咲き続ける花

咲き続ける花

歌名 咲き続ける花
歌手 佐藤利奈
专辑 曇天に笑う キャラクターソング&オリジナルサウンドトラックCD2
原歌词
[00:00.00] 作词 : おかざきさとこ
[00:01.00] 作曲 : R・O・N
[00:02.00] 编曲 : R・O・N
[00:15.16]
[00:20.52] こんなにも狂おしく
[00:24.64] 隐せず惑う心
[00:29.25] 人でなしのこの恋
[00:33.47] 許される筈ないのです
[00:38.13]
[00:47.31] あんなに言い聞かせた
[00:51.6] 私の宿命それは
[00:55.88] 人でないこの身体
[01:00.58] 愛憶えてはなりません
[01:05.17] いつか雲が晴れたら
[01:10.0] 全て終れる
[01:13.88] 夢か現かも
[01:16.91] 分からぬようになる
[01:27.35] 知らなくてもそれでいい
[01:31.71] 気付かずとも
[01:34.20] I know I feel you
[01:36.80] 聞けなくても思い出す
[01:40.98] 優しい声
[01:45.69] 触れなくてま
[01:47.88] あの温まりを
[01:58.63]
[01:59.53] 女でいなければと
[02:03.53] 思つたりもしたけれど
[02:08.23] 人に仕えるこの身
[02:12.41] 選ぶことなど出来ません
[02:16.66] もしも出会わなければ
[02:22.15] 恋も知らず
[02:26.25] 明日も未来も永遠に
[02:31.24] 一人で生きる
[02:38.89] 知らなくてもそれでいい
[02:44.11] 気付かずとも
[02:46.40] I know I feel you
[02:48.77] 聞けなくても思い出す
[02:52.58] 優しい声
[02:57.55] 触れないくてま
[02:59.94] あの温まりを
[03:09.56]
[03:20.1] 何故に愛を唄い
[03:24.71] 恋を教え苦しめる
[03:29.48] だから待つてしまう
[03:33.63] 共に生きる日を
[03:35.28]
[03:40.25] 知らなくてもそれでいい
[03:44.40] 気付かずとも
[03:46.96] I know I feel you
[03:49.48] 聞けなくても思い出す
[03:53.92] 優しい声
[03:58.36] 知らなくてもそれでいい
[04:02.86] 気付かずとも
[04:05.20] I know I feel you
[04:07.33] 聞けなくても思い出す
[04:11.84] 優しい声
[04:16.30] 会える日もで
[04:18.79] 咲き続けるだけ
歌词翻译
[00:15.16]
[00:20.52] 如此疯狂炽烈
[00:24.64] 无法隐藏迷惘的心
[00:29.25] 这份非人之恋
[00:33.47] 本就不该被允许
[00:38.13]
[00:47.31] 曾那般告诫自己
[00:51.6] 这具非人的躯体
[00:55.88] 正是我的宿命
[01:00.58] 绝不可铭记爱意
[01:05.17] 待云开雾散之时
[01:10.0] 一切终将落幕
[01:13.88] 分不清是梦境
[01:16.91] 还是现实
[01:27.35] 无需知晓也无妨
[01:31.71] 未能察觉也罢
[01:34.20]
[01:36.80] 纵使听不见仍会想起
[01:40.98] 那温柔声音
[01:45.69] 无法触碰的
[01:47.88] 那份温暖
[01:58.63]
[01:59.53] 虽曾想过若不做女子
[02:03.53] 或许就能解脱
[02:08.23] 但侍奉他人的宿命
[02:12.41] 终究无从选择
[02:16.66] 若不曾与你相遇
[02:22.15] 便不懂何为爱恋
[02:26.25] 明日未来永远
[02:31.24] 独自存活世间
[02:38.89] 无需知晓也无妨
[02:44.11] 未能察觉也罢
[02:46.40]
[02:48.77] 纵使听不见仍会想起
[02:52.58] 那温柔声音
[02:57.55] 无法触碰的
[02:59.94] 那份温暖
[03:09.56]
[03:20.1] 为何歌颂爱情
[03:24.71] 又教人尝尽苦楚
[03:29.48] 故而始终等待着
[03:33.63] 与你共度之日
[03:35.28]
[03:40.25] 无需知晓也无妨
[03:44.40] 未能察觉也罢
[03:46.96]
[03:49.48] 纵使听不见仍会想起
[03:53.92] 那温柔声音
[03:58.36] 无需知晓也无妨
[04:02.86] 未能察觉也罢
[04:05.20]
[04:07.33] 纵使听不见仍会想起
[04:11.84] 那温柔声音
[04:16.30] 重逢之日来临前
[04:18.79] 唯有持续绽放