That's My Heart

That's My Heart

歌名 That's My Heart
歌手 Lindemann
专辑 Skills In Pills
原歌词
[00:00.000] 作词 : Till Lindemann/Peter Tägtgren/Clemens Wijers
[00:01.000] 作曲 : Till Lindemann/Peter Tägtgren/Clemens Wijers
[00:22.152] Your heart is a diamond
[00:27.562] Every soul wants to steal it
[00:32.587] From your fort your fort of skin
[00:37.049] You let nobody in
[00:42.388] Your heart is a diamond
[00:46.655] A bleeding treasure
[00:51.485] Crushed together by grief and violence
[00:56.329] Tons of pain, big pressure
[01:01.566] Your heart is a diamond
[01:05.853] So hard and cold
[01:10.214] So uncut and so silent
[01:15.435] In a breathing vault
[01:21.430] That’s my heart
[01:25.364] Let me help it feel
[01:30.310] That’s my heart
[01:34.732] What they all want to steal
[01:42.364] Your heart is a diamond
[01:46.869] Every man wants to steal it
[01:51.277] Deep inside your fort of skin
[01:55.667] You keep yourself concealed
[02:01.055] Good hearts are so hard to find
[02:05.335] I will wait and stay
[02:10.015] A diamond ring will take its place
[02:14.997] Around my soul one day
[02:21.417] That’s my heart
[02:25.044] Let me help it feel
[02:29.579] That’s my heart
[02:34.483] What they all want to steal
[02:40.098] That’s my heart
[02:44.204] Let me work that mine
[02:49.688] That’s my heart
[02:53.821] Let me help make it shine
[03:17.231] I lick your heart
[03:19.497] I taste the pain
[03:21.942] I kiss your skin
[03:24.156] It feels the same
[03:26.897] Your bitter lips
[03:28.950] There’s no light at the end of the tunnel
[03:35.131] Between your hips
[03:57.064] That’s my heart
[04:00.984] Let me help it feel
[04:05.014] Let me in to guard
[04:09.978] What they all want to steal
[04:15.572] That’s my heart
[04:19.615] Let me work that mine
[04:24.956] That’s my heart
[04:28.618] Let me help make it shine
歌词翻译
[00:22.152] 你的心是一颗钻石
[00:27.562] 每个灵魂都想偷走它
[00:32.587] 你的皮肤筑成堡垒
[00:37.049] 不允许任何人的进入
[00:42.388] 你的心是一颗钻石
[00:46.655] 流着血的宝藏
[00:51.485] 被悲痛与暴力挤压在一起
[00:56.329] 痛苦无比,难以承受
[01:01.566] 你的心是一颗钻石
[01:05.853] 如此坚硬、冰冷
[01:10.214] 如此未经雕琢,却又沉默不语
[01:15.435] 在一个呼吸着的宝库里
[01:21.430] 那是我的心
[01:25.364] 让我帮助它感受
[01:30.310] 那是我的心
[01:34.732] 他们都想偷走的东西
[01:42.364] 你的心是一颗钻石
[01:46.869] 每个人都想偷走它
[01:51.277] 在你皮肤下的堡垒深处
[01:55.667] 你隐藏了自己
[02:01.055] 一颗善良的心如此难寻
[02:05.335] 我将等待
[02:10.015] 钻石戒指取代它的位置
[02:14.997] 而围绕我的灵魂
[02:21.417] 那是我的心
[02:25.044] 让我帮助它感受
[02:29.579] 那是我的心
[02:34.483] 他们都想偷走的东西
[02:40.098] 那是我的心
[02:44.204] 让我把它变成我的
[02:49.688] 那是我的心
[02:53.821] 让我助其发光
[03:17.231] 我舔舐着它
[03:19.497] 品尝着痛苦
[03:21.942] 我亲吻你的皮肤
[03:24.156] 能感同身受
[03:26.897] 你苦涩的嘴唇
[03:28.950] 隧道尽头没有亮光
[03:35.131] 在你臀部之间
[03:57.064] 那是我的心
[04:00.984] 让我帮助它感受
[04:05.014] 让我来守卫
[04:09.978] 他们都想偷走的东西
[04:15.572] 那是我的心
[04:19.615] 让我把它变成我的
[04:24.956] 那是我的心
[04:28.618] 让我帮助它闪耀