Сэра

歌名	Сэра
歌手	Valeriy Meladze
专辑	Океан

原歌词

[00:32.344]	Она сказала мне: «Прости, если можешь»,
[00:37.361]	Грустнея день ото дня.
[00:42.282]	«Тебя люблю я, но всё же
[00:45.924]	Дорога манит меня...»
[00:49.342]
[00:50.628]	Прощай, цыганка Сэра... были твои губы
[00:56.831]	Сладкими, как вино.
[01:02.109]	Сэра, знаю, что не будет
[01:06.959]	В сердце любви иной.
[01:12.027]	Сэра, что же так жестоко
[01:17.007]	Нас развела судьба.
[01:22.093]	Сэра, ах, как одиноко
[01:26.967]	Стало мне без тебя.
[01:30.372]
[01:40.222]	Она сказала мне: «Прости, не клялась я
[01:44.898]	В любви до гроба тебе», −
[01:49.775]	И увезла моё счастье
[01:54.590]	В разбитой старой арбе...
[01:58.256]
[01:58.548]	Прощай, цыганка Сэра... были твои губы
[02:04.269]	Сладкими, как вино.
[02:09.497]	Сэра, знаю, что не будет
[02:14.351]	В сердце любви иной.
[02:19.610]	Сэра, что же так жестоко
[02:24.230]	Нас развела судьба.
[02:29.509]	Сэра, ах, как одиноко
[02:34.336]	Стало мне без тебя.
[02:37.426]
[03:07.483]	Сэра... были твои губы
[03:11.849]	Сладкими, как вино.
[03:16.832]	Сэра, знаю, что не будет
[03:21.934]	В сердце любви иной.
[03:27.120]	Сэра, что же так жестоко
[03:31.868]	Нас развела судьба.
[03:36.819]	Сэра, ах, как одиноко
[03:42.063]	Стало мне без тебя.

歌词翻译

[00:32.344]	她告诉我，“原谅我，如果可以”
[00:37.361]	日子变的悲伤，
[00:42.282]	“我爱你啊，但
[00:45.924]	道路要带我离开了”
[00:49.342]	-
[00:50.628]	再见啦，吉普赛的萨拉，
[00:56.831]	你的唇像红酒一般甜
[01:02.109]	萨拉啊，我知道
[01:06.959]	我心中再不会有其它所爱了
[01:12.027]	萨拉啊，为什么命运
[01:17.007]	如此残忍，把我们分开
[01:22.093]	萨拉啊，如此孤独
[01:26.967]	没有了你的陪伴
[01:30.372]	-
[01:40.222]	她告诉我，“原谅我，我从未发誓
[01:44.898]	把爱带进坟墓
[01:49.775]	她从一辆破旧的马车里
[01:54.590]	就这么把欢乐带走...
[01:58.256]	-
[01:58.548]	再见啦，吉普赛的萨拉，
[02:04.269]	你的唇像红酒一般甜
[02:09.497]	萨拉啊，我知道
[02:14.351]	我心中再不会有其它所爱了
[02:19.610]	萨拉啊，为什么命运
[02:24.230]	如此残忍，把我们分开
[02:29.509]	萨拉啊，如此孤独
[02:34.336]	没有了你的陪伴
[02:37.426]	-
[03:07.483]	萨拉啊...你的唇
[03:11.849]	像红酒一般甜
[03:16.832]	萨拉啊，我知道
[03:21.934]	我心中再不会有其它所爱了
[03:27.120]	萨拉啊，为什么命运
[03:31.868]	如此残忍，把我们分开
[03:36.819]	萨拉啊，如此孤独
[03:42.063]	没有了你的陪伴