elf

elf

歌名 elf
歌手 初音ミク
专辑 Яareno Collection
原歌词
[00:00.000] 作词 : ピノキオピー
[00:01.000] 作曲 : ピノキオピー
[00:14.617] 悪玉ころころ 弄んで
[00:18.782] 善玉くらくら 揺らいでいた
[00:22.966] 坂道転がる スリルでさえ
[00:27.087] 内心はエゴを満たすために
[00:31.183]
[00:31.332] 勇者は すでに勇敢じゃない
[00:33.368] 真実は もう三つくらい
[00:35.482] すべて割り切った上での
[00:38.652] 愉快なパロディも 皮肉なコメディも
[00:42.720] どこかで救いを求めながら
[00:47.556]
[00:47.851] 100年も生きられない
[00:50.823] あなたが まだ もがいてることは
[00:55.882]
[00:56.265] 100年以上生きてきた
[00:59.404] 私がもう 忘れかけてたこと
[01:04.321] 正義も 悪も 本音も 嘘も
[01:08.568] かき混ぜて ただ欲しいものは
[01:12.912] 誰かが定めたルールの隙間を
[01:16.863] はみ出るほどの愛おしさと
[01:21.115] ちょっとのお金さ
歌词翻译
[00:14.617] 恶玉骨碌碌 玩弄于掌心
[00:18.782] 善玉晕乎乎 摇摆不定
[00:22.966] 就连斜坡滚落的惊险刺激
[00:27.087] 也不过是为满足内心私欲
[00:31.183]
[00:31.332] 勇者早已失去勇敢定义
[00:33.368] 真相现在约有三重面具
[00:35.482] 在彻底看穿一切之后
[00:38.652] 无论是愉快的戏仿 还是讽刺的喜剧
[00:42.720] 都在某处祈求着救赎
[00:47.556]
[00:47.851] 活不过百年的你
[00:50.823] 至今仍在挣扎的事情
[00:55.882]
[00:56.265] 活过百年的我
[00:59.404] 却已逐渐遗忘的曾经
[01:04.321] 正义也好 邪恶也罢 真心或谎言
[01:08.568] 全部搅拌在一起 真正渴望的
[01:12.912] 不过是能溢出规则缝隙的
[01:16.863] 那份令人怜爱的执念
[01:21.115] 再加上一点点金钱