Your Turn To Remember

歌名	Your Turn To Remember
歌手	Uriah Heep
专辑	Return To Fantasy (2004 Deluxe Edition)

原歌词

[00:00.00]	作词 : Hensley
[00:01.00]	作曲 : Ken Hensley
[00:27.18]	I was always the one
[00:29.80]	Who did the thinkin＇
[00:33.31]	It was me, i＇m sorry
[00:35.30]	I who made the plans
[00:39.49]	There was never a thought
[00:41.19]	We might do somethin＇ between us
[00:45.69]	It＇s so clear i think
[00:47.50]	I＇m beginning to understand
[00:50.69]
[00:52.44]	I was the one who had to
[00:54.45]	Lay it out and pay it out
[00:57.33]
[00:58.40]	I would work all night
[00:59.77]	Even though i wanted to
[01:01.33]	Play out and stay out
[01:03.65]	Now it＇s your turn to remember
[01:10.90]	And it＇s your turn
[01:12.72]	To try to understand
[01:15.66]
[01:16.79]	But you never would, would you?
[01:18.53]
[01:26.59]	When the time came
[01:29.22]	For stayin＇ together
[01:32.84]	You refused to even
[01:34.09]	Talk about for ever
[01:37.72]
[01:38.90]	It was easy telling me
[01:42.16]	You love me
[01:44.03]
[01:45.03]	And i was a little late in
[01:47.28]	Finding out the truth
[01:51.71]	The rule of love was there
[01:54.03]	You had to bend it
[01:56.22]	Now the damage is done
[01:59.34]	It＇s impossible to mend it
[02:02.16]	I can＇t mend it
[02:03.97]	Now it＇s your turn to remember
[02:10.18]	It＇s your turn to feel a little pain
[02:15.38]
[02:16.75]	I feel a little better
[02:19.94]	Talkin＇ about her
[02:22.43]	Yet her memory＇s not good for me
[02:29.25]	The skies are not so grey now
[02:32.08]	I＇ve found a new tune to play now
[02:35.14]	It＇s a better song
[02:38.01]	It＇ll be followin＇ on
[02:41.15]	And when the time came
[02:44.09]	For stayin＇ together
[02:47.65]	You refused to even
[02:49.46]	Talk about for ever
[02:53.96]	It was easy telling me
[02:57.29]	You love me
[03:00.04]	And i was a little late in
[03:02.43]	Finding out the truth
[03:06.81]	The rule of love was there
[03:09.06]	But you had to bend it
[03:12.75]	Now the damage is done
[03:14.31]	It＇s impossible to mend it
[03:17.06]	You know i can＇t mend it
[03:19.25]	Come on babe
[03:22.06]	It＇s your turn to remember
[03:25.68]	Your turn to feel a little pain
[03:30.24]	Come on babe
[03:31.68]	It＇s your turn to remember
[03:37.99]	Your turn to feel a little pain
[03:42.24]
[03:44.37]	It＇s your turn to remember
[03:50.56]	Your turn to feel a little pain
[03:55.37]
[04:07.30]

歌词翻译

[00:27.18]	我一直都是那个人
[00:29.80]	负责思考谋划的人
[00:33.31]	是我，我很抱歉
[00:35.30]	那个制定计划的人
[00:39.49]	从未想过
[00:41.19]	我们之间能共同成就些什么
[00:45.69]	如此清晰我想
[00:47.50]	我开始逐渐明白
[00:50.69]
[00:52.44]	我曾是那个必须
[00:54.45]	全盘托出并付出代价的人
[00:57.33]
[00:58.40]	我愿彻夜工作
[00:59.77]	即使内心渴望
[01:01.33]	纵情游乐彻夜不归
[01:03.65]	如今该轮到你铭记
[01:10.90]	该轮到你
[01:12.72]	试着去理解
[01:15.66]
[01:16.79]	但你从来不愿不是吗？
[01:18.53]
[01:26.59]	当相守的时刻来临
[01:29.22]	需要彼此相伴
[01:32.84]	你甚至拒绝
[01:34.09]	谈论永远
[01:37.72]
[01:38.90]	轻易对我说出
[01:42.16]	你爱我
[01:44.03]
[01:45.03]	而我却迟了一步
[01:47.28]	才发现真相
[01:51.71]	爱的规则明明在此
[01:54.03]	你却偏要扭曲它
[01:56.22]	如今创伤已造成
[01:59.34]	再也无法弥补
[02:02.16]	我无法弥补
[02:03.97]	现在该轮到你铭记
[02:10.18]	该轮到你尝些苦涩
[02:15.38]
[02:16.75]	谈论起她
[02:19.94]	让我稍感宽慰
[02:22.43]	但关于她的回忆于我无益
[02:29.25]	如今天空不再灰暗
[02:32.08]	我找到了新的旋律演奏
[02:35.14]	那是一首更美的歌
[02:38.01]	它将持续回响
[02:41.15]	当相守的时刻来临
[02:44.09]	需要彼此相伴
[02:47.65]	你甚至拒绝
[02:49.46]	谈论永远
[02:53.96]	轻易对我说出
[02:57.29]	你爱我
[03:00.04]	而我却迟了一步
[03:02.43]	才发现真相
[03:06.81]	爱的规则明明在此
[03:09.06]	你却偏要扭曲它
[03:12.75]	如今创伤已造成
[03:14.31]	再也无法弥补
[03:17.06]	你知道我无法弥补
[03:19.25]	来吧亲爱的
[03:22.06]	现在该轮到你铭记
[03:25.68]	该轮到你尝些苦涩
[03:30.24]	来吧亲爱的
[03:31.68]	现在该轮到你铭记
[03:37.99]	该轮到你尝些苦涩
[03:42.24]
[03:44.37]	现在该轮到你铭记
[03:50.56]	该轮到你尝些苦涩
[03:55.37]
[04:07.30]