Heaven, Hell and Purgatory

Heaven, Hell and Purgatory

歌名 Heaven, Hell and Purgatory
歌手 Silverstein
专辑 I Am Alive In Everything I Touch
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Shane Told/Paul Marc Rousseau/Paul Koehler/Josh Bradford/Billy Hamilton
[00:03.010] I never know where I stand
[00:07.380] Which level I belong
[00:10.120] There’s history here, it dies with me, the show won’t go on
[00:17.040] I always find my way back
[00:20.200] Red to green and in between, my reputation feeds me
[00:26.860] I still remember my first time with Armor in Hell
[00:31.280] But somehow I planned my escape to Heaven
[00:35.590] I know everything I’ve done has lead me here
[00:41.360] But I’m not scared to go
[00:45.750] Lift up everything I own and I’ll climb up
[00:53.140] Like a fake we’re the actors dishonoring the stage
[00:59.390] But we won’t hide our faces
[01:03.250] This masquerade remains to be seen
[01:08.950] So if we die out before we are through, did we really believe?
[01:14.480] I know everything I’ve done has lead me here
[01:20.340] But I’m not scared to go
[01:24.650] Lift up everything I own and I’ll climb up
[01:34.280] As I pondered in silence, motionless in the Georgian heat
[01:41.050] I realized nothing would ever be the same
[01:47.560] And at that moment I knew I could never replicate that feeling
[01:56.250] Without destroying something I loved
[02:00.280] Wisdom, justice, moderation
[02:06.940] Slow down, when you’re trying to speak the words don’t come clearly
[02:17.310] The letters spelling out, the spirits spilling out their guts
[02:23.920] Open the doors and show us who we are
[02:29.220] I know everything I’ve done has lead me here
[02:36.870] But I’m not scared to go
[02:42.860] Lift up everything I own and I’ll climb up
歌词翻译
[00:03.010] 我始终找不到自己的位置
[00:07.380] 不知属于哪层境地
[00:10.120] 历史在此终结 与我同逝 演出就此停息
[00:17.040] 却总能寻得归途
[00:20.200] 红灯转绿 进退之间 声名供养着我
[00:26.860] 仍记得初次身披铠甲堕入地狱
[00:31.280] 却谋划着逃往天堂的轨迹
[00:35.590] 我知一切所为引我至此境地
[00:41.360] 却无惧奔赴宿命
[00:45.750] 举起全部行囊 我将攀向穹顶
[00:53.140] 如拙劣演员亵渎舞台
[00:59.390] 但我们绝不掩藏面目
[01:03.250] 这场化妆舞会终将揭幕
[01:08.950] 若未竟之事前消亡 可算真正信仰?
[01:14.480] 我知一切所为引我至此境地
[01:20.340] 却无惧奔赴宿命
[01:24.650] 举起全部行囊 我将攀向穹顶
[01:34.280] 格鲁吉亚热浪中静默沉思
[01:41.050] 恍悟万物皆已改变
[01:47.560] 此刻深知永难复刻那悸动
[01:56.250] 除非摧毁心爱之物
[02:00.280] 智慧 正义 节制
[02:06.940] 慢些 当你试图倾诉却语塞时
[02:17.310] 字母拼写出 灵魂倾吐着衷肠
[02:23.920] 推开门扉 照见我们本相
[02:29.220] 我知一切所为引我至此境地
[02:36.870] 却无惧奔赴宿命
[02:42.860] 举起全部行囊 我将攀向穹顶