In Your Crosshairs

In Your Crosshairs

歌名 In Your Crosshairs
歌手 Knuckle Puck
专辑 Copacetic
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Joseph Taylor/Kevin Maida/Nick Casasanto/John Siorek
[00:23.191] Even though the words were spoken in whispers
[00:28.194] They were loud and they were clear
[00:31.694] From the kitchen steps, through the ceiling vents
[00:36.194] So careless and cavalier
[00:39.943] I swear to god I never meant for this
[00:43.192] But I’m crippled with resentment
[00:47.185] And if I could speak I would ask one thing
[00:51.434] You wouldn’t bother answering
[00:54.680] How could you do this to me?
[00:55.943]
[01:03.186] I’ll hide behind nightmares and blank stares
[01:19.429] While you justify your treason
[01:22.942] You had me in your crosshairs
[01:24.436]
[01:26.695] Don’t act surprised to see the knife in your spine
[01:30.184] With your initials etched in the handle
[01:34.671] I guess what comes around, comes around
[01:38.193] I guess what goes around, comes around
[01:40.930]
[01:49.690] I’ve been grasping onto pages
[02:01.431] From the book that you burned ages ago
[02:05.445] Just a glimpse at the bigger picture
[02:09.694] What else could be left to show?
[02:10.688]
[02:13.694] How could you do this to me?
[02:26.927] I’ll hide behind nightmares and blank stares
[02:36.693] While you justify your treason
[02:40.688]
[02:44.183] From the driver seat of a Cherokee, I can finally see
[02:51.943] From the kitchen steps, through the ceiling vents
[02:56.943] Clarity, clarity
[02:58.193]
[02:59.692] I’ll hide behind nightmares and blank stares
[03:08.193] While you justify your treason
[03:11.940] You had me in your crosshairs
[03:15.944] Don’t act surprised to see the knife in your spine
[03:19.693] With your initials etched in the handle
[03:23.685] I guess what comes around, comes around
[03:27.435] I guess what goes around, comes around
歌词翻译
[00:23.191] 即使这些话是低声说出来的
[00:28.194] 但很响亮很清晰
[00:31.694] 从厨房的台阶,穿过天花板的通风口
[00:36.194] 如此粗心和傲慢
[00:39.943] 我向上帝发誓我从未想这样做
[00:43.192] 但我被怨恨折磨得手足无措
[00:47.185] 如果我可以说话,我会问一个问题
[00:51.434] 你不会费心回答
[00:54.680] 你怎么能这样对我?
[00:55.943]
[01:03.186] 我会伪装在噩梦和空洞的目光之后
[01:19.429] 当你为你的叛国罪辩护时
[01:22.942] 你把我放到了你的准心上
[01:24.436]
[01:26.695] 看见刻有你名字的利刃刺进你的脊梁时
[01:30.184] 不必惊讶
[01:34.671] 我想这只是恶有恶报
[01:38.193] 我想这只是恶有恶报
[01:40.930]
[01:49.690] 我一直在寻找
[02:01.431] 从你多年前烧毁的书中
[02:05.445] 仅窥见大局的冰山一角
[02:09.694] 除却灰烬的又还能找到什么
[02:10.688]
[02:13.694] 你怎么能这样对我
[02:26.927] 我会伪装在噩梦和空洞的目光之后
[02:36.693] 当你为你的叛国罪辩护时
[02:40.688] 你把我放到了你的准心上
[02:44.183] 坐在一辆切诺基的座位上我终于能看见
[02:51.943]] 从厨房的台阶,穿过天花板的通风口
[02:56.943] 很清晰
[02:58.193]
[02:59.692] 我会伪装在噩梦和空洞的目光之后
[03:08.193] 当你为你的叛国罪辩护时
[03:11.940] 你把我放到了你的准心上
[03:15.944] 看见刻有你名字的利刃刺进你的脊梁时
[03:19.693] 不必惊讶
[03:23.685] 我想这只是恶有恶报
[03:27.435] 我想这只是恶有恶报