Him B

Him B

歌名 Him B
歌手 Capercaillie
专辑 Putumayo Presents: Celtic Cafe
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Public Domain, arranged by Capercaillie;Gilles Lebigot
[00:12.163] Him bò hug i ò,
[00:17.935] Him bò hug i,
[00:23.991] Gur mise tha gu cianail,
[00:25.246] A' bhliadhna as t-samhradh's',
[00:27.002] 'S mi 'g obair air en fheur,
[00:28.260] 'S mi a' sior dhol dall air,
[00:29.538] Na machairean a' ciaradh,
[00:31.293] 'S mi a' feuchainn mo chainnt ris,
[00:32.547] Tha an t-am agam a' siol,
[00:33.973] Tha mi a' ciallachadh ro làimh e,
[00:35.855] Him bò hug i ò,
[00:37.360] Tha mi ann am èiginn,
[00:38.861] Him bò hug i ò,
[00:40.115] Tha mi ann am èiginn,
[00:41.639] Him bò hug i ò,
[00:42.894] Tha mi ann am èiginn,
[00:44.657] Chan fhaigh mi mach Di-Domhnaich,
[00:46.412] 'S mo bhrogan a' treigsinn,
[00:50.682] Him bò hug i ò,
[00:59.467] Gu de nist na cnamhan' iad,
[01:00.959] A' craitsinn an comhnaidh,
[01:01.719] Nuair thig thu mach sa bhàta,
[01:03.977] Nuair chailleas do sheol oirre,
[01:05.357] Tha mise 'n seo air m' fhagail,
[01:06.999] 'S cach bhith a' sgornadh,
[01:08.379] Mar a thuirt mo nàbaidh,
[01:09.758] Gum b' fheàrr bhith nam ònar,
[01:11.205] Him bò hug i ò,
[01:12.726] Tha mi ann am èiginn,
[01:14.251] Him bò hug i ò,
[01:15.777] Tha mi ann am èiginn,
[01:17.037] Him bò hug i ò,
[01:18.577] Tha mi ann am èiginn,
[01:20.330] Chan fhaigh mi mach Di-Domhnaich,
[01:21.584] 'S mo bhrogan a' treigsinn,
[01:46.971] Seall 's gun rinn mo nabaidh,
[01:48.387] 'S chan fhearrd' e ri bheo e,
[01:49.893] Bhon a chuir e Mairi,
[01:51.020] Gu cnàmhan dhan mhonaidh,
[01:52.933] Ach thill i ann an trath 's thuirt,
[01:54.969] 'S fheàrr dhut bhith stolda,
[01:56.011] Agus fuireach mar a tha sibh,
[01:57.396] Gu brath gun do phòsadh,
[01:58.834] Him bò hug i ò,
[02:00.085] Tha mi ann am èiginn,
[02:01.650] Him bò hug i ò,
[02:02.904] Tha mi ann am èiginn,
[02:04.444] Him bò hug i ò,
[02:05.704] Tha mi ann am èiginn,
[02:07.509] Chan fhaigh mi mach Di-Domhnaich,
[02:09.024] 'S mo bhrogan a' treigsinn,
[03:09.987] O 'n cuala sibh g'eil Mairi,
[03:11.492] A' fas nam aghaidh-sa?
[03:12.891] Cha fhuiling i mo chaineadh,
[03:14.271] An drast' ann an tuasaid,
[03:15.547] Nuair thig astaigh dhan ait',
[03:17.155] Thig failt' air a gruaim,
[03:18.794] 'S ann their i dhomh gu laidir,
[03:20.174] \"Mar a tha sibh on uairsin?\",
[03:21.629] Him bò hug i ò,
[03:23.132] Tha mi ann am èiginn,
[03:24.385] Him bò hug i ò,
[03:25.950] Tha mi ann am èiginn,
[03:27.485] Him bò hug i ò,
[03:29.049] Tha mi ann am èiginn,
[03:31.891] Chan fhaigh mi mach Di-Domhnaich,
[03:32.207] 'S mo bhrogan a' treigsinn,
[03:33.789] Him bò hug i ò,
[03:35.042] Tha mi ann am èiginn,
[03:36.296] Him bò hug i ò,
[03:37.802] Tha mi ann am èiginn,
[03:39.332] Him bò hug i ò,
[03:40.839] Tha mi ann am èiginn,
[03:42.345] Chan fhaigh mi mach Di-Domhnaich,
[03:43.599] 'S mo bhrogan a' treigsinn,
[03:48.873] Him bò hug i ò.
歌词翻译
[00:12.163] 哼吧呼咿哟
[00:17.935] 哼吧呼咿
[00:23.991] 我如此孤独
[00:25.246] 今年夏日里
[00:27.002] 我在草场劳作
[00:28.260] 视线渐模糊
[00:29.538] 看原野渐暗
[00:31.293] 我试图诉说
[00:32.547] 时光正流逝
[00:33.973] 我过早明白
[00:35.855] 哼吧呼咿哟
[00:37.360] 我深陷困境
[00:38.861] 哼吧呼咿哟
[00:40.115] 我深陷困境
[00:41.639] 哼吧呼咿哟
[00:42.894] 我深陷困境
[00:44.657] 周日难脱身
[00:46.412] 鞋履渐破损
[00:50.682] 哼吧呼咿哟
[00:59.467] 如今骸骨何存
[01:00.959] 永驻栖息地
[01:01.719] 当你乘舟来
[01:03.977] 帆落船飘零
[01:05.357] 我被遗弃在此
[01:06.999] 他人皆嘲讽
[01:08.379] 如邻居所言
[01:09.758] 独身更自在
[01:11.205] 哼吧呼咿哟
[01:12.726] 我深陷困境
[01:14.251] 哼吧呼咿哟
[01:15.777] 我深陷困境
[01:17.037] 哼吧呼咿哟
[01:18.577] 我深陷困境
[01:20.330] 周日难脱身
[01:21.584] 鞋履渐破损
[01:46.971] 看我邻居所为
[01:48.387] 此生难挽回
[01:49.893] 自他送玛丽
[01:51.020] 至荒山骸骨
[01:52.933] 但她及时归来说
[01:54.969] 你该安分守己
[01:56.011] 保持现状就好
[01:57.396] 永远别结婚
[01:58.834] 哼吧呼咿哟
[02:00.085] 我深陷困境
[02:01.650] 哼吧呼咿哟
[02:02.904] 我深陷困境
[02:04.444] 哼吧呼咿哟
[02:05.704] 我深陷困境
[02:07.509] 周日难脱身
[02:09.024] 鞋履渐破损
[03:09.987] 你们可曾听闻玛丽
[03:11.492] 变得与我作对?
[03:12.891] 她难忍我哀叹
[03:14.271] 此刻在北方
[03:15.547] 当她回到此处
[03:17.155] 阴郁现欢颜
[03:18.794] 她厉声对我说
[03:20.174] "你们近来可好?"
[03:21.629] 哼吧呼咿哟
[03:23.132] 我深陷困境
[03:24.385] 哼吧呼咿哟
[03:25.950] 我深陷困境
[03:27.485] 哼吧呼咿哟
[03:29.049] 我深陷困境
[03:31.891] 周日难脱身
[03:32.207] 鞋履渐破损
[03:33.789] 哼吧呼咿哟
[03:35.042] 我深陷困境
[03:36.296] 哼吧呼咿哟
[03:37.802] 我深陷困境
[03:39.332] 哼吧呼咿哟
[03:40.839] 我深陷困境
[03:42.345] 周日难脱身
[03:43.599] 鞋履渐破损
[03:48.873] 哼吧呼咿哟