラクターソング~Magical Pallet~
原歌词
[00:01.964] しんししゅくじよのみなさま  ようこそおこしくださいました
[00:07.308] たえなるひびきがかさなりあうとき  そこにうまれいずるは
[00:10.129] めくるめくゆめのせかい
[00:14.362] そう これもまたひとつのマジック
[00:19.591] ひとはおんがくをきくとき
[00:21.503] それぞれにさまざまなきもちでみみをかたむけていることでしょう
[00:25.689] それは いつもポジティブなきもちとはかぎらない
[00:30.007] あるひのしずんだくうきをただよわせているかもしれない
[00:34.731] かなしみにかたをふるわせているかもしれないい
[00:38.276] でも ごあんしんください
[00:40.258] いまからながれるおんがくにわたしがマジックをしかけておきました
[00:45.553] きけばあかるくハッピ-に
[00:49.245] げんきになれるそんなマジックです
[00:51.538] え あやしいですか
[00:54.196] あ しんじられいですつて
[00:56.293] んん……
[00:58.149] でも  みなさんにもきっとこんなけいけんがあるはずです
[01:03.618] たとえば そうアンラッキ-ないちにちがふとしたぐうぜんで
[01:07.890] じんせいできねんすべきすばらしいひにかわつたり
[01:11.978] ぜったいぜつめいのピンチがなぜかおおきまチャンスになつたり
[01:15.876] じつは これもみなさんが きづいていないだけでみなさんのみじかに
[01:20.287] いるだれかがひとしれずマジックをしかけているのですよ
[01:26.435] このせかいはマジックにみちていてマジックにみせられているのですましてや
[01:31.106] ほんじつえんずるは  このわたしかいとうキッド
[01:36.533] それに こんかいはわたしひとりだけではありません
[01:40.823] ひとくせも にくせもあるさんにんのじよしとともに あなたにおとどけします
[01:43.896] うたというなのマジックをどうか
[01:49.022] おたのしみください
歌词翻译
[00:01.964] 亲爱的淑女绅士们 欢迎光临
[00:07.308] 当永恒的音色交织共鸣时 诞生的将是
[00:10.129] 令人目眩神迷的梦幻世界
[00:14.362] 没错 这也是一种魔法
[00:19.591] 人们在聆听音乐时
[00:21.503] 总会怀着千般心绪侧耳倾听吧
[00:25.689] 那未必总是积极向上的心情
[00:30.007] 或许正飘荡着某日沉闷的空气
[00:34.731] 或许因悲伤而颤抖着肩膀
[00:38.276] 但请各位放心
[00:40.258] 我已为即将流淌的旋律施下魔法
[00:45.553] 聆听便会开朗欢欣
[00:49.245] 令人重获活力的奇妙魔法
[00:51.538] 咦 觉得可疑吗
[00:54.196] 啊 说不相信吗
[00:56.293] 嗯嗯……
[00:58.149] 但各位肯定也有过这般经历
[01:03.618] 比如 倒霉透顶的一天因偶然巧合
[01:07.890] 竟变成人生难忘的美好日子
[01:11.978] 或是绝境危机莫名化作重大机遇
[01:15.876] 其实这都是因为 有位隐身在你身旁
[01:20.287] 默默施法的神秘人物呀
[01:26.435] 这世界充满魔法 更被魔法妆点着
[01:31.106] 而今晚登台的 正是本人怪盗基德
[01:36.533] 而且 这次并非我孤军奋战
[01:40.823] 将与三位个性迥异的淑女联袂献上
[01:43.896] 这首名为歌声的魔法
[01:49.022] 敬请欣赏