人間交差点

歌名	人間交差点
歌手	RHYMESTER
专辑	Bitter,Sweet&Beautiful

原歌词

[00:00.00]	作词 : Mummy-D/宇多丸
[00:00.00]	作曲 : DJ JIN
[00:00.00]	人間交差点
[00:08.72]	歌と演奏：RHYMESTER
[00:13.10]
[00:17.66]	オレたちはみな雑踏行き交う通行人　(ヘイ！ヘイ！ヘイ！)
[00:21.64]	それぞれがみな葛藤抱えた通行人　(ヘイ！ヘイ！ヘイ！)
[00:25.90]	ストーリーとストーリーが出会い　デカいケミストリー
[00:29.89]	起きる瞬間見逃すなキミが生き証人　(ヘイ！ヘイ！ヘイ！)
[00:33.70]	結局、上がってこう　上がってこう
[00:35.58]	上がってこう　上がってこう　がオレからの
[00:37.95]	上がってこう　上がってこう
[00:39.49]	上がってこう　上がってこう　が仲間への
[00:42.12]	唯一のメッセージ　かもしれないんだ　超笑えるだろう？　さあ
[00:46.03]	笑ってこう　笑ってこう　このくっだらねえ世界を笑ってこう
[00:50.06]	オレはそんな　詩(うた)を書いてる　他人(ひと)に何と　言われようが
[00:53.89]	キミはどんな　夢描いてる？　他人(ひと)に何度嘲笑われようが
[00:58.44]	そんな不埒なオレたちが見てきた
[01:00.14]	ありがちなシーンとシーンが今ひとつになって
[01:02.61]	怒涛のクライマックス！　に向かう次第で御座います。
[01:06.53]	Now！　ぶつけようぜ魂と魂　乗り込みなサウンドのタイムマシーン
[01:10.54]	バチバチ火花散らしあって感じよう　「出逢いは素晴らしい！」
[01:14.72]	エキストラなどこの世には一人もいないんだ
[01:16.97]	オマエ主役、キミは主人公。
[01:18.61]	そこのヒーロー、道行くマドンナ、叫べ　ヘイ！ヘイ！ヘイ！
[01:22.41]
[01:23.39]	オレたちはみな雑踏行き交う通行人　(ヘイ！ヘイ！ヘイ！)
[01:27.35]	それぞれがみな葛藤抱えた通行人　(ヘイ！ヘイ！ヘイ！)
[01:31.43]	ストーリーとストーリーが出会い　デカいケミストリー
[01:35.48]	起きる瞬間見逃すなキミが生き証人　(ヘイ！ヘイ！ヘイ！)
[01:39.74]	ここは巨大なスクランブル　今まさに信号は赤からブルー
[01:43.38]	無数の他人同士が並ぶ　この場この瞬間　何を学ぶ？
[01:47.51]	たとえただ黙って立ってたって　楽しそうに笑い合ってたって
[01:51.66]	誰だってそりゃ痛みに耐えて胸に物語を抱いてる
[01:55.72]	そんなYOUは北から　YOUは西から　YOUは南　YOUは東から
[01:59.84]	一点を差すおかしな力に導かれてきた　違う土地から
[02:04.19]	てんでバラバラ　アホンダラな輩ばっかだからと不平タラタラ
[02:08.27]	……なのは互いにおあいこだから　やたらキレちゃただのヤバいコだから
[02:12.37]	点と点が線と線になって交わるけれどぶつかんない
[02:16.20]	それは神の御業？　いや、人の仕業　見えざる知恵が描く凄ワザ
[02:20.54]	ムダな衝突は随時回避　混ざった色たち　美しい対比
[02:24.61]	残り時間ゲージはあとわずかさ　急げ急げ急げ！
[02:28.32]
[02:28.99]	オレたちはみな雑踏行き交う通行人　(ヘイ！ヘイ！ヘイ！)
[02:32.84]	それぞれがみな葛藤抱えた通行人　(ヘイ！ヘイ！ヘイ！)
[02:37.01]	ストーリーとストーリーが出会い　デカいケミストリー
[02:41.18]	起きる瞬間見逃すなキミが生き証人　(ヘイ！ヘイ！ヘイ！)
[02:45.42]
[03:01.00]	そして今点滅するシグナル　これでお別れだと思えば寂しくなる
[03:05.74]	こうして誰もがすれ違ってく　それぞれのさだめに各自帰ってく
[03:09.79]	その道はどこにつながってる？　何が待ってる？　何が始まってる？
[03:13.55]	明日も　次のデカい出逢い願い目指す交、差、点！
[03:16.95]
[03:18.10]	オレたちはみな雑踏行き交う通行人　(ヘイ！ヘイ！ヘイ！)
[03:22.02]	それぞれがみな葛藤抱えた通行人　(ヘイ！ヘイ！ヘイ！)
[03:26.28]	ストーリーとストーリーが出会い　デカいケミストリー
[03:30.26]	起きる瞬間見逃すなキミが生き証人　(ヘイ！ヘイ！ヘイ！)
[03:34.63]	オレたちはみな雑踏行き交う通行人　(ヘイ！ヘイ！ヘイ！)
[03:38.50]	それぞれがみな葛藤抱えた通行人　(ヘイ！ヘイ！ヘイ！)
[03:42.75]	ストーリーとストーリーが出会い　デカいケミストリー
[03:46.63]	起きる瞬間見逃すなキミが生き証人　(ヘイ！ヘイ！ヘイ！)
[03:51.32]
[03:52.74]
[03:53.18]

歌词翻译

[00:00.00]	人间交叉点
[00:08.72]	演唱与演奏：RHYMESTER
[00:13.10]
[00:17.66]	我们都是穿梭在喧嚣中的行人（嘿！嘿！嘿！）
[00:21.64]	各自怀揣着烦恼的行人（嘿！嘿！嘿！）
[00:25.90]	故事与故事相遇产生巨大化学反应
[00:29.89]	别错过发生的瞬间你就是活证人（嘿！嘿！嘿！）
[00:33.70]	说到底一起嗨起来嗨起来
[00:35.58]	嗨起来嗨起来这是我
[00:37.95]	嗨起来嗨起来
[00:39.49]	嗨起来嗨起来送给伙伴们
[00:42.12]	唯一的讯息超好笑对吧？来吧
[00:46.03]	笑吧笑吧对这无聊的世界放声大笑
[00:50.06]	我写着这样的诗篇不管他人如何评价
[00:53.89]	你描绘着怎样的梦想？无论被嘲笑多少次
[00:58.44]	我们这些不羁之徒见证的
[01:00.14]	平凡场景与场景此刻交汇
[01:02.61]	正朝着惊涛骇浪的高潮推进
[01:06.53]	现在！让灵魂相撞吧搭乘声音的时光机
[01:10.54]	迸发四溅的火花感受"相遇多美好！"
[01:14.72]	这世上没有谁是配角
[01:16.97]	你就是主角你是主人公
[01:18.61]	那边的英雄路过的女神呐喊吧嘿！嘿！嘿！
[01:22.41]
[01:23.39]	我们都是穿梭在喧嚣中的行人（嘿！嘿！嘿！）
[01:27.35]	各自怀揣着烦恼的行人（嘿！嘿！嘿！）
[01:31.43]	故事与故事相遇产生巨大化学反应
[01:35.48]	别错过发生的瞬间你就是活证人（嘿！嘿！嘿！）
[01:39.74]	这里是巨大的十字路口信号灯正由红转蓝
[01:43.38]	无数陌生人并肩而立此刻此地能学到什么？
[01:47.51]	就算只是沉默站立或是开怀大笑
[01:51.66]	每个人都在忍耐痛苦怀抱自己的故事
[01:55.72]	无论你来自北方你来自西方南方东方
[01:59.84]	都被指向同一点的奇妙力量引导而来
[02:04.19]	虽然尽是些乱七八糟的蠢货抱怨连连
[02:08.27]	...但彼此半斤八两暴怒起来都很危险
[02:12.37]	点与点连成线线线相交却不相撞
[02:16.20]	这是神迹？不是人为无形智慧的精妙手法
[02:20.54]	随时规避无谓冲突混合的色彩形成美丽对比
[02:24.61]	剩余时间所剩无几快！快！快！
[02:28.32]
[02:28.99]	我们都是穿梭在喧嚣中的行人（嘿！嘿！嘿！）
[02:32.84]	各自怀揣着烦恼的行人（嘿！嘿！嘿！）
[02:37.01]	故事与故事相遇产生巨大化学反应
[02:41.18]	别错过发生的瞬间你就是活证人（嘿！嘿！嘿！）
[02:45.42]
[03:01.00]	此刻闪烁的信号灯想到即将分别就寂寞
[03:05.74]	人们就这样擦肩而过回归各自的命运
[03:09.79]	前路通向何方？等待什么？开始什么？
[03:13.55]	明天也期盼着下一次伟大的相遇目标交、叉、点！
[03:16.95]
[03:18.10]	我们都是穿梭在喧嚣中的行人（嘿！嘿！嘿！）
[03:22.02]	各自怀揣着烦恼的行人（嘿！嘿！嘿！）
[03:26.28]	故事与故事相遇产生巨大化学反应
[03:30.26]	别错过发生的瞬间你就是活证人（嘿！嘿！嘿！）
[03:34.63]	我们都是穿梭在喧嚣中的行人（嘿！嘿！嘿！）
[03:38.50]	各自怀揣着烦恼的行人（嘿！嘿！嘿！）
[03:42.75]	故事与故事相遇产生巨大化学反应
[03:46.63]	别错过发生的瞬间你就是活证人（嘿！嘿！嘿！）
[03:51.32]
[03:52.74]
[03:53.18]