Crepuscule

歌名	Crepuscule
歌手	Femme Fatale
专辑	Voyage

原歌词

[00:00.000]	作词 : Kaya
[00:01.000]	作曲 : 源依織
[00:22.899]	「何処へ何処へゆくの」「此処へ此処へおいで」
[00:33.045]	「何処へ何処へゆくの」「おいでおいで早く」
[01:00.402]	花昙りの夕刻
[01:02.789]	仄暗い坂を駆け上がる
[01:05.009]	摇れる梢に姿を隱して
[01:07.640]	谁かが笑う声がする
[01:09.794]	「何処へ何処へゆくの」「此処へ此処へおいで」
[01:19.670]	「何処へ何処へゆくの」「おいておいて早く」
[01:32.562]	めくるめく甘い夜滴る
[01:37.457]	永久に続く甘い陶酔
[01:42.427]	羽のようにかるやかに
[01:46.623]	私の园へ落ちておいで
[02:03.451]	草木も眠る夜が
[02:05.963]	ぽっかりとロを开けている
[02:08.266]	栗きながら夜の底をただ
[02:10.951]	走り抜ける皮肤を裂かれながら
[02:22.989]	「何処へ何処八ゆくの」「此処へ此処へおいで」
[02:33.004]	「何処へ何処へゆくの」「おいでおいで夜へ」
[03:16.128]	「何処へ何処へゆくの」「此処へ此処へおいで」
[03:26.151]	「何処へ何処へゆくの」「おいでおいで夜へ」
[03:38.812]	眠りましょう眠りましょうこのまま
[03:43.951]	过ぎた过去に想いを驰せて
[03:48.882]	羽のようにかるやかに
[03:53.079]	私の园ヘ落ちておいで
[03:58.936]	眠りましょう眠りましょうこのまま
[04:04.651]	过ぎた过去に想いを驰せて
[04:09.175]	羽のようにかろやかに
[04:13.267]	私の园へ落ちておいで
[04:43.940]	花昙りのタ刻
[04:46.431]	仄暗い坂を駆け上がる
[04:48.615]	摇れる梢に姿を隠して
[04:51.404]	谁かが笑う声がする

歌词翻译

[00:22.899]	「要去哪里要去哪里」「来这里来这里」
[00:33.045]	「要去哪里要去哪里」「快来快来」
[01:00.402]	花阴笼罩的黄昏
[01:02.789]	奔跑在幽暗的坡道上
[01:05.009]	藏身摇曳的树梢间
[01:07.640]	听见某人笑声回荡
[01:09.794]	「要去哪里要去哪里」「来这里来这里」
[01:19.670]	「要去哪里要去哪里」「丢下丢下快些」
[01:32.562]	令人目眩的甜蜜夜晚滴落
[01:37.457]	永无止境的甜美陶醉
[01:42.427]	如羽毛般轻盈地
[01:46.623]	坠入我的乐园吧
[02:03.451]	草木沉睡的夜里
[02:05.963]	虚空正张开大口
[02:08.266]	颤抖着穿越夜的底层
[02:10.951]	皮肤被撕裂仍继续奔跑
[02:22.989]	「要去哪里要去哪里」「来这里来这里」
[02:33.004]	「要去哪里要去哪里」「来吧来吧投入夜色」
[03:16.128]	「要去哪里要去哪里」「来这里来这里」
[03:26.151]	「要去哪里要去哪里」「来吧来吧投入夜色」
[03:38.812]	入睡吧入睡吧就这样
[03:43.951]	任思绪驰骋过往时光
[03:48.882]	如羽毛般轻盈地
[03:53.079]	坠入我的乐园吧
[03:58.936]	入睡吧入睡吧就这样
[04:04.651]	任思绪驰骋过往时光
[04:09.175]	如羽毛般轻盈地
[04:13.267]	坠入我的乐园吧
[04:43.940]	花阴笼罩的黄昏
[04:46.431]	奔跑在幽暗的坡道上
[04:48.615]	藏身摇曳的树梢间
[04:51.404]	听见某人笑声回荡