MAKE PROGRESS

MAKE PROGRESS

歌名 MAKE PROGRESS
歌手 SOUND HOLIC
专辑 REVIVAL BEST I
原歌词
[00:00.000] 作词 : Harumai
[00:01.000] 作曲 : ZUN
[00:02.000] 编曲 : 709sec.
[00:22.140] "MAKE PROGRESS"
[00:34.290] セピア色の夜を擦り抜けて 裏腹な心 捨て去り
[00:39.843] 本音言わず 涙を隠して 空を舞う
[00:45.132] 熱い想い 光る鋭さに 戸惑いは寄せては返し
[00:50.754] 胸に秘めた 揺るがない強さ 宝物
[00:55.773] 廻る月日 哀しき宿命
[01:01.294] 願う強さが 色付き溢れる
[01:07.812] 叶わぬ夢を抱き寄せ いま新たなステージへ
[01:13.371] 完璧には行かなくとも 大宇宙へと羽ばたけ
[01:18.641] 幾度も挑み続けて 限界を脱ぎ捨てろ
[01:24.312] 立ち塞がる力 消し飛ばすほどの 風になるのさ
[01:41.161] 茜色の夕日 背に浴びて 描いた憧れ 追い掛け
[01:46.637] 時代の断片 幼い記憶が 甦る
[01:52.115] 淡い期待 靡く瞬間に 大事な言葉に背を向け
[01:57.579] 何を求め 何処へと進むか 覚悟問う
[02:02.603] 絡み付いた現実 捨てて
[02:08.055] 萌える瞳が 眩しく煌く
[02:14.657] 届かぬ夢の続きを 手繰り寄せリスタートさ
[02:20.177] 積み重ねた真実など まだ脆くて儚い
[02:25.466] 答えを探し求めて 暗闇を翔け抜けろ
[02:31.055] 築き上げた世界 色褪せるほどの 未来を掴むのさ
[02:58.839] STAR 瞬いて
[03:02.658] 幽かに揺らめく 灯は終わらない
[03:09.827] FLY 叶えるのさ
[03:13.535] 鮮やかに誘う 虹の果てを目指して
[03:24.080] 叶わぬ夢を抱き寄せ いま新たなステージへ
[03:29.670] 完璧には行かなくとも 大宇宙へと羽ばたけ
[03:35.053] 幾度も挑み続けて 限界を脱ぎ捨てろ
[03:40.618] 立ち塞がる力 消し飛ばすほどの 風になるのさ
歌词翻译
[00:22.140]
[00:34.290] 穿越褪色的长夜 将矛盾心绪尽数抛却
[00:39.843] 隐忍真心藏起泪光 向天际翱翔
[00:45.132] 炽热思念与锐利锋芒 令迷茫如潮汐退涨
[00:50.754] 深藏心底的坚定力量 是永恒宝藏
[00:55.773] 轮回岁月 悲情宿命
[01:01.294] 渴求的坚强 正绽放虹光
[01:07.812] 紧拥未竟的梦想 此刻迈向崭新战场
[01:13.371] 纵非完美无瑕 也要振翅飞向浩瀚穹苍
[01:18.641] 无数次发起挑战 挣脱所有局限屏障
[01:24.312] 化作足以吹散 一切阻碍的烈风飞扬
[01:41.161] 身披茜色夕阳 追逐描绘的向往
[01:46.637] 时代碎片中 幼时记忆正苏醒回响
[01:52.115] 在淡薄期待摇曳瞬间 背弃重要誓言
[01:57.579] 追问自己追寻何方 需何等觉悟担当
[02:02.603] 挣脱纠缠的现实锁链
[02:08.055] 萌芽的双瞳 正闪耀璀璨光芒
[02:14.657] 重拾遥不可及的梦想续章 再次启航
[02:20.177] 堆叠的真实仍脆弱如霜 虚幻无常
[02:25.466] 寻求答案的旅程 冲破黑暗的牢墙
[02:31.055] 紧握能让现有世界 黯然失色的未来方向
[02:58.839] STAR 明灭闪烁
[03:02.658] 幽微摇曳的灯火永不熄灭
[03:09.827] FLY 终将实现
[03:13.535] 追寻鲜艳虹桥尽头的邀约
[03:24.080] 紧拥未竟的梦想 此刻迈向崭新战场
[03:29.670] 纵非完美无瑕 也要振翅飞向浩瀚穹苍
[03:35.053] 无数次发起挑战 挣脱所有局限屏障
[03:40.618] 化作足以吹散 一切阻碍的烈风飞扬