ひとり桜。

ひとり桜。

歌名	ひとり桜。
歌手	黒百合と影
专辑	皮肉な種の卑屈な芽。

原歌词

[00:47.56]	4月の君は枯れた桜でした
[00:52.38]	覚えてる
[00:57.26]	それはまだ肌寒い季節の頃でした
[01:33.80]	誰かの笑顔背に見上げた桜
[01:40.89]	死桜
[01:45.18]	見るたび衰弱していくのだろう
[01:52.88]	ああ
[01:54.06]	涙ナミダ泪はシクシクと鳴き声は幼きながら見た夜
[02:05.82]	冷たい無口な手で明日に生かされてる意味に触れ
[02:18.26]	咲いてた君は泣いてた
[02:23.50]	ひとりでかくれんぼして
[02:29.50]	ごらんよもっとごらんよ
[02:35.58]	ゆびきりの場所へ埋めた「　」
[03:00.98]	涙ナミダ泪はシクシクと鳴き声は幼きながら見た夜
[03:12.54]	冷たい無口な手で明日に生かされてる意味に触れ
[03:25.05]	さよならできると自問自答してました
[03:36.35]	ごめんねごめんね
[03:42.51]	さよならできるかな
[03:48.40]	ごらんよあの死桜は気が触れた夜へ散った
[04:00.30]	まるでね眠ってるようで
[04:06.32]	理解できずに病室で泣いた
[04:12.54]	4月に産まれた僕は
[04:18.57]	今でも桜が怖い
[04:24.19]	じきに会いにいくからね
[04:30.37]	見上げる桜は
[04:41.22]	ひとり

歌词翻译

[00:47.56]	4月的你已是一株枯萎的樱花
[00:52.38]	我仍记得
[00:57.26]	那是在皮肤仍会感到寒冷的季节
[01:33.80]	背对某人的笑颜仰望那樱花
[01:40.89]	死去的樱花
[01:45.18]	每次看到都会渐渐衰弱下去吧
[01:52.88]	啊
[01:54.06]	无尽的泪水、抽泣和哭喊如幼时见到的夜晚
[02:05.82]	用冰冷而沉默的手触摸明天继续生存下去的意义
[02:18.26]	盛开的你哭泣着
[02:23.50]	独自玩着捉迷藏
[02:29.50]	看啊快看啊
[02:35.58]	埋葬在拉钩约定的地方…
[03:00.98]	无尽的泪水抽泣和哭喊如幼时见到的夜晚
[03:12.54]	用冰冷而沉默的手触摸明天继续生存下去的意义
[03:25.05]	我在自问自答能否说再见
[03:36.35]	对不起真对不起
[03:42.51]	真的可以说再见吗
[03:48.40]	看啊，那死去的樱花在疯癫之夜散落
[04:00.30]	如同在沉睡一般
[04:06.32]	无法理解地在病房里哭泣
[04:12.54]	四月出生的我
[04:18.57]	如今仍对樱花感到恐惧
[04:24.19]	我很快会去见你
[04:30.37]	仰望着樱花
[04:41.22]