Surviving The Times (Boehm Remix)

Surviving The Times (Boehm Remix)

歌名 Surviving The Times (Boehm Remix)
歌手 Boehm
歌手 Nas
歌手 Fugees
专辑 Surviving The Times (Boehm Remix)
原歌词
[01:49.826] I was young,I was surviving the times
[01:52.137] Waiting for my moment,I was destined to shine
[01:54.399] Little ray had an NSX,I was hoping I'm next
[01:56.923] Wanting bracelets,never had a rope on my neck
[01:59.465] Unless I was holding Taiyeh chain--rest in peace
[02:01.974] Even though that night you flipped on us
[02:03.716] You warned us if you came back and we still on the corners
[02:06.388] We goners,moving on to...
[02:08.692] Move your arm in your watch to another time on the block
[02:10.991] 'Cause this 40 side where they say shorty rhyme
[02:13.020] Tragedy he used to come through all the time
[02:15.402] I'm talking Juice Crew,not what the word define
[02:17.631] He had a sister named Erin,for sure was fine
[02:19.914] That was my first crush,I bought my first mic
[02:22.167] I wrote my first verse,I was about nine
[02:24.426] I was about mine,fantasize house-buying
[03:03.183] Met Paul,he wore some big glasses
[03:05.323] Him and Melquan took me where G Rap lived
[03:07.853] I was happy,just getting some answers
[03:09.897] I ain't even know what a record advance was
[03:12.513] I'm seeing hoes sexing in the studio bathroo
[03:14.774] With rap dudes,thinking wow she moved me
[03:16.867] Same girl then,right now's a groupie
[03:19.142] Back then,she was like the star in the movie
[03:21.439] Large jewelery and expensive Gucci
[03:23.694] Next stop,paid in full posse recruits me
[03:25.985] Knew they were some millionaires,their ropes were dookie
[03:28.072] Eric B man looking like touch-it-he-shoot-me
[03:30.378] You see,every time Ra didn't show
[03:32.764] I get to record demos at attempts to blow
[03:35.102] I wonder could they tell,how did they know
[03:37.945] Sixteen years later,here I go
歌词翻译
[01:49.826] 那时我还年轻 在时代洪流中挣扎求生
[01:52.137] 等待着属于我的时刻 我注定要闪亮登场
[01:54.399] 小雷有辆NSX 我盼着下一个就轮到我头上
[01:56.923] 渴望手链闪耀 脖子上可不想套着绳索
[01:59.465] 除非我正戴着Taiyeh的链子—愿他安息
[02:01.974] 尽管那晚你对我们翻了脸
[02:03.716] 你警告过 若你回来发现我们还混在街角
[02:06.388] 我们就完蛋了 得赶紧溜走
[02:08.692] 把你的手臂从手表上移开 指向街区的另一段时光
[02:10.991] 因为在这第40街区 人们都说这小子会押韵
[02:13.020] Tragedy他以前可是这里的常客
[02:15.402] 我说的“Juice Crew” 可不是这个词字面的意思
[02:17.631] 他有个妹妹叫艾琳 确实漂亮得不行
[02:19.914] 那是我的初恋 也让我买了人生第一支麦克风
[02:22.167] 我写了第一段歌词 那时大概九岁光景
[02:24.426] 我一心想着搞钱 梦想着买下自己的房子
[03:03.183] 后来遇见了保罗 他戴着副大眼镜
[03:05.323] 他和梅尔宽带我去了G Rap住的地方
[03:07.853] 能解答些疑问我就高兴得不行
[03:09.897] 那时我连啥叫唱片预付款都搞不清
[03:12.513] 我目睹女人们在录音室的浴室里
[03:14.774] 和那些说唱哥们儿亲热 心想:哇 她真让我心动
[03:16.867] 还是那个女孩 如今却成了骨肉皮
[03:19.142] 可当年她恍若电影明星般耀眼
[03:21.439] 戴着大珠宝 穿着昂贵的古驰
[03:23.694] 再然后 “Paid in Full”团体招募了我
[03:25.985] 知道他们是百万富翁 那粗链子闪瞎眼
[03:28.072] 埃里克·B那架势 仿佛碰他一下他就开枪崩了你
[03:30.378] 要知道 每次拉没有出现时
[03:32.764] 我就有机会进棚录小样 试图闯出名堂
[03:35.102] 我纳闷他们能不能看出来 他们又怎么会知道
[03:37.945] 十六年过去 现在 我终于闪亮登场