You Can Dance

歌名	You Can Dance
歌手	Bryan Ferry
专辑	Olympia (Extended Edition) (2010)

原歌词

[00:17.829]
[00:20.018]	In a discotheque at dawn, that's when it came to me
[00:25.885]	I'd been raving through the night, looking for some company
[00:31.925]	It was the mambo talking, it's got a lot to say
[00:37.902]	Do you come here often, do you wanna play
[00:43.000]
[00:43.962]	We'll hitch hike into Paris
[00:49.928]	We'll zig-zag by the Seine
[00:55.814]	Oh, the howling moon of promise
[01:01.938]	I'll never be the same
[01:06.427]	(You can dance)
[01:07.854]
[01:08.088]	There's a world awaiting way beyond the sea
[01:13.904]	How I love to travel, baby, will you come with me (You can dance)
[01:19.885]	Jump on the table, slide down the pole
[01:25.908]	You can wear your sable, you can bare your soul
[01:31.031]
[01:31.909]	From Reno down to Vegas
[01:37.896]	Casinos never close
[01:43.873]	All the movers and the shakers
[01:49.907]	Oh, the tango never knows
[01:54.452]	(You can dance)
[02:00.404]	(You can dance)
[02:06.519]	(You can dance)
[02:12.413]	(You can dance)
[02:18.408]	(You can dance)
[02:19.995]
[02:20.175]	To the motor city, that's where I get my shoes
[02:25.840]	I need some inspiration, I gotta lotta time to lose (You can dance)
[02:31.930]	From Brady Square up to Jesmond Dene
[02:37.837]	And in the Dolce Vita, I'll find my beauty queen
[02:43.134]
[02:43.912]	In England there's a moment
[02:49.975]	One nation in a groove
[02:55.935]	All the music and emotion
[03:01.955]	Will make you want to move
[03:06.430]	(You can dance)
[03:07.902]
[03:08.104]	Take me to the river, try singing in the rain (You can dance)
[03:13.876]	I like the Jungle Fever, it's got me in the mood again (You can dance)
[03:19.890]	Oh, Tutti Frutti, Jones Bar Hollywood (You can dance)
[03:25.894]	I like Campari soda, I'd can-can if I could (You can dance)
[03:36.315]	(You can dance)
[03:42.393]	(You can dance)
[03:48.400]	(You can dance)
[03:54.460]	(You can dance)
[04:00.395]	(You can dance)
[04:06.335]	(You can dance)
[04:12.426]	(You can dance)
[04:14.221]

歌词翻译

[00:17.829]
[00:20.018]	置身黎明时分的迪斯科舞厅，一个念头闪现
[00:25.885]	我彻夜都在胡言乱语，想要有人陪伴
[00:31.925]	曼波音乐在倾诉，它有很多话想说
[00:37.902]	你是不是经常来，想不想找点乐子
[00:43.000]
[00:43.962]	我们将搭便车前往巴黎
[00:49.928]	我们将沿着塞纳河畔蜿蜒前进
[00:55.814]	向世界许下宏大承诺
[01:01.938]	我已不是从前的我
[01:06.427]	(邀你共舞)
[01:07.854]
[01:08.088]	大海的彼端有个新世界在等你
[01:13.904]	我是多么热爱旅行，你可愿与我同行 (邀你共舞)
[01:19.885]	跳上桌面，从杆子上滑下来
[01:25.908]	你可以穿上貂皮大衣，袒露你的灵魂
[01:31.031]
[01:31.909]	从里诺到拉斯维加斯
[01:37.896]	那里从来不关门
[01:43.873]	所有参与者的心情
[01:49.907]	舞者不会知道
[01:54.452]	(邀你共舞)
[02:00.404]	(邀你共舞)
[02:06.519]	(邀你共舞)
[02:12.413]	(邀你共舞)
[02:18.408]	(邀你共舞)
[02:19.995]
[02:20.175]	在底特律，我买了鞋子
[02:25.840]	我需要一些灵感，我还有大把时间 (邀你共舞)
[02:31.930]	从“布雷迪广场”到“杰斯蒙德”
[02:37.837]	在“快乐之源”，我将找到我的美丽女王
[02:43.134]
[02:43.912]	英国曾有这样的时刻
[02:49.975]	国家陷入僵化模式
[02:55.935]	所有的音乐与情感
[03:01.955]	都会让你想要离开
[03:06.430]	(邀你共舞)
[03:07.902]
[03:08.104]	带我去河边，我想在雨中高唱 (邀你共舞)
[03:13.876]	我喜欢《丛林热》，它能助我平复心情 (邀你共舞)
[03:19.890]	还有“图提芙蒂”、“好莱坞琼斯酒吧” (邀你共舞)
[03:25.894]	我喜欢“金巴利”汽水，如果可以，我会 (邀你共舞)
[03:36.315]	(邀你共舞)
[03:42.393]	(邀你共舞)
[03:48.400]	(邀你共舞)
[03:54.460]	(邀你共舞)
[04:00.395]	(邀你共舞)
[04:06.335]	(邀你共舞)
[04:12.426]	(邀你共舞)
[04:14.221]