The Adventure is in my hands
| 歌名 | The Adventure is in my hands |
| 歌手 | 松岡禎丞 |
| 专辑 | TVアニメ「ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか」キャラクターソングCDVol.1 |
原歌词
| [00:00.000] | 作曲 : 宮島理絵 |
| [00:00.000] | 编曲 : 渡辺剛 |
| [00:00.000] | |
| [00:29.220] | 運命の出逢いが全て変えてくれると |
| [00:35.860] | 期待ばかりしてた自分にさよならすれば |
| [00:42.610] | この世界で 共に生きる 守りたい存在と |
| [00:49.260] | 絆という勇気になる だから行こう |
| [00:57.560] | この道を切り開いて 今すぐ強くなりたい |
| [01:04.200] | 情景に舞う光はまだ遠いけれど |
| [01:10.840] | けして独りにはしない 誓いを胸に先へと |
| [01:17.489] | 予想不可能な展開 立ち向かってみせる |
| [01:37.620] | 冒険の始まりそれはあの日あの時 |
| [01:44.180] | 舞い降りた瞳にこの心は夢を見た |
| [01:50.849] | 弱い自分 受けとめたら 逃げ出さないで超えてく |
| [01:57.500] | 理屈じゃない 衝動でだって 何か出来る |
| [02:05.858] | 二度と失いたくない ぬくもりをくれたのは |
| [02:12.500] | まっすぐなその優しさ守らせてください |
| [02:19.209] | 諦めないという力 教えてくれた出逢いを |
| [02:25.859] | ずっと大切にしよう 明日を信じて |
| [02:57.639] | この道を切り開いて 今すぐ強くなりたい |
| [03:04.299] | 情景に舞う光を見つめ続けていく |
| [03:10.829] | その笑顔守るために 僕がここにあるんだと |
| [03:17.509] | 誇りを掲げ進もう 明日を信じて |
| [03:24.239] | 冒険はこの手に |
歌词翻译
| [00:00.000] | |
| [00:29.220] | 命运的邂逅能够改变一切 |
| [00:35.860] | 若是告别怀有这般期待的自己 |
| [00:42.610] | 在这个世界上 与想要守护的存在一起度过的时间 |
| [00:49.260] | 化作名为羁绊的勇气 因此前进吧 |
| [00:57.560] | 开辟眼前的道路 此刻想要变得更强 |
| [01:04.200] | 在光景中飞舞的光芒 虽然依旧遥远 |
| [01:10.840] | 绝不会让你孤身一人 心怀誓言前行 |
| [01:17.489] | 纵是无法预测的展开 一定会勇敢面对 |
| [01:37.620] | 冒险的开始 犹记那一天那个时刻 |
| [01:44.180] | 从天而降的双眸 让这颗心梦见憧憬 |
| [01:50.849] | 若是接受了弱小的自己 不要逃避 战胜自我 |
| [01:57.500] | 即便是毫无理由的冲动 亦能有所成就 |
| [02:05.858] | 不愿再度失去 请让我守护 |
| [02:12.500] | 那给予了我温暖的 率真的温柔 |
| [02:19.209] | 是邂逅告诉了我永不言弃的力量 |
| [02:25.859] | 将其放在心中永远珍惜 相信明天 |
| [02:57.639] | 开辟眼前的道路 此刻想要变得更强 |
| [03:04.299] | 一直凝望着 在光景中飞舞的光芒 |
| [03:10.829] | 一定为了守护那个笑容 我才会身处此地 |
| [03:17.509] | 心怀自豪前行吧 相信明天 |
| [03:24.239] | 冒险就在我的手中 |