-Jester-
| 歌名 | -Jester- |
| 歌手 | ミサルカ |
| 专辑 | Episodes-Merrow- |
原歌词
| [00:02.330] | 僕はピエロ 貴女は魔女 王子様に恋をしてる |
| [00:11.266] | これ以上貴女は泣かないでいて |
| [00:42.952] | 僕の大切な女性はいつも哀しそうな顔で |
| [00:52.319] | 振り向かないアイツの話を僕にするんだ |
| [01:01.451] | あぁ溢れ出す涙を |
| [01:09.748] | 僕が止めることが出来るなら |
| [01:20.948] | 僕はピエロ 貴女は魔女 泣きながら恋をしてる |
| [01:29.864] | だから僕がこの手で |
| [01:34.581] | 王子様を殺してしまおう |
| [01:39.041] | もう泣かないで もう泣かないで 僕が代わりになるから |
| [01:48.267] | これ以上貴女は泣かないでいて |
| [02:52.329] | そう誰にでも変装できる |
| [03:00.498] | 僕は貴女の為だけのピエロ |
| [03:11.583] | そう涙を止めれるなら 僕が王子様に変わるから |
| [03:20.726] | 僕ならきっと貴女 笑顔に変えてあげられる |
| [03:30.028] | そこにはもう 僕の存在 どこにも無いのだとしても |
| [03:39.325] | 貴女がほら そうして微笑んでくれるなら |
| [03:48.607] | 僕は王子 貴女は魔女 もう泣かなくていいから |
| [03:57.509] | これからは貴女は微笑んでいて |
歌词翻译
| [00:02.330] | 我是小丑 而你是魔女 倾心于那位王子殿下 |
| [00:11.266] | 请你别再为他哭泣 |
| [00:42.952] | 我所珍视的女人总是带着哀愁的模样 |
| [00:52.319] | 对我诉说着不愿为她回头的那个人 |
| [01:01.451] | 啊 如果我能将你夺眶而出的泪滴 |
| [01:09.748] | 为你止住的话 |
| [01:20.948] | 我是小丑 而你是魔女 哭泣着深陷这场爱恋 |
| [01:29.864] | 那就让我用这双手 |
| [01:34.581] | 将那王子彻底抹杀吧 |
| [01:39.041] | 请别再哭泣了 请别再哭泣了 我会替代他的 |
| [01:48.267] | 请你别再为他哭泣 |
| [02:52.329] | 是啊 我能化作世间任何模样 |
| [03:00.498] | 我是只属你一人而存在的小丑 |
| [03:11.583] | 是啊 若能止住你的泪 我愿化身为那王子 |
| [03:20.726] | 若是我 定能将你的哀愁 转化为笑容 |
| [03:30.028] | 哪怕从今以后 世上再也没有我的存在 |
| [03:39.325] | 只要你能像这样保持微笑就足够了 |
| [03:48.607] | 我便是王子 你便是魔女 从此不必再落泪 |
| [03:57.509] | 从今以后 请你永远绽放笑容 |