City Light

City Light

歌名 City Light
歌手 KLOOZ
专辑 BLUE
原歌词
[00:15.918] 振り回され遊ばれてる
[00:18.468] それでもこの街 眺めては黄昏れてる
[00:22.237] ほら一人また上京して憧れてく
[00:25.926] 東京鼻と冷たい目で笑って
[00:28.303] ビル風が頬を叩いてく
[00:30.405] 地元じゃ目立ったあの子もここではウォーリー
[00:32.551] モデル目指してたひとりぼっち
[00:34.302] スカウトされた事務所ならノリなのに
[00:36.635] 戻れる道が遠すぎる
[00:38.256] なんとか夢にコースイン立ってるだけなら要注意
[00:42.040] 過ぎてく時間は猛Speedだからやる事やる今日中に
[00:45.571] Do it輝けるこの瞬間
[00:48.032] 努力の割一瞬かも
[00:49.356] だけども各計画に充電
[00:51.515] 交互に Shining
[00:53.417] 夢の発電所 もしくわ幻想 みんなが放Lights
[00:56.391] 集まってくるButterfly
[00:58.259] 東京見上げる空は暗い
[01:05.993] Stars dropping in this town
[01:14.209] 手を伸ばして!
[01:15.864] この街のChance
[01:17.748] 夢見る数だけ輝き出す
[01:21.070] Tokyo City Lights
[01:24.634] Tokyo City Lights
[01:28.431] また一つ灯もりだした
[01:31.914] 向こうで一つが消えかけたLights
[01:36.463]
[01:43.801] どの駅降りても見える看板 マクドナ
[01:47.378] ルド増えるチェーン店の陰になって無くなるShop
[01:51.185] どこまでも舗装された足下アスファルト蹴る度に誓
[01:53.890] った自分は自分のままあり続けると
[01:57.942] 街中塗られてく流行とか広告のファンデーション
[02:05.873] 時代の流れに覆われてその
[02:06.555] 素顔かくれんぼ知らぬ間にき
[02:08.509] っとあの子も厚化粧カッコつけるだけならここのいる意味すらも忘れそう
[02:12.560] 夢見たFutureならOnly oneなのに
[02:15.008] 集団とかRuleが邪魔してうるさい
[02:19.080] ここには要らない協調性
[02:19.281] ほらあのDJきっと来る読んだ繋ぎは今日3度目のPitbull
[02:25.358] 攻める姿勢忘れないこの街に光らすLights
[02:25.778]
[02:41.267] 手を伸ばして!
[02:43.183] この街のChance
[02:45.112] 夢見る数だけ輝き出す
[02:48.338] Tokyo City Lights
[02:51.915] Tokyo City Lights
[02:55.689] また一つ灯もりだした
[02:59.062] 向こうで一つが消えかけたLights
歌词翻译
[00:15.918] 被耍得团团转
[00:18.468] 即便如此,当我看着这个城市时,已是暮色
[00:22.237] 看吧,我一个人又来东京了
[00:25.926] 用憧憬的东京鼻子和冷眼笑着
[00:28.303] 大楼的风打在我的脸颊上
[00:30.405] 连家乡出类拔萃的孩子都在这里操心
[00:32.551] 一个以模特为目标的孤独的人
[00:34.302] 如果是被星探事务所发掘的话
[00:36.635] 回头的路太远回不去了
[00:38.256] 如果你只是在梦中不知为何站在赛道上,请小心
[00:42.040] 时间过得太快了,今天该做的就去做吧
[00:45.571] 在这闪亮的时刻做吧
[00:48.032] 努力的成果哪怕只是一瞬间
[00:49.356] 为每个计划努力
[00:51.515] 到每个计划闪耀
[00:53.417] 梦中的发电站也一样幻想大家散发光芒
[00:56.391] 蝴蝶效应
[00:58.259] 仰望东京的天空是黑暗的
[01:05.993] 星星坠落在这座城市
[01:14.209] 伸出手!
[01:15.864] 这个城市的机会
[01:17.748] 尽可能多地闪耀你的梦想
[01:21.070] Tokyo City Lights
[01:24.634] Tokyo City Lights
[01:28.431] 又亮起一盏灯
[01:31.914] 另一头又灭了一盏灯
[01:36.463]
[01:43.801] 麦当劳无论在哪个站下车都能看到的标志
[01:47.378] 店铺逐渐消失在连锁店数量增多的阴影下
[01:51.185] 每次踢脚下的柏油路我都会发誓
[01:53.890] 我会继续做我自己
[01:57.942] 遍布全城的潮流和粉底液广告
[02:05.873] 在时代的洪流中
[02:06.555] 其真面目在不知不觉中躲起来
[02:08.509] 那个孩子也是浓妆艳抹如果只是装酷似乎连来这里的意义都忘了
[02:12.560] 尽管如此这里可以有一个梦寐以求的未来
[02:15.008] 不厌其烦的群体和规则妨碍了我
[02:19.080] 这里不需要合作精神
[02:19.281] 看,那个DJ肯定会来 今天三次联系我
[02:25.358] 比特犬进攻的态度别忘记 照亮这个城市
[02:25.778]
[02:41.267] 伸手去!
[02:43.183] 这座城市的机会
[02:45.112] 我会像我梦想的那样闪耀
[02:48.338] Tokyo City Lights
[02:51.915] Tokyo City Lights
[02:55.689] 又亮起一盏灯
[02:59.062] 另一头又灭了一盏灯