Sign Of The Times 1999

歌名	Sign Of The Times 1999
歌手	Quiet Riot
专辑	Cum On Feel The Noize

原歌词

[00:24.09]	Well I have street sense radar
[00:27.89]	Ooh, is supposed be news
[00:31.87]	You better lock up your daughters
[00:35.41]	You never know when we're due
[00:39.67]	Good news, bad news
[00:43.30]	It's all the same
[00:47.11]	Addicts on main streets
[00:50.78]	They give us the blame
[00:53.48]	Hey! Hey! Hey! Hey!
[00:57.09]	We're a sign of the times
[01:00.65]	Having fun ain't no crime
[01:04.53]	We're a sign of the times
[01:08.23]	Having fun all the time, yes
[01:14.42]
[01:17.33]	Great impersonators
[01:20.99]	We broke all the rules
[01:24.78]	We laugh with our masks on
[01:28.59]	The joke is on you
[01:32.40]	You're getting funny
[01:36.07]	It does you no good
[01:39.61]	It's the same old story
[01:43.27]	It's a human zoo
[01:46.16]	Hey! Hey! Hey! Hey!
[01:49.82]	We're a sign of the times
[01:53.32]	Having fun ain't no crime
[01:57.27]	We're a sign of the times
[02:00.87]	Having fun all the time, yeah
[02:10.20]
[02:31.10]	My, my, my, my, yeah
[02:40.17]	Hey!Hey!Hey!Hey!
[02:52.76]
[02:59.73]	Cha!
[03:03.94]	Cha!
[03:08.93]	I see a sign up ahead
[03:12.58]	Got it's lights flashing red
[03:16.36]	I can see you're the same
[03:20.05]	These are the words that I read
[03:23.91]	Long live rock and roll （Roll!）
[03:27.69]	Long live rock and roll （Roll!）
[03:31.40]	Long live rock and roll
[03:35.06]	It's gonna save your soul
[03:40.50]	Good news, bad news
[03:43.98]	It's all the same
[03:47.83]	Addicts on main streets
[03:50.98]	Please, please give us a break
[03:53.99]	Hey! Hey! Hey! Hey!
[03:57.86]	We're a sign of the times
[04:01.27]	Having fun ain't no crime
[04:05.22]	We're a sign of the times
[04:08.83]	Having fun all the time
[04:12.78]	Hey!
[04:14.77]	We're just a sign of the times
[04:18.44]	We're just a sign of the times
[04:21.99]	We're just a sign of the times, yeah
[04:27.77]	We're a sign of the times
[04:31.21]	Having fun all the time
[04:35.10]	Hey! Hey! Hey! Hey!
[04:38.66]

歌词翻译

[00:24.09]	我带着街头雷达的敏锐
[00:27.89]	噢这理应成为新闻
[00:31.87]	你最好锁好你家闺女
[00:35.41]	永远猜不到我们何时降临
[00:39.67]	好消息坏消息
[00:43.30]	本质并无差异
[00:47.11]	主街上的沉沦者
[00:50.78]	总将罪名推给我们
[00:53.48]	嘿！嘿！嘿！嘿！
[00:57.09]	我们是时代的印记
[01:00.65]	尽情狂欢不是罪孽
[01:04.53]	我们是时代的印记
[01:08.23]	时刻享受欢愉没错
[01:14.42]
[01:17.33]	我们是顶级模仿者
[01:20.99]	打破所有陈规旧律
[01:24.78]	戴着面具纵声大笑
[01:28.59]	被嘲弄的却是你
[01:32.40]	你开始变得滑稽
[01:36.07]	这毫无益处
[01:39.61]	老调重弹的故事
[01:43.27]	宛如人类动物园
[01:46.16]	嘿！嘿！嘿！嘿！
[01:49.82]	我们是时代的印记
[01:53.32]	尽情狂欢不是罪孽
[01:57.27]	我们是时代的印记
[02:00.87]	时刻享受欢愉是的
[02:10.20]
[02:31.10]	我的我的我的我的耶
[02:40.17]	嘿！嘿！嘿！嘿！
[02:52.76]
[02:59.73]	嚓！
[03:03.94]	嚓！
[03:08.93]	看见前方警示标志
[03:12.58]	红色信号灯闪烁不息
[03:16.36]	看出你依旧如故
[03:20.05]	这些是我读到的讯息
[03:23.91]	摇滚永生（摇起来！）
[03:27.69]	摇滚永生（摇起来！）
[03:31.40]	摇滚永生
[03:35.06]	它将拯救你的灵魂
[03:40.50]	好消息坏消息
[03:43.98]	本质并无差异
[03:47.83]	主街上的沉沦者
[03:50.98]	求你们给我们条生路
[03:53.99]	嘿！嘿！嘿！嘿！
[03:57.86]	我们是时代的印记
[04:01.27]	尽情狂欢不是罪孽
[04:05.22]	我们是时代的印记
[04:08.83]	时刻享受欢愉
[04:12.78]	嘿！
[04:14.77]	我们只是时代的印记
[04:18.44]	我们只是时代的印记
[04:21.99]	我们只是时代的印记耶
[04:27.77]	我们是时代的印记
[04:31.21]	时刻享受欢愉
[04:35.10]	嘿！嘿！嘿！嘿！
[04:38.66]