Hijo De La Luna

Hijo De La Luna

歌名 Hijo De La Luna
歌手 Pellek
专辑 Covers Vol. 19
原歌词
[00:00.000] 作词 : Bruce Dickinson/ADRIAN FREDERICK SMITH
[00:00.096] 作曲 : Bruce Dickinson/ADRIAN FREDERICK SMITH
[00:00.193] Hijo De La Luna -PelleK
[00:09.549] Tonto el que no entienda
[00:14.10] Cuenta una leyenda
[00:18.458] Que una hembra gitana
[00:20.666] Conjuro a la luna hasta el amanecer
[00:27.530] Llorando pedia
[00:29.713] Al llegar el dia desposar un cale
[00:39.437] Woh yah
[00:41.345] A tu hombre
[00:43.127] Piel morena
[00:45.457] Desde el cielo hablo la
[00:47.629] Luna llena
[00:50.35] Pero a cambio quiero
[00:52.210] El hijo primero que le engendres a el
[00:58.969] Que quien su hijo inmola
[01:01.197] Para no estar sola
[01:03.89] Poco le iba a querer
[01:10.319] Luna quieres ser madre
[01:15.98] Y no encuentras querer que te haga mujer
[01:19.620] Dime luna de plata
[01:24.112] Que pretendes hacer
[01:26.387] Con un niño de piel
[01:29.41] A ha ha
[01:31.196] A ha ha
[01:37.221] Hijo de la luna
[01:48.629] De padre canela
[01:50.661] Nacio niño
[01:52.943] Blanco como lomo
[01:55.220] De un armiño
[01:57.495] Con los ojos grises
[01:59.721] En vez de aceituna niño albino de luna
[02:06.421] Maldita su estampa
[02:08.688] Este hijo de un payo
[02:11.321] Y yo no me lo callo
[02:17.830] Luna quieres ser madre
[02:22.574] Y no encuentras querer
[02:24.901] Que te haga mujer
[02:27.243] Dime luna de plata
[02:31.563] Que pretendes hacer
[02:33.888] Con niño de piel
[02:36.489] A ha ha
[02:38.716] A ha ha
[02:44.733] Hijo de la luna
[02:56.58] Gitano al creerse
[02:58.242] Deshonrado
[03:00.488] Se fue su mujer cu
[03:02.722] Chillo en mano
[03:04.981] De quien es el hijo
[03:07.226] Me has engañado fijo
[03:09.124] Y de muerte la hirio
[03:14.104] Luego se hizo al monte
[03:16.253] Con el niño en brazos
[03:18.55] Y alli le abandono
[03:25.601] Luna quieres ser madre
[03:29.988] Y no encuentras querer
[03:32.417] Que te haga mujer
[03:34.630] Dime luna de plata
[03:39.51] Que pretendes hacer
[03:41.449] Con niño de piel
[03:44.44] A ha ha
[03:46.225] A ha ha
[03:52.287] Hijo de la luna
[04:03.526] Y en las noches que haya luna llena
[04:08.31] Sera porque el niño este de buenas
[04:12.560] Si el niño llora
[04:14.662] Menguara la luna
[04:16.633] Para hacerle una cuna
[04:21.483] Si el niño llora
[04:23.698] Menguara la luna
[04:25.541] Para hacerle una cuna
歌词翻译
[00:00.193] 月亮之子 -PelleK
[00:09.549] 愚者才不解其意
[00:14.10] 传说中曾提及
[00:18.458] 有位吉普赛少女
[00:20.666] 对月施法直到晨光微熹
[00:27.530] 她含泪祈求黎明
[00:29.713] 愿嫁与吉普赛郎君
[00:39.437] 呜呀
[00:41.345] 你的情郎
[00:43.127] 肌肤黝黑
[00:45.457] 满月自天际
[00:47.629] 传来神谕
[00:50.35] 但我要索取
[00:52.210] 你为他孕育的第一个婴孩
[00:58.969] 献祭亲子的母亲
[01:01.197] 只为摆脱孤寂
[01:03.89] 怎会真心疼惜
[01:10.319] 月亮你想成为母亲
[01:15.98] 却找不到令你完整的爱情
[01:19.620] 银月请告诉我
[01:24.112] 你要如何处置
[01:26.387] 这肤色奇异的孩子
[01:29.41] 啊 哈
[01:31.196] 啊 哈
[01:37.221] 月亮之子
[01:48.629] 父亲肤色如肉桂
[01:50.661] 诞下的婴孩
[01:52.943] 洁白如雪貂
[01:55.220] 的脊背
[01:57.495] 灰色双眸取代橄榄色
[01:59.721] 月光的白化病孩童
[02:06.421] 可憎的模样
[02:08.688] 这异族人的孽种
[02:11.321] 我绝不保持沉默
[02:17.830] 月亮你想成为母亲
[02:22.574] 却找不到
[02:24.901] 令你完整的爱情
[02:27.243] 银月请告诉我
[02:31.563] 你要如何处置
[02:33.888] 这肤色奇异的孩子
[02:36.489] 啊 哈
[02:38.716] 啊 哈
[02:44.733] 月亮之子
[02:56.58] 吉普赛丈夫自觉
[02:58.242] 蒙受羞辱
[03:00.488] 持刀逼问妻子
[03:02.722] 这究竟是谁的骨肉
[03:04.981] 你必定背叛了我
[03:07.226] 最终将她刺死
[03:09.124] 血溅当场
[03:14.104] 带着怀中婴孩
[03:16.253] 遁入深山
[03:18.55] 弃于荒野
[03:25.601] 月亮你想成为母亲
[03:29.988] 却找不到
[03:32.417] 令你完整的爱情
[03:34.630] 银月请告诉我
[03:39.51] 你要如何处置
[03:41.449] 这肤色奇异的孩子
[03:44.44] 啊 哈
[03:46.225] 啊 哈
[03:52.287] 月亮之子
[04:03.526] 每当满月之夜来临
[04:08.31] 定是孩童展露笑颜之时
[04:12.560] 若孩子哭泣
[04:14.662] 月轮便渐缺
[04:16.633] 化作他的摇篮
[04:21.483] 若孩子哭泣
[04:23.698] 月轮便渐缺
[04:25.541] 化作他的摇篮