Khukh Tolboton (Blue Mark)

Khukh Tolboton (Blue Mark)

歌名 Khukh Tolboton (Blue Mark)
歌手 Altan Urag
专辑 Marco Polo (Music from the Netflix Original Series)
原歌词
[00:30.415] Миний нутгийн хөх тэнгэр
[00:32.414] Мөнх мандах шаргал наран
[00:34.164] Дов толгод уудам хөндий
[00:36.153] Дөрвөн зүг найман зовхис
[00:37.906] Алтай хангайн сүрлэг уулс
[00:39.657] Ар Монголын эзэнт гүрэн
[00:41.165] Монгол гэдэг нэрийн дор
[00:43.165] Мөнх мандсан үнэн түүх
[00:45.066] Далай Чингис эзэнтэй
[00:46.815] Даяар дуурсах их Монгол
[00:48.565] Тэнгэр мэт дуурсгалтай
[00:50.305] Туурайн төвөргөөнт Монгол түмэн
[01:06.092] Гал усаа тахиж ирсэн
[01:08.097] Газар шороог дээдэлж шүтсэн
[01:10.096] Их хаадын удам угсаа
[01:11.841] Эгнэгт дуурсах Монгол мину
[01:13.594] Уудам сайхан тал нутаг
[01:15.345] Уран хуурын эгшигт татлага
[01:17.347] Уртын дууны уухай түрлэг
[01:19.097] Унаган хүлгийн уянгат гийнгоо
[01:21.096] Төр түмэн нь өлзий хишиг
[01:22.588] Тулгар төр нь эзэн Чингис
[01:24.358] Түмэн үеийн түүхт соёл
[01:26.109] Тэнгэр хишигт хөх Монгол
[02:25.098] Өүлэн эхийн ачлал сургаал
[02:27.105] Өндөр дээд босоо бичиг
[02:28.856] Өргөн уудам тал нутаг
[02:30.607] Өвөг дээдсийн нандин шүтээн
[02:32.356] Үе дамжсан Монгол түмний
[02:34.265] Өргөө нь байсан Хар хорум
[02:36.253] Өдгөө цагийн Монгол түмний
[02:37.602] Өвлөж авсан эх өлгий
[02:39.572] Өглөө бүхний мандах наран
[02:41.322] Өнө мөнхийн эзэн заяа
[02:43.072] Өвлөж ирсэн зан заншил
[02:44.821] Үүрд мөнхийн Монгол заяа
歌词翻译
[00:30.415] 吾之故土苍天
[00:32.414] 金阳永恒升腾
[00:34.164] 丘陵绵延 深谷广袤
[00:36.153] 四方八隅无垠
[00:37.906] 阿尔泰杭爱巍峨群山
[00:39.657] 外蒙古国家恒立
[00:41.165] 以蒙古之名
[00:43.165] 永世昌盛之真章
[00:45.066] 圣祖成吉思汗治世
[00:46.815] 伟哉蒙古万邦景仰
[00:48.565] 如苍穹浩瀚不朽
[00:50.305] 铁骑征伐 雷鸣震颤
[01:06.092] 永奉火水之圣
[01:08.097] 虔敬大地之恩
[01:10.096] 黄金家族血脉承
[01:11.841] 蒙古万众永同心
[01:13.594] 苍茫草原如画
[01:15.345] 马头琴声悠扬
[01:17.347] 长调伴风飘荡
[01:19.097] 骏马踏歌风驰
[01:21.096] 天赐福佑之国
[01:22.588] 成吉思汗立邦基
[01:24.358] 千年文明璀璨
[01:26.109] 苍天降生蓝蒙古
[02:25.098] 诃额伦圣母训诲
[02:27.105] 竖写文字载古智
[02:28.856] 先祖眷恋之沃野
[02:30.607] 代代相传永不熄
[02:32.356] 蒙古世代相传
[02:34.265] 哈拉和林古都立
[02:36.253] 今朝蒙古承疆域
[02:37.602] 先祖故土永为继
[02:39.572] 沐浴晨光眷顾
[02:41.322] 承长生天福泽
[02:43.072] 继传统守祖制
[02:44.821] 永恒蒙古之运数