Nowhere to Run

歌名	Nowhere to Run
歌手	YoungStar
专辑	Neumond Classics

原歌词

[00:10.718]	Nowhere to run to, baby
[00:14.636]	Nowhere to hide
[00:18.077]	Ich kann nirgendwo hingehen, baby
[00:22.821]	Es gibt kein Versteck
[00:26.199]	Nicht von der Liebe renne ich davon
[00:29.752]	Es ist der Schmerz, ich weiß er wird kommen
[00:34.004]	Obwohl ich weiß, du bist nicht gut für mich
[00:37.690]	Bleibst du ein Teil von mir, ich vergess' dich nicht
[00:41.465]	Everywhere I go, your face I see
[00:45.181]	Every step I take, you take with me, yeah
[00:50.534]	Nowhere to run to, baby
[00:54.563]	Nowhere to hide
[00:57.938]	Ich kann nirgendwo hingehen, baby
[01:01.944]	Es gibt kein Versteck
[01:05.984]	Ich weiß, du bist nicht gut für mich
[01:09.650]	Doch frei von dir zu sein, das schaffe ich nicht
[01:14.178]	Jede Nacht, wenn ich am schlafen bin
[01:17.711]	Bist du wieder in mein'm Herzen drin
[01:21.691]	Wenn ich aufwach', verfluch' ich den den Tag
[01:25.672]	An dem ich dich damals getroffen hab'
[01:29.638]	Ich schau' in den Spiegel und kämme mein Haar
[01:33.686]	Ich seh' dein Gesicht mit einem Lächeln da
[01:38.538]	Nowhere to run
[01:41.105]	Nowhere to hide from you, baby
[01:46.026]	Ich kann nirgendwo hingehen, baby
[01:50.112]	Es gibt kein Versteck
[01:54.070]	I know you're no good for me
[01:57.962]	But you've become a part of me
[02:02.259]	Wie kann ich mich einer Liebe erwehr'n?
[02:05.796]	Die ist so zuckersüß
[02:09.968]	Wenn es so tief geht, so tief
[02:14.018]	So tief in mich hinein
[02:17.510]	Meine Liebe greift so hoch
[02:19.601]	Ich komm' nicht drüber weg
[02:21.560]	Sie ist so groß
[02:23.597]	Ich komm' nicht dran vorbei
[02:26.562]	Nowhere to run
[02:29.234]	Nowhere to hide from you, baby
[02:34.445]	Komm' einfach nicht weg
[02:38.055]	Egal, was ich versuche
[02:42.049]	Ich weiß, du bist nicht gut für mich
[02:45.688]	Doch frei von dir werd' ich nie sein
[02:50.600]	Kann nirgendwo hingehen, baby
[02:54.161]	Es gibt kein Versteck
[02:58.179]	Got nowhere to run to, baby
[03:02.538]	Nowhere to hide
[03:06.341]	Ich kann nirgendwo hingehen, baby
[03:10.564]	Es gibt kein Versteck

歌词翻译

[00:10.718]	无处可避，宝贝
[00:14.636]	无处可藏
[00:18.077]	我无路可逃，宝贝
[00:22.821]	再无藏身之地
[00:26.199]	我并不是在逃避爱情
[00:29.752]	只是预见苦痛的宿命
[00:34.004]	尽管我深知，你对我毫无益处
[00:37.690]	可你烙印在我心头，挥之不去
[00:41.465]	无论我去往何地，总会恍惚你的面容
[00:45.181]	无论我迈向何方，你都紧随其后接踵
[00:50.534]	无处可避，宝贝
[00:54.563]	无处可藏
[00:57.938]	我无路可逃，宝贝
[01:01.944]	再无藏身之地
[01:05.984]	尽管我深知，你对我毫无益处
[01:09.650]	可我就是，无法摆脱你的束缚
[01:14.178]	每个暮夜，当我沉眠
[01:17.711]	你又悄然在我心间流连
[01:21.691]	当我梦醒我就诅咒那天
[01:25.672]	遇见你我便落下了心结
[01:29.638]	我对着镜子梳理起云鬓
[01:33.686]	而你的笑靥却泛在眼前
[01:38.538]	无处可避，宝贝
[01:41.105]	无处可藏
[01:46.026]	我无路可逃，宝贝
[01:50.112]	再无藏身之地
[01:54.070]	尽管我深知，你对我毫无益处
[01:57.962]	然而你已然织入了我的命数
[02:02.259]	我又该如何抵挡爱情
[02:05.796]	甜如糖霜，惹人痴狂
[02:09.968]	当它深深的根植我心
[02:14.018]	长驱直入，刻骨铭心
[02:17.510]	情欲高涨，直达云霄
[02:19.601]	蚀骨销魂，难以自拔
[02:21.560]	这份爱遮天蔽日
[02:23.597]	我被它尽数吞噬
[02:26.562]	无处可避
[02:29.234]	无处可藏，宝贝
[02:34.445]	我无处可逃
[02:38.055]	无论我怎么尝试
[02:42.049]	尽管我深知，你对我毫无益处
[02:45.688]	但却再也不能舍离对你的眷慕
[02:50.600]	无路可逃，宝贝
[02:54.161]	再无藏身之地
[02:58.179]	无路可逃，宝贝
[03:02.538]	再无藏身之地
[03:06.341]	无路可逃，宝贝
[03:10.564]	再无藏身之地