Schumann: Liederkreis, Op. 24 - 1. Morgens Steh' Ich Auf Und Frage
| 歌名 | Schumann: Liederkreis, Op. 24 - 1. Morgens Steh' Ich Auf Und Frage |
| 歌手 | Ian Bostridge |
| 专辑 | Schumann: Liederkreis Op. 24, Dichterliebe Op. 48 & 7, Lieder |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : Heinrich Heine |
| [00:01.000] | 作曲 : Robert Schumann |
| [00:09.200] | Morgens steh' ich auf und frage: |
| [00:13.200] | Kommt feins Liebchen heut? |
| [00:18.000] | Abends sink' ich hin und klage: |
| [00:22.000] | Aus blieb sie auch heut. |
| [00:28.080] | In der Nacht mit meinem Kummer |
| [00:31.800] | lieg' ich schlaflos, lieg ich wach; |
| [00:36.000] | träumend, wie im halben Schlummer, |
| [00:41.800] | träumend wandle ich bei Tag. |
歌词翻译
| [00:09.200] | 早晨我起身问道： |
| [00:13.200] | 今天爱人可来？ |
| [00:18.000] | 晚上我偃卧自叹： |
| [00:22.000] | 今天她又没来。 |
| [00:28.080] | 夜里我睁着眼失眠， |
| [00:31.800] | 抱着无限忧伤； |
| [00:36.000] | 昼间我恍如半寐， |
| [00:41.800] | 梦沉沉地徬徨。 |