Trapped Under Ice

歌名	Trapped Under Ice
歌手	Metallica
专辑	Ride The Lighting

原歌词

[00:00.000]	作词 : James Hetfield/Lars Ulrich/Kirk Hammett
[00:01.000]	作曲 : James Hetfield/Lars Ulrich/Kirk Hammett
[00:44.252]	I don't know how to live through this Hell
[00:47.270]	Woken up, I'm still locked in this shell
[00:50.213]	Frozen soul, frozen down to the core
[00:53.224]	Break the ice, I can't take anymore
[00:55.745]
[00:56.121]	Freezing
[00:57.630]	Can't move at all
[00:59.090]	Screaming
[01:00.619]	Can't hear my call
[01:02.841]	I am dying to live
[01:04.982]	Cry out
[01:06.465]	I'm trapped under ice
[01:07.958]
[01:19.660]	Crystallized, as I lay here and rest
[01:22.629]	Eyes of glass stare directly at death
[01:25.624]	From deep sleep I have broken away
[01:28.617]	No one knows, no one hears what I say
[01:31.130]
[01:31.486]	Freezing
[01:33.029]	Can't move at all
[01:34.531]	Screaming
[01:36.078]	Can't hear my call
[01:38.157]	I am dying to live
[01:40.432]	Cry out
[01:41.993]	I'm trapped under ice
[01:43.936]
[02:12.079]	Scream, from my soul
[02:13.578]	Fate, mystified
[02:14.990]	Hell, forevermore
[02:17.966]	Scream, from my soul
[02:19.414]	Fate, mystified
[02:20.888]	Hell, forevermore
[02:23.824]
[03:05.126]	No release from my cryonic state
[03:07.881]	What is this? I've been stricken by fate
[03:10.762]	Wrapped up tight, cannot move, can't break free
[03:13.683]	Hand of doom has a tight grip on me
[03:16.254]
[03:16.609]	Freezing
[03:18.106]	Can't move at all
[03:19.586]	Screaming
[03:21.054]	Can't hear my call
[03:23.230]	I am dying to live
[03:25.437]	Cry out
[03:26.917]	I'm trapped under ice
[03:28.413]	Freezing
[03:29.941]	Can't move at all
[03:31.361]	Screaming
[03:32.883]	Can't hear my call
[03:35.041]	I am dying to live
[03:37.263]	Cry out
[03:38.610]	I'm trapped under ice

歌词翻译

[00:44.252]	不知如何熬过这炼狱
[00:47.270]	惊醒时仍困于这躯壳
[00:50.213]	灵魂冻结寒彻骨髓
[00:53.224]	破冰无望已至极限
[00:55.745]
[00:56.121]	冰封
[00:57.630]	全然无法动弹
[00:59.090]	嘶喊
[01:00.619]	无人听见呼救
[01:02.841]	求生欲念灼烧
[01:04.982]	呐喊
[01:06.465]	被困冰层之下
[01:07.958]
[01:19.660]	结晶化当我静卧于此
[01:22.629]	玻璃瞳孔直视死亡
[01:25.624]	从深眠中挣脱而出
[01:28.617]	无人知晓无人倾听
[01:31.130]
[01:31.486]	冰封
[01:33.029]	全然无法动弹
[01:34.531]	嘶喊
[01:36.078]	无人听见呼救
[01:38.157]	求生欲念灼烧
[01:40.432]	呐喊
[01:41.993]	被困冰层之下
[01:43.936]
[02:12.079]	灵魂深处的嘶吼
[02:13.578]	命运不可参透
[02:14.990]	永恒炼狱之境
[02:17.966]	灵魂深处的嘶吼
[02:19.414]	命运不可参透
[02:20.888]	永恒炼狱之境
[02:23.824]
[03:05.126]	低温囚牢无解脱
[03:07.881]	为何遭命运重击
[03:10.762]	束缚紧绷无法挣脱
[03:13.683]	毁灭之手紧扼我
[03:16.254]
[03:16.609]	冰封
[03:18.106]	全然无法动弹
[03:19.586]	嘶喊
[03:21.054]	无人听见呼救
[03:23.230]	求生欲念灼烧
[03:25.437]	呐喊
[03:26.917]	被困冰层之下
[03:28.413]	冰封
[03:29.941]	全然无法动弹
[03:31.361]	嘶喊
[03:32.883]	无人听见呼救
[03:35.041]	求生欲念灼烧
[03:37.263]	呐喊
[03:38.610]	被困冰层之下