Roses

Roses

歌名 Roses
歌手 Krept & Konan
歌手 Emeli Sandé
专辑 The Long Way Home (Deluxe)
原歌词
[00:25.400] This one's for you Kev, you probably won't hear it
[00:28.100] They said you got two weeks left, the doctor couldn't clear it
[00:30.810] The leukemia's weakened you, you feel like it's defeated you
[00:33.620] You can't even speak now, you know how that chemo do
[00:36.730] Is it the end for you, Kevin? No
[00:39.090] It's got your body but it ain't got your soul
[00:42.280] God's got better plans for you, he's the man for you
[00:45.370] Gave me a wake-up call, so I'm thanking you
[00:48.150] You said you need awareness, well I'mma get it for you
[00:50.800] Spread a message for you, send a blessing for you
[00:53.530] Just stay positive before it takes you
[00:56.740] I'm just sorry I couldn't save you
[00:59.460] Life's so short, ain't you forgetting
[01:01.690] You think life's all good? Well it can change in a second
[01:04.480] Whenever it's my time, whenever it arrives
[01:07.100] I just hope I'm remembered when I die (man, I swear)
[01:10.800] High up from a bird's eye view
[01:13.460] It's been cold but they still came through
[01:16.140] Look how strong that the roses
[01:18.000] Roses grew
[01:22.190] High up from a bird's eye view
[01:24.430] How the stars working out for you
[01:27.100] Look how strong that the roses
[01:29.360] Roses grew, yeah
[01:36.690] Mum planted three roses
[01:38.870] In front of the garden
[01:41.690] Each summer
[01:42.940] They bloom for you, yeah
[01:47.000] We pray that you'll see them
[01:50.210] From wherever God's keeping
[01:52.990] God's keeping
[01:53.810] God's keeping you, yeah
[02:02.520] Family over everything
[02:04.300] What am I talking 'bout? Family is everything
[02:07.030] And we don't speak every day
[02:09.350] But you know you can phone me for anything
[02:12.900] And I know I can't change the fact
[02:15.620] They're sending you to war, I pray you make it back
[02:18.320] Don't worry, you'll be home in a sec
[02:21.050] Got me staring at this picture we took before you left
[02:24.220] One thing to another
[02:26.560] You're my cousin but I love you like my brother
[02:29.700] Looking out for me when nobody else did
[02:31.990] Need to stop worrying, but I can't help it
[02:35.160] Didn't wanna go but you didn't have a choice
[02:37.490] And every time you speak, I hear the stress in your voice
[02:40.690] But don't stress too much, you'll be back soon
[02:43.750] Think about that pretty girl you're coming back to
[02:46.940] High up from a bird's eye view
[02:49.240] It's been cold but they still came through
[02:52.340] Look how strong that the roses
[02:54.140] Roses grew
[02:57.880] High up from a bird's eye view
[03:00.540] How the stars working out for you
[03:03.210] Look how strong that the roses
[03:05.070] Roses grew, yeah
[03:12.320] Mum planted three roses
[03:14.620] In front of the garden
[03:17.740] Each summer
[03:18.660] They bloom for you, yeah
[03:22.770] We pray that you'll see them
[03:25.990] From wherever God's keeping
[03:28.680] God's keeping
[03:30.420] God's keeping you, yeah
[03:35.020] Mum planted three roses
[03:37.280] In front of the garden
[03:39.580] Each summer
[03:41.400] They bloom for you
[03:45.400] Please pray that you see them
[03:48.260] Wherever God's keeping
[03:51.030] God's keeping
[03:52.960] God's keeping you
[04:10.020]
歌词翻译
[00:25.400] 这首歌献给你凯文 或许你已无法聆听
[00:28.100] 医生说只剩两周 病情已无法澄清
[00:30.810] 白血病将你侵蚀 你感觉败局已定
[00:33.620] 化疗让你失语 这过程多么残忍
[00:36.730] 这就是终点吗凯文 不
[00:39.090] 病魔能夺走身体 却带不走你灵魂
[00:42.280] 上帝为你准备更好旅程 他是你守护神
[00:45.370] 这警钟为我而鸣 所以我向你感恩
[00:48.150] 你说需要被记住 我会让世人见证
[00:50.800] 传播你留下的讯息 传递你的福荫
[00:53.530] 请在凋零前保持希望
[00:56.740] 只恨我无力挽回这终章
[00:59.460] 生命短暂易被遗忘
[01:01.690] 你以为岁月静好 转瞬即变天荒
[01:04.480] 当我的时刻来临 当命运叩响门环
[01:07.100] 只愿逝后仍被铭记(我发誓)
[01:10.800] 从飞鸟的视角俯瞰
[01:13.460] 虽经风霜仍傲然绽放
[01:16.140] 看那玫瑰何等坚强
[01:18.000] 玫瑰生长
[01:22.190] 从飞鸟的视角眺望
[01:24.430] 繁星可为你指引方向
[01:27.100] 看那玫瑰何等顽强
[01:29.360] 玫瑰盛放
[01:36.690] 母亲栽下三株玫瑰
[01:38.870] 在花园前方
[01:41.690] 每个盛夏
[01:42.940] 都为你绽放
[01:47.000] 我们祈祷你能看见
[01:50.210] 无论上帝将你安放
[01:52.990] 将你安放
[01:53.810] 将你珍藏
[02:02.520] 家人重于世间万物
[02:04.300] 何须多言 家人就是全部
[02:07.030] 虽不常联系
[02:09.350] 但随时可拨通我电话倾诉
[02:12.900] 明知无法改变事实
[02:15.620] 你被派往战场 盼你平安归途
[02:18.320] 别担心 很快就能回家
[02:21.050] 你临行合影我反复凝注
[02:24.220] 祸不单行接踵而至
[02:26.560] 虽为表亲 我待你如手足
[02:29.700] 当无人施以援手 是你将我守护
[02:31.990] 想停止忧虑 却情难自控
[02:35.160] 你本不愿离去 却别无选择
[02:37.490] 每次通话都听出你声音颤抖
[02:40.690] 但别太焦虑 很快能重逢
[02:43.750] 想着等你的姑娘正盼你回头
[02:46.940] 从飞鸟的视角俯瞰
[02:49.240] 虽经风霜仍傲然绽放
[02:52.340] 看那玫瑰何等坚强
[02:54.140] 玫瑰生长
[02:57.880] 从飞鸟的视角眺望
[03:00.540] 繁星可为你指引方向
[03:03.210] 看那玫瑰何等顽强
[03:05.070] 玫瑰盛放
[03:12.320] 母亲栽下三株玫瑰
[03:14.620] 在花园前方
[03:17.740] 每个盛夏
[03:18.660] 都为你绽放
[03:22.770] 我们祈祷你能看见
[03:25.990] 无论上帝将你安放
[03:28.680] 将你安放
[03:30.420] 将你珍藏
[03:35.020] 母亲栽下三株玫瑰
[03:37.280] 在花园前方
[03:39.580] 每个盛夏
[03:41.400] 都为你绽放
[03:45.400] 请祈祷你能看见
[03:48.260] 无论上帝将你安放
[03:51.030] 将你安放
[03:52.960] 将你珍藏