Sleepless Nights (Never Let Her Go)

Sleepless Nights (Never Let Her Go)

歌名 Sleepless Nights (Never Let Her Go)
歌手 Faber Drive
专辑 Seven Second Surgery
原歌词
[00:02.00] "Sleepless Nights (Never Let Her Go)"
[00:07.10]
[00:13.82] Another sleepless night
[00:16.11] I'm still starin' at the ceiling
[00:20.43] I can hear him fighting
[00:23.67] With her for no good reason
[00:26.97] Will this ever end?
[00:30.28] Will this house be a home again?
[00:33.71] If I had my way
[00:36.27] I'd corner him and say
[00:39.73] Put yourself in her position
[00:43.01] All she needs is recognition
[00:46.20] Love's not enough when you say it
[00:49.62] Don't you know you've gotta mean it
[00:52.78] Screwing up the best thing ever
[00:56.19] Is something you'll regret forever
[01:00.13] Another day goes by and nothing changed
[01:04.15] He's still the same
[01:06.43] I can hear her cryin
[01:09.66] Thinking she's the one to blame
[01:12.92] Will this ever end?
[01:16.24] Will this house be a home again?
[01:19.63] If I had my way
[01:22.73] I'd corner him and say
[01:26.10] Put yourself in her position
[01:28.83] All she needs is recognition
[01:32.30] Loves not enough when you say it
[01:35.64] Don't you know you gotta mean it?
[01:38.84] Screwing up the best thing ever
[01:42.09] Is something you'll regret forever
[01:45.38] Take her and make sure she feels it
[01:48.72] Let her know you'll never let her go
[01:54.51]
[02:06.87] Screwing up the best thing ever
[02:10.12] Is something you'll regret forever
[02:13.59] Another sleepless night and nothing changed
[02:18.25] He's still the same
[02:20.38] Another stupid fight and someone's gotta say
[02:26.65] Put yourself in her position
[02:29.76] All she needs is recognition
[02:33.04] Loves not enough when you say it
[02:36.41] Don't you know you gotta mean it?
[02:39.56] Screwing up the best thing ever
[02:42.91] Is something you'll regret forever
[02:46.25] Take her and make sure she feels it
[02:49.50] Let her know you'll never let her go
[02:58.55] Never let her go
[03:05.25] No, no, no
[03:07.34] Put yourself in her position
[03:10.13] All she needs is recognition
[03:13.39] Take her and make sure she feels it
[03:16.66] Let her know you'll never let her go
[03:21.40]
歌词翻译
[00:02.00] 难眠之夜(不再放手)
[00:13.82] 又一个难熬的不眠夜
[00:16.11] 我盯着天花板思绪纠结
[00:20.43] 我能听到他的争吵声
[00:23.67] 即使一切事出毫无因由
[00:26.97] 这梦魇可否终结?
[00:30.28] 昔日温暖的家庭会否尚存?
[00:33.71] 若我真有能力
[00:36.27] 我会将他逼向墙角质问
[00:39.73] 你为何不能设身处地?
[00:43.01] 她要的不过是一声认可
[00:46.20] 空谈虚有的爱并不足够
[00:49.62] 难道你不明白该认真对待
[00:52.78] 这样肆意粉碎曾经的美好
[00:56.19] 最终也只会让你后悔莫及
[01:00.13] 又一天过去,争吵未有停过
[01:04.15] 他暴行依旧如故
[01:06.43] 我能听到她哭泣
[01:09.66] 自认为还是错在与她
[01:12.92] 这梦魇可否终结?
[01:16.24] 昔日温暖的家庭会否尚存?
[01:19.63] 若我真有办法
[01:22.73] 我会将他逼向墙角质问
[01:26.10] 你为何不能将心比心?
[01:28.83] 她要的不过是一些尊重
[01:32.30] 爱可不是简单的一句承诺
[01:35.64] 难道你不明白该认真对待?
[01:38.84] 这样肆意粉碎曾经的美好
[01:42.09] 最终也只会让你后悔莫及
[01:45.38] 牵起她,确保她感到安心
[01:48.72] 让她明白你不会再放手
[02:06.87] 这样肆意粉碎曾经的美好
[02:10.12] 最终也只会让你后悔莫及
[02:13.59] 再一次夜里难眠,并无改变
[02:18.25] 他仍旧如此
[02:20.38] 又是无谓的争吵,别人见到也会问
[02:26.65] 你为何不能设身处地?
[02:29.76] 她要的不过是一声认可
[02:33.04] 爱可不是简单的一句承诺
[02:36.41] 难道你不明白该认真对待?
[02:39.56] 这样肆意粉碎曾经的美好
[02:42.91] 最终也只会让你后悔莫及
[02:46.25] 牵起她,确保她感到安心
[02:49.50] 让她明白你不会再放手
[02:58.55] 不再放开她的手
[03:05.25] 不,不,不
[03:07.34] 你应该好好为她着想
[03:10.13] 她要的不过是一些尊重
[03:13.39] 牵起她,确保她感到安心
[03:16.66] 让她明白你不会再放手