The One

The One

歌名 The One
歌手 SpaceEater
专辑 Merciful Angel
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Boško Radišić/Stanislav Šaršanski
[00:01.00] 作词 : Boško Radišić/Stanislav Šaršanski
[00:18.06] A blind messiah leads our salvation
[00:19.47] He paves the path of an entire nation
[00:23.67] He's talking to people of unknown promised land
[00:25.80] But we know there's nothing except lizards and sand
[00:29.46] Fighting the battles and drowning in seas
[00:32.34] In future of ours no one believes
[00:35.40] Slowly dragging from one place to the next
[00:40.71] All that we earned is eternal unrest
[00:50.70] Telling us lies in the tone made to please us
[00:52.11] He is the One, he is disguised as Jesus
[00:55.29] Tainting our minds, that despicable liar
[01:18.51] He is the One, the darkened messiah
[01:20.58] Into abyss they will follow his word
[01:21.63] Not stopping to think of things that they heard
[01:23.13] Jump of the cliffs all on his command
[01:26.34] How many more dead till we make a stand
[01:29.10] Trembling in fear, disregarding the signs
[01:32.88] Always pace up on the ongoing climbs
[01:34.35] Constantly draining our money and lives
[01:39.45] Promising heaven while we barely survive
[01:50.19] Telling us lies in the tone made to please us
[01:52.47] He is the One, he is disguised as Jesus
[01:54.99] Tainting our minds, that despicable liar
[02:00.84] He is the One, the darkened messiah
[02:01.56] His powers shade what's true
[02:45.09] We could never ever see the clues
[02:48.33] Lifeless, on our knees
[02:49.92] Hear the laughter from the dredged deeps
[02:53.61] Sinking, holding straws
[03:55.11] Weakened by his deadly blows
[03:55.71] Lies are still the same
[03:56.22] We're the only ones to take the blame - for our demise
歌词翻译
[00:18.06] 盲目的救世主引领我们得救
[00:19.47] 他为整个民族铺就道路
[00:23.67] 向人们讲述未知的应许之地
[00:25.80] 但我们知道那里只有蜥蜴与沙砾
[00:29.46] 在战斗中挣扎 在海洋里沉溺
[00:32.34] 没人在乎我们的未来何去
[00:35.40] 缓慢地从一处拖行到另一处
[00:40.71] 永恒的动荡是我们全部收获
[00:50.70] 用谄媚的语调编织谎言
[00:52.11] 他就是天选者 伪装成耶稣的容颜
[00:55.29] 污染我们思想 卑劣的骗子
[01:18.51] 他就是天选者 黑暗弥赛亚
[01:20.58] 众人追随他的话语堕入深渊
[01:21.63] 从不思考所闻是否值得信服
[01:23.13] 听他号令集体跃下悬崖
[01:26.34] 还要多少尸体我们才会反抗
[01:29.10] 恐惧颤抖着 无视所有征兆
[01:32.88] 在持续攀登中不断加快脚步
[01:34.35] 持续榨干我们的财富与生命
[01:39.45] 承诺着天堂而我们苟延残喘
[01:50.19] 用谄媚的语调编织谎言
[01:52.47] 他就是天选者 伪装成耶稣的容颜
[01:54.99] 污染我们思想 卑劣的骗子
[02:00.84] 他就是天选者 黑暗弥赛亚
[02:01.56] 他的力量遮蔽真相
[02:45.09] 我们永远找不到线索
[02:48.33] 死气沉沉 跪倒在地
[02:49.92] 听见深渊传来的嘲笑
[02:53.61] 下沉时抓住稻草
[03:55.11] 被他致命打击削弱
[03:55.71] 谎言依旧如故
[03:56.22] 唯有我们要承担罪责——为我们自己的毁灭