Ceridwen's Lament

歌名	Ceridwen's Lament
歌手	Eleni Violaris
专辑	Rainstriker

原歌词

[00:06.464]	To midre nihte
[00:16.128]	By night they came...
[00:21.141]	Blood royal and free
[00:28.830]	We were young then
[00:33.243]	Ever so young
[00:39.931]	Distant cries drawing close
[00:42.995]	The terror of nightmares
[00:46.394]	Coming close, closer
[00:48.960]	The drums were beating
[00:50.268]	Saw the foe coming closer
[00:54.951]	Closer, closer, closer, closer
[00:55.797]	(Female chorus): Run away, run away, run away, run away
[00:59.874]	Great longships of oak
[01:03.734]	Took you from me
[01:06.022]	Out of my arms
[01:08.480]	Sailed with the tide
[01:11.143]	Out to the sun
[01:13.518]	You won’t return
[01:16.578]	‘Though you promised me you’d come back
[01:21.410]	I still hear you calling me
[01:26.703]	I can hear you still
[01:34.771]	Horned beasts took my pride
[01:41.348]	(Female chorus): Edhoæ forlegen brecan
[01:46.260]	But not my heart
[01:50.369]	Not my heart
[01:52.406]	(Female chorus): By night they came
[01:55.606]	Distant ghosts coming back
[01:58.217]	The terror of nightmares
[02:01.506]	Feel you close, closer
[02:03.558]	Our hearts are beating
[02:05.254]	Feel your body draw closer
[02:10.013]	Stay with me, stay with me,
[02:12.624]	Stay with me, stay with me
[02:14.987]	Wind touching my cheek
[02:18.566]	Kissed by the moon
[02:20.812]	Touched by the stars
[02:23.449]	Warmed by the sun
[02:26.079]	While you’re not here
[02:28.583]	And far away, without me or love
[02:33.991]	You’re not free without Danegeld
[02:40.166]	But just know that I love you still
[03:07.342]	Great longships of oak
[03:11.072]	Took you from me
[03:13.689]	Out of my arms
[03:16.010]	Sailed with the tide
[03:18.407]	Out to the sun
[03:20.993]	You won’t return
[03:24.054]	‘Though you promised me you’d come back
[03:28.947]	I still hear you calling me
[03:34.342]	I can hear you still

歌词翻译

[00:06.464]	午夜时分
[00:16.128]	他们趁夜而来...
[00:21.141]	高贵的自由之血
[00:28.830]	那时我们年少
[00:33.243]	如此年少
[00:39.931]	远方哭喊声渐近
[00:42.995]	噩梦般的恐惧
[00:46.394]	越来越近越来越近
[00:48.960]	战鼓雷鸣
[00:50.268]	眼见敌影逼近
[00:54.951]	逼近逼近逼近逼近
[00:55.797]	(女声合唱): 快逃啊快逃啊快逃啊快逃啊
[00:59.874]	橡木巨舰
[01:03.734]	将你从我身边夺走
[01:06.022]	挣脱我的怀抱
[01:08.480]	随潮汐远航
[01:11.143]	驶向烈日
[01:13.518]	你终将不归
[01:16.578]	尽管你承诺会归来
[01:21.410]	我仍听见你在呼唤
[01:26.703]	那呼唤犹在耳畔
[01:34.771]	角兽夺走我的骄傲
[01:41.348]	(女声合唱): Edhoæ forlegen brecan
[01:46.260]	但夺不走我的心
[01:50.369]	夺不走我的心
[01:52.406]	(女声合唱): 他们趁夜而来
[01:55.606]	远方幽灵归返
[01:58.217]	噩梦般的恐惧
[02:01.506]	感受你渐近渐近
[02:03.558]	我们心跳共振
[02:05.254]	感受你体温靠近
[02:10.013]	留在我身边留在我身边
[02:12.624]	留在我身边留在我身边
[02:14.987]	微风拂过面颊
[02:18.566]	月光轻吻
[02:20.812]	星辰抚触
[02:23.449]	阳光温暖
[02:26.079]	当你不在时
[02:28.583]	远隔重洋没有我与爱相伴
[02:33.991]	没有丹麦金你何来自由
[02:40.166]	但请知晓我依然爱你
[03:07.342]	橡木巨舰
[03:11.072]	将你从我身边夺走
[03:13.689]	挣脱我的怀抱
[03:16.010]	随潮汐远航
[03:18.407]	驶向烈日
[03:20.993]	你终将不归
[03:24.054]	尽管你承诺会归来
[03:28.947]	我仍听见你在呼唤
[03:34.342]	那呼唤犹在耳畔