I've Come A Long Way (LP Version)

I've Come A Long Way (LP Version)

歌名 I've Come A Long Way (LP Version)
歌手 Wilson Pickett
专辑 Wilson Pickett: A Man And A Half
原歌词
[00:00.00] 作词 : Bobby Womack
[00:01.00] 作曲 : Bobby Womack
[00:14.88] I've come a long, long, long, long way, oh yes, I did
[00:33.00] Since I found a love, since I found a love
[00:45.12] But wait a minute, there's one more thing
[00:50.22] It was so hard, hard, yeah, oh yeah
[01:07.41] But I've come a long, such a long, long way
[01:15.09] Let me tell y'all by the stars above
[01:23.76] Let me say it one more time, by the stars above
[01:32.22] I used to look here and there, here, there, everywhere
[01:54.33] One day that woman walked into my life, oh yeah
[02:00.81] She said, "Don't worry, baby, I'll make everything all right"
[02:11.94] She went on and she smoothed out all the rough roads, uh huh
[02:20.76] With lots of lovin' and secure, oh yes, she did
[02:29.46] And she gave me somethin' to live for
[02:35.34] I can tell the world, yeah
[02:40.05] (By the stars above)
[02:42.78] I've come a long
[02:43.05] (Long)
[02:43.14] Long way
[02:43.29] (Long way)
[02:45.54] Ah, sometime I'm gonna cry tears of water
[02:59.10] That came runnin' out, oh yeah
歌词翻译
[00:14.88] 我已跋涉千里万里 哦是的 千真万确
[00:33.00] 自从寻得真爱 自从觅得挚爱
[00:45.12] 但请稍等 还有一事相告
[00:50.22] 这路途艰难 艰难 是的 哦是的
[01:07.41] 但我已走过漫漫长路
[01:15.09] 让我对着满天星辰起誓
[01:23.76] 让我再次郑重宣告 以星辰为证
[01:32.22] 我曾四处寻觅 东奔西走 无处不至
[01:54.33] 直到那天她走进我生命 哦是的
[02:00.81] 她说"别担心亲爱的 我会让一切好转"
[02:11.94] 她用无尽爱意 抚平所有崎岖道路 嗯哼
[02:20.76] 以温柔守护予我安宁 哦是的 她确实如此
[02:29.46] 更赋予我生存的意义
[02:35.34] 我要向全世界宣告 是的
[02:40.05] (以星辰为证)
[02:42.78] 我已走过漫漫长路
[02:43.05] (漫长)
[02:43.14] 漫长旅程
[02:43.29] (漫长旅程)
[02:45.54] 啊 有时我会流下喜悦的泪水
[02:59.10] 那泪水奔涌而出 哦是的