墓標に舞うは白き夢跡

墓標に舞うは白き夢跡

歌名 墓標に舞うは白き夢跡
歌手 Riryka
专辑 Traditional ~幻想温故知新~
原歌词
[00:00.000] 作词 : Yoshienote
[00:00.000] 作曲 : Yoshienote
[00:00.000] 编曲 : Poppo
[00:00.000] 墓標に浮かぶとある傘影
[00:05.623] 驚け 驚けや うらめしや
[00:15.124] 生者のためであり
[00:21.690] 死者のためでもある
[00:28.516] 墓場は素敵な場所だもの!
[00:35.166] 春の宴に浮かれて
[00:42.228] 愉快に踊るの 薄闇のステージ
[00:55.751] 私の望みは あの日から変わらない
[01:19.785] 朽ちぬ呪いを受け
[01:26.724] 死してなお戦う
[01:33.633] 墓場は素敵な場所なのね?
[01:40.556] わからないけれど護る
[01:47.516] 空白の記憶は 今夜も芳しく
[02:01.078] 痛みも感じず 飛び跳ねて進むだけ
[02:52.091] 幾千の願い 交差する思惑
[03:06.116] ただ名もなき欲 不可思議な春の宵
[03:19.294] 直線の楽園で
[03:26.983] 墓標に舞うは白き夢跡
[03:33.437] 桜か心霊か・・・ひらひらと
歌词翻译
[00:00.000] 墓碑旁浮现的伞影幢幢
[00:05.623] 惊惶吧 战栗吧 怨恨吧
[00:15.124] 既为生者而存
[00:21.690] 亦为亡者而在
[00:28.516] 墓园可是绝妙的地方啊!
[00:35.166] 沉醉于春日的盛宴
[00:42.228] 在薄暮舞台欢愉起舞
[00:55.751] 我的夙愿 自那天起从未改变
[01:19.785] 承受不灭的诅咒
[01:26.724] 死后仍持续战斗
[01:33.633] 墓园果然是美妙之处吧?
[01:40.556] 虽不明所以仍守护着
[01:47.516] 空白的记忆 今夜依旧芬芳
[02:01.078] 不觉疼痛 只顾雀跃前行
[02:52.091] 万千祈愿 交错的思绪
[03:06.116] 唯有无名欲望 不可思议的春夜
[03:19.294] 在笔直乐园之中
[03:26.983] 墓碑上舞动着纯白梦痕
[03:33.437] 是樱花还是幽灵…翩翩摇曳