おもかげ

おもかげ

歌名 おもかげ
歌手 癒月
专辑 東方幻奏響UROBOROS参~とある魔法と幻想の無限螺旋~
原歌词
[00:23.421] さよならした 遥か遠く 目を閉じて
[00:32.592] 忘れないから 好きでいたことを
[00:41.608] 淡く白く 物悲しく 揺れていた
[00:50.766] 一つ一つの 言葉が残って
[00:59.894] ぬくもりさえ 何処へ居ても切なく
[01:08.912] 隣にいる 気がした 幻
[01:41.081] 願いごとを 遥か遠く 捜したら
[01:50.265] 手のひら 笑顔 優しい おもかげ
[01:59.255] 時が経って 物語になるのなら
[02:08.494] 二人つないだ 思い出 集めて
[02:17.504] 未来図さえ 明日を描き きれない
[02:26.763] それでもいい 教えて 欲しくて
[02:54.264] さよならした 遥か遠く 目を閉じて
[03:03.261] 忘れないから 好きでいたことを
[03:12.501] 淡く白く 物悲しく 揺れていた
[03:21.491] 一つ一つの 願いが溢れて
[03:30.757] ぬくもりさえ 何処へ居ても 消えない
[03:39.760] 隣にいる 気がした 幻
歌词翻译
[00:23.421] 遥远地道了再见 闭上双眼
[00:32.592] 因为不想忘记 那份爱恋
[00:41.608] 淡淡的、洁白的、带着忧伤 在轻轻摇曳
[00:50.766] 一字一句 都在心头留存
[00:59.894] 即便温暖四散 也带来阵阵哀愁
[01:08.912] 仿佛你仍在身旁的幻影
[01:41.081] 若能遥远地寻回那祈愿
[01:50.265] 手掌中的笑容 还有温柔的身影
[01:59.255] 若是时光流逝 会化作故事
[02:08.494] 将两人相连的回忆 汇聚成篇
[02:17.504] 未来的蓝图 连明天都难以描绘
[02:26.763] 即使如此 仍想知道啊 渴望你来教我
[02:54.264] 遥远地道了再见 闭上双眼
[03:03.261] 因为不想忘记 那份爱恋
[03:12.501] 淡淡的、洁白的、带着忧伤 在轻轻摇曳
[03:21.491] 每一个愿望 都在溢满心头
[03:30.757] 即便温暖四散 也不会消逝
[03:39.760] 仿佛你仍在身旁的幻影