一天突破
| 歌名 | 一天突破 |
| 歌手 | 中村悠一 |
| 专辑 | 曇天に笑う キャラクターソング&オリジナルサウンドトラックCD |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 高橋悠也 |
| [00:01.000] | 作曲 : R・O・N |
| [00:02.000] | 编曲 : R ・O ・N |
| [00:22.528] | 見上げりゃ |
| [00:23.912] | 向かい風だらけで |
| [00:27.600] | 気がつきゃ |
| [00:29.184] | 無意識に一人睨めっこ |
| [00:33.599] | 湿気た顔じゃ太陽に |
| [00:38.999] | 笑われるぜだから |
| [00:43.272] | ジグザグ迷路で |
| [00:45.864] | 立ち止まらず |
| [00:47.567] | 駆け出せ強がりでもいい |
| [00:54.487] | もしも蹴られボコられて |
| [00:57.455] | 傷ついても |
| [00:59.359] | 顔を上げて |
| [01:01.391] | 笑い飛ばそうぜ |
| [01:05.103] | 傷の数は |
| [01:06.785] | 譲れない意志の勲章 |
| [01:10.359] | 世界を貫いてゆけah |
| [01:26.480] | たったの一度の |
| [01:28.983] | 躓きにさえ |
| [01:31.439] | ｢限界｣と名を付けて |
| [01:35.513] | 一人かくれんぼ |
| [01:37.648] | 殻の中じゃ太陽を |
| [01:42.880] | 拝めないぜだから |
| [01:47.312] | 心の扉に鍵をかけず |
| [01:51.593] | 飛び出せ |
| [01:53.640] | ハッタリでもいい |
| [01:58.414] | もしも蹴られボコられて |
| [02:01.518] | 傷ついても |
| [02:03.758] | 顔を上げて |
| [02:05.295] | 笑い飛ばそうぜ |
| [02:09.79] | 傷の数は |
| [02:10.775] | 守りたい夢の証明 |
| [02:13.943] | 世界へ羽ばたいていけ |
| [02:29.977] | 誰でもなく己が |
| [02:33.119] | 熱く焦がれた物語を |
| [02:42.434] | もしも蹴られボコられて |
| [02:45.410] | 傷ついても |
| [02:47.682] | 顔を上げて |
| [02:49.403] | 笑い飛ばそうぜ |
| [02:53.82] | 傷の数は |
| [02:54.762] | 譲れない意志の勲章 |
| [02:58.522] | 世界を貫いてゆけ |
| [03:05.490] | さぁah 踏み出せ |
歌词翻译
| [00:22.528] | 抬头仰望 |
| [00:23.912] | 顶着逆风 迎面拂过 |
| [00:27.600] | 骤然回神 |
| [00:29.184] | 下意识间 已在自我对峙 |
| [00:33.599] | 毕竟偷偷哭泣的话 |
| [00:38.999] | 可是会被太阳嘲笑的 |
| [00:43.272] | 所以在弯道上迷路时 |
| [00:45.864] | 不要止步 |
| [00:47.567] | 向前冲吧 即使是自我逞强 |
| [00:54.487] | 如果遭逢踢踹 或被痛揍 |
| [00:57.455] | 哪怕浑身受伤 |
| [00:59.359] | 也请不要服输 |
| [01:01.391] | 抬头笑对一切 |
| [01:05.103] | 伤痕数量即为 |
| [01:06.785] | 彰显毫不退怯的勋章 |
| [01:10.359] | 凌驾世界 征服所有邪恶 Ah |
| [01:26.480] | 哪怕只是一次 |
| [01:28.983] | 不足甚微挫折 |
| [01:31.439] | 也要定义为“极限”来突破 |
| [01:35.513] | 毕竟独自躲藏 |
| [01:37.648] | 悄悄缩在壳中的话 |
| [01:42.880] | 也就不能看到太阳了 |
| [01:47.312] | 所以请不要 将自己的心扉上锁 |
| [01:51.593] | 向前飞吧 |
| [01:53.640] | 即使是虚张声势 |
| [01:58.414] | 如果遭逢踢踹 或被痛揍 |
| [02:01.518] | 哪怕浑身受伤 |
| [02:03.758] | 也请不要服输 |
| [02:05.295] | 抬头笑对一切 |
| [02:09.79] | 伤痕数量即为 |
| [02:10.775] | 想要守护梦想的证明 |
| [02:13.943] | 向着远方 振翅翱翔苍穹 |
| [02:29.977] | 就去书写我个人 |
| [02:33.119] | 热血潇洒的传奇故事 |
| [02:42.434] | 如果遭逢踢踹 或被痛揍 |
| [02:45.410] | 哪怕浑身受伤 |
| [02:47.682] | 也请不要服输 |
| [02:49.403] | 抬头笑对一切 |
| [02:53.82] | 伤痕数量即为 |
| [02:54.762] | 彰显毫不退怯的勋章 |
| [02:58.522] | 凌驾世界 征服所有邪恶 |
| [03:05.490] | 来吧 Ah 踏上征途 |