Confidence

Confidence

歌名 Confidence
歌手 Elvis Presley
专辑 The 60's Album Collection, Vol. 2
原歌词
[00:00.00] Lyrics:Tepper/Bennett Music:Tepper/Bennett
[00:12.21] When everyone thought the world was flat
[00:15.48] Columbus said 'It's round'
[00:19.05] He went down in history
[00:21.93] And America was found
[00:24.39] 'Cause
[00:24.87] He had confidence
[00:27.69] A little thing called confidence
[00:31.68] There's no job too immense when you've got
[00:35.88] Confidence
[00:38.25] With a 'C' and an 'O' and an 'N' and an 'F'
[00:41.82] And an 'I' and a 'D' and an 'ENCE'
[00:45.54] Put 'em all together and what have you got
[00:49.26] Confidence
[00:55.47] You'll be surprised what you can do
[00:58.86] If you will only try
[01:03.84] Remember the tortoise and the hare
[01:07.08] Who had that famous race
[01:10.47] The speedy hare wound up nowhere
[01:13.77] And slow poke took first place
[01:16.08] 'Cause
[01:16.53] He had confidence
[01:19.35] A little thing called confidence
[01:23.31] There's no job too immense when you've got
[01:27.57] Confidence
[01:33.51] You'll be surprised what you can do
[01:37.05] If you will only try
[01:42.24] How do you know that you can't ride a rainbow in the sky
[01:48.69] You'll be surprised what you can do
[01:52.05] If you will only try
[01:54.30] All you need is confidence
[01:57.54] A little thing called confidence
[02:01.44] There's no job too immense when you've got
[02:05.70] Confidence
[02:07.68] With a 'C' and an 'O' and an 'N' and an 'F'
[02:14.19] And an 'I' and a 'D' and an 'ENCE'
[02:20.19] Put 'em all together and what have you got
[02:25.56] Confidence
[02:26.79] Confi ..... Confi .... Confidence
歌词翻译
[00:00.00] 作词:泰珀/班尼特 作曲:泰珀/班尼特
[00:12.21] 当世人都坚信地球是平的
[00:15.48] 哥伦布说"它是圆的"
[00:19.05] 他因此名垂青史
[00:21.93] 美洲大陆终被发现
[00:24.39] 因为
[00:24.87] 他拥有信念
[00:27.69] 这小小的东西叫信念
[00:31.68] 只要心怀信念
[00:35.88] 万事皆可为
[00:38.25] C-O-N-F-I-D-E-N-C-E
[00:41.82] 把这些字母连起来
[00:45.54] 你得到的就是
[00:49.26] 信念
[00:55.47] 你会惊讶自己的潜力
[00:58.86] 只要勇于尝试
[01:03.84] 记得龟兔赛跑的故事吗
[01:07.08] 那场著名比赛
[01:10.47] 敏捷的兔子半途而废
[01:13.77] 慢乌龟却夺得第一
[01:16.08] 因为
[01:16.53] 他拥有信念
[01:19.35] 这小小的东西叫信念
[01:23.31] 只要心怀信念
[01:27.57] 万事皆可为
[01:33.51] 你会惊讶自己的潜力
[01:37.05] 只要勇于尝试
[01:42.24] 谁说不能骑着彩虹翱翔天际
[01:48.69] 你会惊讶自己的潜力
[01:52.05] 只要勇于尝试
[01:54.30] 你需要的只是信念
[01:57.54] 这小小的东西叫信念
[02:01.44] 只要心怀信念
[02:05.70] 万事皆可为
[02:07.68] C-O-N-F-I-D-E-N-C-E
[02:14.19] 把这些字母连起来
[02:20.19] 你得到的就是
[02:25.56] 信念
[02:26.79] 信念.....信念.....信念