ベルカとストレルカ

ベルカとストレルカ

歌名 ベルカとストレルカ
歌手 DADAROMA
专辑 溺れる魚
原歌词
[00:27.737] I had hidden the knife into the desk
[00:32.046] It was for protecting oneself
[00:36.371] There was no intention of wounding
[00:37.978] someone I want you to believe
[00:40.479] Please don't see me by your sad eye
[00:44.994] 煙にまみれた数え歌
[00:53.773] 答えを探してた
[00:59.528] 僕は何処へ
[01:19.635] 綱がゆらゆら拍手する人
[01:28.405] これが答えか?と太陽が僕を踏み付けがなりたてる
[01:32.933] 爪弾き 罵声 陶酔の舞台 顔を隠さず奏でる
[01:37.189] 傾く天井 数え歌
[01:45.949] ベルカとストレルカ
[01:51.574] 僕は此処で
[01:54.332] ah 鏡に映った踊るピエロが
[02:03.594] あなたの涙を顔に刻むように歌う
[02:20.982] 僕に乗せられたリンゴが落ちる
[02:50.342] 濃くなる霧と月を眺め 呼吸を確かめていた
[03:06.882] もう君は泣かないで 悲しみが募る雨に
[03:15.894] 僕は傘になろう
[03:24.917] ah 鏡を見つめて踊るピエロは
[03:34.231] あなたの涙をグラスに摘むように願う
[03:41.994] いつしか 空が晴れたなら
[03:50.767] あなたと 二人で
歌词翻译
[00:27.737] 我将小刀藏进书桌深处
[00:32.046] 本是为了自我保护
[00:36.371] 绝无伤害他人的意图
[00:37.978] 希望你能相信这份初衷
[00:40.479] 请别用悲伤的眼神注视我
[00:44.994] 弥漫硝烟中的童谣吟诵
[00:53.773] 始终追寻着答案
[00:59.528] 我该去向何方
[01:19.635] 绳索摇曳如人群鼓掌
[01:28.405] 太阳践踏着我嘶吼"这便是答案吗?"
[01:32.933] 弹指谩骂 沉醉舞台 无需掩面尽情演奏
[01:37.189] 倾斜天花板 童谣回荡
[01:45.949] 贝尔卡与斯特雷尔卡
[01:51.574] 我在此处驻足
[01:54.332] ah 镜中起舞的小丑
[02:03.594] 将你的泪水镌刻脸庞般歌唱
[02:20.982] 我承载的苹果骤然坠落
[02:50.342] 凝望渐浓雾霭与明月 确认呼吸尚未停歇
[03:06.882] 请别再哭泣 于愈渐汹涌的悲伤雨幕中
[03:15.894] 我愿化作伞庇护
[03:24.917] ah 凝视镜面起舞的小丑
[03:34.231] 祈愿将你的泪水采撷入杯
[03:41.994] 若终有一日天空放晴
[03:50.767] 愿与你 携手同行