Jump Around

歌名	Jump Around
歌手	House of Pain
专辑	Now That's What I Call Running

原歌词

[00:00.00]	作词 : Erik Schrody/Larry Muggerud
[00:01.00]	作曲 : Erik Schrody/Larry Muggerud
[00:24.44]	Pack it up, pack it in
[00:25.85]	Let me begin, I came to win
[00:27.86]	Battle me, that's a sin
[00:29.10]	I won't ever slack up, punk you better back up
[00:31.31]	Try and play the role and yo the whole crew'll act up
[00:33.65]	Get up, stand up (c'mon!) see'mon throw your hands up
[00:35.81]	If you've got the feeling, jump across the ceiling
[00:38.02]	Muggs lifts a funk flow, someone's talking junk
[00:40.26]	Yo I bust him in the eye, and then I'll take the punk's hoe
[00:42.56]	Feelin', funkin', amps in the trunk
[00:44.78]	And I got more rhymes than there's cops at a Dunkin'
[00:47.07]	Donuts shop, Sho' nuff, I got props
[00:49.19]	From the kids on the hill plus my mom and my pops
[00:51.53]	I came to get down, I came to get down
[00:53.64]	So get out your seat and jump around!
[00:55.80]	Jump around!
[00:57.90]	Jump around!
[01:00.21]	Jump around!
[01:02.42]	Jump up, jump up and get down!
[01:04.79]	Jump! Jump! Jump! Jump! (Everybody jump)
[01:07.43]	Jump! Jump! Jump! Jump!
[01:09.20]	Jump! Jump! Jump! Jump! (Everybody jump)
[01:11.76]	Jump! Jump! Jump! Jump! Jump!
[01:14.20]	I'll serve your ass like John McEnroe
[01:16.21]	If your girl steps up, I'm smacking the hoe
[01:18.42]	Word to your moms, I came to drop bombs
[01:20.58]	I got more rhymes than the Bible's got Psalms
[01:22.94]	And just like the Prodigal Son I've returned
[01:25.22]	Anyone stepping to me you'll get burned
[01:27.42]	'Cause I got lyrics, but you ain't got none
[01:29.69]	If you come to battle bring a shotgun!
[01:31.69]	But if you do you're a fool, 'cause I duel, to the death
[01:34.26]	Trying to step to me, you'll take your last breath
[01:36.42]	I got the skills, come get your fill
[01:38.48]	'Cause when I shoot the gift, I shoot to kill
[01:40.84]	I came to get down, I came to get down
[01:42.95]	So get out your seat and jump around!
[01:45.10]	Jump around!
[01:47.25]	Jump around!
[01:49.47]	Jump around!
[01:51.68]	Jump up, jump up and get down!
[01:54.03]	Jump! Jump! Jump! Jump! (Everybody jump)
[01:56.65]	Jump! Jump! Jump! Jump!
[01:58.35]	Jump! Jump! Jump! Jump! (Everybody jump)
[02:00.88]	Jump! Jump! Jump! Jump! Jump!
[02:12.02]	I'm the cream of the crop, I rise to the top
[02:14.26]	I never eat a pig, 'cause a pig is a cop
[02:16.75]	Or better yet a Terminator, like Arnold Schwarzanegger
[02:19.06]	Try to play me out like, as if my name was Sega
[02:21.35]	But I ain't going out like no punk bxtch
[02:23.71]	Get used to one style and yo and I might switch
[02:25.96]	It up up and around, then buck buck you down
[02:27.97]	Put out your head and then you wake up in the Dawn of the Dead
[02:30.22]	I'm coming to get ya, I'm coming to get ya
[02:32.49]	Spitting out lyrics, homie I'll wet ya
[02:34.75]	I came to get down, I came to get down
[02:37.00]	So get out your seat and jump around!
[02:39.00]	Jump around!
[02:41.05]	Jump around!
[02:43.47]	Jump around!
[02:45.63]	Jump up, jump up and get down!
[02:47.99]	Jump! Jump! Jump! Jump! (Everybody jump)
[02:50.51]	Jump! Jump! Jump! Jump!
[02:52.55]	Jump! Jump! Jump! Jump! (Everybody jump)
[02:54.82]	Jump! Jump! Jump! Jump!
[02:56.92]	Jump! Jump! Jump! Jump! (Everybody jump)
[02:59.44]	Jump! Jump! Jump! Jump!
[03:01.44]	Jump! Jump! Jump! Jump! (Everybody jump)
[03:03.73]	Jump! Jump! Jump! Jump! Jump!
[03:06.37]	Yo, this is dedicated to Joe "The Biter" Nicolo!
[03:14.46]	Grab your Bozack, punk!

歌词翻译

[00:24.44]	收拾行囊整装待发
[00:25.85]	让我开场为胜利而来
[00:27.86]	挑战我那是罪过
[00:29.10]	我从不懈怠混混你最好退开
[00:31.31]	想扮演角色你们全队都会现形
[00:33.65]	站起来举起手（来啊！）把双手甩起来
[00:35.81]	如果感到躁动就冲破天花板
[00:38.02]	Muggs带着放克节奏有人在嚼舌根
[00:40.26]	我会揍他眼睛再抢走他的妞
[00:42.56]	感受着躁动着低音炮在后备箱
[00:44.78]	我的韵脚比甜甜圈店的警察还多
[00:47.07]	没错我得到认可
[00:49.19]	来自山上的孩子还有我的爹娘
[00:51.53]	我来狂欢我来狂欢
[00:53.64]	快离开座位跳起来！
[00:55.80]	跳起来！
[00:57.90]	跳起来！
[01:00.21]	跳起来！
[01:02.42]	跳高跳高尽情闹！
[01:04.79]	跳！跳！跳！跳！（大家一起跳）
[01:07.43]	跳！跳！跳！跳！
[01:09.20]	跳！跳！跳！跳！（大家一起跳）
[01:11.76]	跳！跳！跳！跳！跳！
[01:14.20]	我会像麦肯罗一样教训你
[01:16.21]	你马子敢上前我就扇这贱人
[01:18.42]	对你妈发誓我来投炸弹
[01:20.58]	我的韵脚比圣经诗篇还多
[01:22.94]	就像浪子回头我已归来
[01:25.22]	谁敢挑衅就会引火烧身
[01:27.42]	因为我有词而你空空如也
[01:29.69]	想挑战就带上猎枪！
[01:31.69]	但那样你就是蠢货我会决斗至死
[01:34.26]	敢来招惹就是你最后一口气
[01:36.42]	我有真功夫来领教吧
[01:38.48]	当我送出大礼必取你性命
[01:40.84]	我来狂欢我来狂欢
[01:42.95]	快离开座位跳起来！
[01:45.10]	跳起来！
[01:47.25]	跳起来！
[01:49.47]	跳起来！
[01:51.68]	跳高跳高尽情闹！
[01:54.03]	跳！跳！跳！跳！（大家一起跳）
[01:56.65]	跳！跳！跳！跳！
[01:58.35]	跳！跳！跳！跳！（大家一起跳）
[02:00.88]	跳！跳！跳！跳！跳！
[02:12.02]	我是人中龙凤攀登至巅峰
[02:14.26]	从不吃猪肉因为条子都是猪
[02:16.75]	更像是终结者像阿诺·施瓦辛格
[02:19.06]	想玩我好像我叫世嘉游戏机
[02:21.35]	但我不会像怂包那样退场
[02:23.71]	刚习惯一种风格我可能就变招
[02:25.96]	上下翻飞然后把你干趴
[02:27.97]	等你醒来已是丧尸黎明
[02:30.22]	我来抓你我来抓你
[02:32.49]	喷着韵脚兄弟让你湿透
[02:34.75]	我来狂欢我来狂欢
[02:37.00]	快离开座位跳起来！
[02:39.00]	跳起来！
[02:41.05]	跳起来！
[02:43.47]	跳起来！
[02:45.63]	跳高跳高尽情闹！
[02:47.99]	跳！跳！跳！跳！（大家一起跳）
[02:50.51]	跳！跳！跳！跳！
[02:52.55]	跳！跳！跳！跳！（大家一起跳）
[02:54.82]	跳！跳！跳！跳！
[02:56.92]	跳！跳！跳！跳！（大家一起跳）
[02:59.44]	跳！跳！跳！跳！
[03:01.44]	跳！跳！跳！跳！（大家一起跳）
[03:03.73]	跳！跳！跳！跳！跳！
[03:06.37]	哟这首歌献给"抄袭者"乔·尼科洛！
[03:14.46]	接招吧混蛋！