Ехал я из берлина

Ехал я из берлина

歌名 Ехал я из берлина
歌手 Joseph Kobzon
专辑 Как ротный простой запевала
原歌词
[00:00.000] 作词 : Лев Иванович Ошанин
[00:01.000] 作曲 : Isaak Dunayevsky
[00:05.474] Ехал я из Берлина по дороге прямой,
[00:09.810] На попутных машинах ехал с фронта домой.
[00:14.387] Ехал мимо Варшавы,ехал мимо Орла -,
[00:19.418] Там, где русская слава все тропинки прошла.
[00:24.056] Эй, встречай,покрепче обнимай,
[00:28.704] Чарочку хмельную,полнея наливай.
[00:37.352] Очень дальние дали мы с друзьями прошли,
[00:41.942] Но нигде не видали лучше нашей земли.
[00:46.655] Наше солнышко краше,и скажу, не тая:,
[00:51.476] Лучше девушек наших нет на свете, друзья.
[00:55.960] Эй, встречай,покрепче обнимай,
[01:00.594] Чарочку хмельную,полнея наливай.
[01:09.373] За весенние ночи,за родную страну,
[01:13.859] Да за карие очи я ходил на войну.
[01:18.456] Вы цветите пышнее,золотые края,
[01:26.131] Ты целуй горячее,дорогая моя!
[01:30.924] Эй, встречай,с победой поздравляй,
[01:35.548] Милыми руками покрепче обнимай.
[01:45.054] Милыми руками покрепче обнимай.
歌词翻译
[00:05.474] 搭上顺风车,从柏林胜利而归
[00:09.810] 沿着宽阔的大路,自战场直奔家乡
[00:14.387] 路过华沙,掠过奥廖尔—— 一路喜洋洋
[00:19.418] 俄罗斯荣光遍洒这些地方。
[00:24.056] 嘿,迎接我吧,紧紧来拥抱
[00:28.704] 斟满美酒,伏特加在杯中晃荡!
[00:37.352] 我和战友们穿越遥远的边疆
[00:41.942] 可哪里都比不过美丽的故乡。
[00:46.655] 在我们灿烂的阳光下,我说句心里话:
[00:51.476] 世上没有比我们姑娘更美的芳华!
[00:55.960] 嘿,迎接我吧,紧紧来拥抱
[01:00.594] 斟满美酒,伏特加在杯中晃荡!
[01:09.373] 为亲爱的祖国,为春夜的芬芳
[01:13.859] 也为那褐色的眼眸,我奔赴战场
[01:18.456] 愿金色原野绽放得更绚烂
[01:26.131] 我的爱人,请给我炽热的吻!
[01:30.924] 嘿,迎接我吧,为胜利欢呼
[01:35.548] 用你温柔的臂膀紧紧来拥抱
[01:45.054] 用你温柔的臂膀紧紧来拥抱