明日ハレルヤ!

明日ハレルヤ!

歌名 明日ハレルヤ!
歌手 岡本真夜
专辑 岡本真夜 20th Anniversary ALL TIME BEST~みんなの頑張るを応援する~
原歌词
[00:01.19] 悲しみなんか吹っ飛ばせ!
[00:04.29] 今を越えろ!明日ハレルヤ!
[00:08.98] 絶対 あきらめないよ
[00:12.07] 夢が叶う日まで
[00:16.18] 行くぞっ!
[00:17.38]
[00:18.00] 明日ハレルヤ!
[00:21.00] 唄:岡本真夜×大橋卓弥(fromスキマスイッチ)
[00:30.00]
[00:32.00]
[00:32.42] 残念ながら 私の心は
[00:36.87] まだくもり時々雨
[00:40.28] あと1歩が踏み出せず
[00:43.62] 右往左往 break down
[00:46.82]
[00:48.43] 愛想笑い 自信喪失中
[00:52.64] 溜め込んだストレスは
[00:55.36] もう糖分補給さえ
[00:58.53] 間に合わないくらいきてるよ
[01:02.21]
[01:04.39] 誰かの前で (弱音吐けたら)
[01:08.06] 楽だろうにな (でも言えないよ)
[01:12.23] 不器用なりに (笑って)
[01:15.70] さぁ 歩き出そう
[01:19.66]
[01:21.65] 悲しみなんか吹っ飛ばせ!
[01:24.80] 今を越えろ!明日ハレルヤ!
[01:29.51] 絶対 あきらめないよ
[01:32.67] 夢が叶う日まで
[01:37.52] ため息なんか吹っ飛ばせ!
[01:40.72] 情緒不安定な日々を打ち破れ!
[01:45.20] ほんのちょっとの勇気で
[01:48.40] 夢に近づくはず
[01:52.55] 行くぞっ!
[01:53.78]
[02:08.80] 気づけば周りに服の色合わせ
[02:13.50] 臆病になってた
[02:16.67] 根拠のない自信は
[02:19.34] どこへ行ってしまったんだ!
[02:22.28]
[02:24.81] 失敗恐れて (守ってばかり)
[02:29.00] 思い出すんだ (あの頃の自分)
[02:33.08] 不器用だけど (そろそろ)
[02:36.41] さぁ 立ち上がろう
[02:39.90]
[02:42.52] つらいことばかりじゃない
[02:45.45] 何度も 何度も 信じてきただろっ
[02:50.15] 絶対 あきらめないよ
[02:53.37] この声 届くまで
[02:57.35] 進め!
[03:01.82]
[03:28.92] 悲しみなんか吹っ飛ばせ!
[03:31.66] 今を越えろ!明日ハレルヤ!
[03:36.35] 絶対 あきらめなければ
[03:39.68] 夢は叶う きっと
[03:43.28]
[03:44.51] ため息なんか吹っ飛ばせ!
[03:47.47] 情緒不安定な日々を打ち破れ!
[03:52.14] ほんのちょっとの勇気で
[03:55.34] 夢に近づくはず
[03:59.34] 行くぞっ!
[04:00.60]
[04:01.13] La la la la la
[04:04.37] Don't let it get you down
[04:08.28] La la la la la
[04:11.78]
[04:16.37] La la la la la
[04:20.04] Don't let it get you down
[04:24.11] La la la la la
[04:27.38]
[04:32.18] La la la la la
[04:35.78] Don't let it get you down
[04:39.87] La la la la la
[04:43.41]
[04:47.43] La la la la la
[04:50.31]
歌词翻译
[00:01.19] 把悲伤全都吹散吧!
[00:04.29] 跨越当下!明日哈利路亚!
[00:08.98] 绝对 不会放弃啊
[00:12.07] 直到梦想实现那天
[00:16.18] 冲呀!
[00:17.38]
[00:18.00] 明日哈利路亚!
[00:21.00] 演唱:冈本真夜×大桥卓弥(来自无限开关)
[00:30.00]
[00:32.00]
[00:32.42] 虽然遗憾 我的内心
[00:36.87] 仍阴晴不定偶有雨
[00:40.28] 最后一步总是踏不出去
[00:43.62] 彷徨失措 break down
[00:46.82]
[00:48.43] 强颜欢笑 正失去自信
[00:52.64] 积压的压力已经
[00:55.36] 连补充糖分都
[00:58.53] 来不及缓解的程度
[01:02.21]
[01:04.39] 若能在人前(吐露软弱)
[01:08.06] 应该会轻松吧(但说不出口啊)
[01:12.23] 笨拙地(挤出笑容)
[01:15.70] 来 迈步向前吧
[01:19.66]
[01:21.65] 把悲伤全都吹散吧!
[01:24.80] 跨越当下!明日哈利路亚!
[01:29.51] 绝对 不会放弃啊
[01:32.67] 直到梦想实现那天
[01:37.52] 把叹息全都吹散吧!
[01:40.72] 打破情绪不定的每一天!
[01:45.20] 只需一点点勇气
[01:48.40] 就能更接近梦想
[01:52.55] 冲呀!
[01:53.78]
[02:08.80] 回过神来总在配合他人着装
[02:13.50] 变得越来越怯懦
[02:16.67] 毫无根据的自信
[02:19.34] 究竟消失到哪去了!
[02:22.28]
[02:24.81] 害怕失败(总是退缩)
[02:29.00] 突然想起(当年的自己)
[02:33.08] 虽然笨拙(差不多)
[02:36.41] 该 重新站起来了
[02:39.90]
[02:42.52] 人生不全是痛苦
[02:45.45] 不是一直 一直 都这样相信着吗
[02:50.15] 绝对 不会放弃啊
[02:53.37] 直到声音传达为止
[02:57.35] 前进!
[03:01.82]
[03:28.92] 把悲伤全都吹散吧!
[03:31.66] 跨越当下!明日哈利路亚!
[03:36.35] 只要绝对 不放弃的话
[03:39.68] 梦想定会实现
[03:43.28]
[03:44.51] 把叹息全都吹散吧!
[03:47.47] 打破情绪不定的每一天!
[03:52.14] 只需一点点勇气
[03:55.34] 就能更接近梦想
[03:59.34] 冲呀!
[04:00.60]
[04:01.13] 啦 啦 啦 啦 啦
[04:04.37] 别被挫折打败
[04:08.28] 啦 啦 啦 啦 啦
[04:11.78]
[04:16.37] 啦 啦 啦 啦 啦
[04:20.04] 别被挫折打败
[04:24.11] 啦 啦 啦 啦 啦
[04:27.38]
[04:32.18] 啦 啦 啦 啦 啦
[04:35.78] 别被挫折打败
[04:39.87] 啦 啦 啦 啦 啦
[04:43.41]
[04:47.43] 啦 啦 啦 啦 啦