あの窓に教わった事

あの窓に教わった事

歌名 あの窓に教わった事
歌手 アルルカン
专辑 ニア・イコール (Type B)
原歌词
[00:06.820] 作词:暁
[00:13.700] 作曲:奈緒
[00:28.070] 僕は何をしてしまったのだろうか
[00:34.690] 皆が笑ってる
[00:36.660] 僕を見て笑ってる
[00:41.620] 君も笑ってる
[00:43.650] 僕が何をしたというの?
[00:48.520] 教えて欲しイ
[00:50.480] こっちヲ見テ
[00:52.190] 無視シナイデ!
[01:07.209] 耐えられない、許して欲しい
[01:10.680] オカシクナル
[01:14.010] いつまで僕は我慢し続ければ良い?
[01:20.819] あぁ ずっと独り?
[01:22.739] この世界に居場所は無い?
[01:27.040] 裏切られた僕は
[01:29.760] そう いじめられていた
[01:33.800] 書き置きだけ残しておこう
[01:36.870] さぁ窓の鍵を開けてほら
[01:41.160] 僕を此処から連れ出してよ
[01:47.410] 消えろ
[01:51.349] さようなら さようなら
[01:53.790] この窓に教わった事
[01:57.800] そうこの身体投げ出せば
[02:00.849] 全て終わる
[02:02.950] なのに怖い
[02:04.480] さぁ さようならさようなら
[02:07.549] -何が悲しくて泣いているのか-
[02:13.409] 惨めに
[02:14.719] 逃げ出したいのさ今すぐ
[02:20.080] 僕が居なくても
[02:23.229] 誰も気に留めずに
[02:27.030] 世界は廻るよ
[02:30.319] 絶望
[02:45.849] 書き置きを見つけてくれるかな
[02:48.639] やり残した事ないかな
[02:51.229] 誰か僕を助けてくれよ
[02:56.560] お願い
[03:00.939] さようならさようなら
[03:03.250] この窓に教わった事
[03:07.229] そうこの身体投げ出せば
[03:10.229] 全て終わる
[03:12.409] なのに怖い
[03:13.969] さぁさようならさようなら
[03:17.009] -バカな自分がまだ可愛いだけ-
[03:22.629] 許して
[03:24.250] 僕に何が出来るの
[03:27.610] 僕にさようならさようなら
[03:30.819] あの窓に教わった事
[03:34.970] そう怖かった死ぬ事も
[03:38.080] だけどそれだけじゃない
[03:41.759] 僕にさようならさようなら
[03:44.919] まだ「生きたい」と思ってしまった
[03:50.629] そしたら
[03:52.000] このままじゃいけないんだと
[03:57.259] 何故か強く思った
歌词翻译
[00:06.820]
[00:13.700]
[00:28.070] 我究竟做了什么
[00:34.690] 大家都在笑着
[00:36.660] 看着我笑着
[00:41.620] 你也在笑着
[00:43.650] 我到底做了什么?
[00:48.520] 快告诉我
[00:50.480] 看着这边
[00:52.190] 别无视我!
[01:07.209] 无法忍受 请原谅我
[01:10.680] 快要疯了
[01:14.010] 我还要忍耐到什么时候?
[01:20.819] 啊 永远孤独吗?
[01:22.739] 这世界没有我的容身之处?
[01:27.040] 被背叛的我
[01:29.760] 没错 一直被欺凌着
[01:33.800] 只留下这封遗书吧
[01:36.870] 来 打开窗户的锁
[01:41.160] 把我从这里带出去吧
[01:47.410] 消失吧
[01:51.349] 永别了 永别了
[01:53.790] 这扇窗教会我的事
[01:57.800] 只要纵身跃出这身躯
[02:00.849] 一切就会结束
[02:02.950] 可是好害怕
[02:04.480] 来 永别了永别了
[02:07.549] -为何悲伤得哭泣-
[02:13.409] 凄惨地
[02:14.719] 现在就想立刻逃离
[02:20.080] 即使我不在了
[02:23.229] 也没人会在意
[02:27.030] 世界照样转动
[02:30.319]
[02:45.849] 会有人发现这封遗书吗
[02:48.639] 还有未完成的事吗
[02:51.229] 谁来救救我
[02:56.560] 求求你们
[03:00.939] 永别了永别了
[03:03.250] 这扇窗教会我的事
[03:07.229] 只要纵身跃出这身躯
[03:10.229] 一切就会结束
[03:12.409] 可是好害怕
[03:13.969] 来永别了永别了
[03:17.009] -愚蠢的自己还如此可爱-
[03:22.629] 原谅我
[03:24.250] 我还能做什么
[03:27.610] 向我自己永别了永别了
[03:30.819] 那扇窗教会我的事
[03:34.970] 原来可怕的死亡
[03:38.080] 并不是全部
[03:41.759] 向我自己永别了永别了
[03:44.919] 却还是想着"想要活下去"
[03:50.629] 于是
[03:52.000] 强烈地意识到不能就这样结束
[03:57.259] 不知为何如此坚定