honey holic

honey holic

歌名 honey holic
歌手 カラスヤサボウ
专辑 wonder wander
原歌词
[00:00.00] 作词 : 烏屋茶房
[00:01.00] 作曲 : 烏屋茶房
[00:26:20] おかしなゆめをみたの
[00:30:54] おかしのおりの中でさ
[00:36:06] ありあまるほどの君のこえ
[00:42:26] すこしづつゆがんでゆくようで
[00:48:39] こわれかけのかびんに
[00:52:78] しあわせをそそぎましょう
[00:58:24] こぼれたらきっと気付いちゃう
[01:03:89] ひびわれたこころからあふれて
[01:09:88] そして
[01:10:36] ああ、あかいはなに あおいなみだ
[01:16:71] しろいくもの くろいかげに
[01:22:22] のみこまれて とけていくよ
[01:29:10] わからなくなるから
[01:31:72] そして
[01:31:91] ああ、あさいねむり にがいことば
[01:44:07] あまいわなの ふかいそこに
[01:44:81] おぼれてゆく いきはとまる
[01:50:42] 「たすけにきて、はやく」
[02:17:83] おかしなゆめをみたの
[02:22:64] おかしのおりの中でさ
[02:28:38] ありあまるほどのしあわせが
[02:33:42] むしばむの
[02:36:72] こころのなかみさえ
[02:38:64] そして
[02:39:63] ああ、あかいかおに あおいきもち
[02:45:95] しろいおもい くろいしみが
[02:51:43] とれなくなる よごれてゆく
[02:58:05] かわってしまうから
[03:00:89] そして
[03:01:36] ああ、あさいねむり にがいことば
[03:08:13] あまいわなの ふかいそこに
[03:13:45] のみこまれる
[03:16:38] しんでしまう!
[03:20:50] はちみつのうみにおぼれるように
[03:45:30] そして
[03:46:23] ああ、あかいはなに あおいなみだ
[03:52:54] しろいくもの くろいかげに
[03:57:82] のみこまれて とけてゆくよ
[04:04:13] わからなくなるから
[04:07:59] そして
[04:07:73] ああ、あさいねむり にがいことば
[04:14:55] あまいわなの ふかいそこに
[04:19:83] おぼれてゆく いきはとまる
[04:26:20] はちみつのうみにおぼれるように
[04:40:40] ありあまるほどの しあわせで
[04:45:59] いきがとまる
[04:48:10] はちみつのうみでおぼれるように
歌词翻译
[00:26:20] 做了一个奇怪的梦  
[00:30:54] 在糖果笼子里  
[00:36:06] 充满了你的声音  
[00:42:26] 却逐渐开始扭曲  
[00:48:39] 在破裂的花瓶中  
[00:52:78] 灌入幸福吧  
[00:58:24] 如果溢出来就会察觉到  
[01:03:89] 从裂痕的心中溢出  
[01:09:88] 然后  
[01:10:36] 啊,红色的花,蓝色的泪  
[01:16:71] 白色的云,黑色的影子  
[01:22:22] 被吞噬,慢慢消融  
[01:29:10] 逐渐变得模糊  
[01:31:72] 然后  
[01:31:91] 啊,浅浅的梦境,苦涩的言语  
[01:44:07] 深陷于甜美陷阱的底部  
[01:44:81] 沉溺其中,呼吸停滞  
[01:50:42] “快来救我,快点”  
[02:17:83] 做了一个奇怪的梦  
[02:22:64] 在糖果笼子里  
[02:28:38] 过多的幸福  
[02:33:42] 侵蚀着  
[02:36:72] 甚至心中深处  
[02:38:64] 然后  
[02:39:63] 啊,红色的脸,蓝色的情绪  
[02:45:95] 白色的思绪,黑色的污渍  
[02:51:43] 无法洗净,渐渐污染  
[02:58:05] 逐渐改变  
[03:00:89] 然后  
[03:01:36] 啊,浅浅的梦境,苦涩的言语  
[03:08:13] 深陷于甜美陷阱的底部  
[03:13:45] 被吞噬  
[03:16:38] 要死掉了!  
[03:20:50] 像溺入蜂蜜之海一样  
[03:45:30] 然后  
[03:46:23] 啊,红色的花,蓝色的泪  
[03:52:54] 白色的云,黑色的影子  
[03:57:82] 被吞噬,慢慢消融  
[04:04:13] 逐渐变得模糊  
[04:07:59] 然后  
[04:07:73] 啊,浅浅的梦境,苦涩的言语  
[04:14:55] 深陷于甜美陷阱的底部  
[04:19:83] 沉溺其中,呼吸停滞  
[04:26:20] 像溺入蜂蜜之海一样  
[04:40:40] 在过多的幸福中  
[04:45:59] 呼吸停滞  
[04:48:10] 像溺入蜂蜜之海一样