Californication

Californication

歌名 Californication
歌手 ScHoolboy Q
歌手 A$AP Rocky
专辑 Oxymoron
原歌词
[00:04.36] Produced by: Nez & Rio
[00:15.08] <Bridge: ScHoolboy Q>
[00:15.40] Hop up out the bed, turn my swag on
[00:18.65] Trust me bruh, your shit is weak, something I would pass on
[00:22.47] **** her with a mask on, ooh, I be tryna chill
[00:26.43] And your ho be in the front row look like she off a pill
[00:46.02] <Verse 1: A$AP Rocky>
[00:46.26] Just gimme that bass I need that 808
[00:49.52] Sipping on that syrup, worries fade away
[00:53.03] Got on my chains, I just got off a layaway
[00:56.51] Do it the player way, okay-okay, okay-okay (Okay-okay)
[01:00.65] Just know that ASAP be that TDE
[01:03.96] We got the game in headlocks; I'm talking DDT
[01:07.33] She on my TV screen; I'm talking DVD
[01:11.08] British niggas love my rhymes; I'm talking BB
[01:14.78] I'm in that BBC, niggas know I Bathing Ap
[01:18.39] I'm sleeping with my Nina and I never put my blade away
[01:22.05] Silly niggas fix your face, you drinking all that haterad
[01:25.63] My candy paint your favorite shake, okay-okay, okay-okay
[01:29.38] My baddest bitches your favorite shap
[01:31.38] I spray the gauge that's race and gay
[01:33.01] So **** your color, your race and ag
[01:34.92] Most sickest since the plaguing age
[01:36.93] Different niggas, this day and ag
[01:38.71] They raise the bar now raise the stakes
[01:40.48] I'm eating off that paper chase
[01:42.36] Bread and butter, bacon eggs
[01:44.34] <Hook: ScHoolboy Q>
[01:45.31] Ca-ca-ca-californication
[01:48.84] Cali-for-fornication, fornicating
[01:52.70] Ca-ca-ca-californication
[01:56.17] Cali-for-fornication, fornicating
[02:00.46] Ca-ca-ca-californication
[02:03.66] Cali-for-fornication, fornicating
[02:07.64] Ca-ca-ca-californication
[02:11.14] Cali-for-fornication, fornicating
[02:13.44] <Verse 2: ScHoolboy Q>
[02:14.00] Quincy, where you been? I been grooving with my team, ho
[02:17.48] I seen your bitches staring, I was on stage blowing Ind
[02:21.29] Let me put it in though, **** you and your friend ho
[02:25.06] Trust me bruh, your shit is weak but booty got potential
[02:28.77] Every state I go now rack it up
[02:30.34] Everything I wear now stacking up
[02:32.36] Jeans Dior, no a mother****er ain't poor
[02:34.35] These mother****ers be a stack and up
[02:36.16] These new mother****ers can't **** with us
[02:37.95] Yo, Flacko why they wanna dress like you?
[02:39.85] Hey, wanna rap like Q?
[02:41.50] Hey, wear they bucket hats like Q?
[02:42.82] Hey, probably be the reason why I ****ed your (ooh)
[02:44.58] Only had one condom and I ****ed them too
[02:46.41] Mother****er gon' do what a mother****er gon' do
[02:48.22] I'm a real mother****er from around the way, okay-okay
[02:51.57] Do it the player way, ASAP, TDE here to stay
[02:55.22] You fade away like Jordan J, okay-okay-okay
[02:59.50] Still gangsta of the year, and in your favorite gear
[03:03.38] Whispered in her ear, then drove it in her rear
[03:06.68] Wipe my shit off threw my hoodie on and disappear
[03:10.06] See this is very-very, very rare, young listener
[03:14.06] <Hook>
[03:14.74] Ca-ca-ca-californication
[03:18.02] Cali-for-fornication, fornicating
[03:22.03] Ca-ca-ca-californication
[03:25.41] Cali-for-fornication, fornicating
[03:29.31] Ca-ca-ca-californication
[03:32.82] Cali-for-fornication, fornicating
[03:36.98] Ca-ca-ca-californication
[03:40.45] Cali-for-fornication, fornicating
[03:42.86] <Bridge: ScHoolboy Q>
[03:43.36] Hop up out the bed, turn my swag on
[03:46.73] Trust me bruh, your shit is weak, something I would pass on
[03:50.50] **** her with a mask on, ooh, I be tryna chill
[03:54.34] And your ho be in the front row look like she off a pill
[03:58.36] <Hook>
[03:59.26] Ca-ca-ca-californication
[04:02.69] Cali-for-fornication, fornicating
[04:06.72] Ca-ca-ca-californication
[04:10.10] Cali-for-fornication, fornicating
[04:12.51] <Verse 3: ScHoolboy Q>
[04:12.85] For sure, I bring the baddest through, I sold mother****ers on your avenue
[04:15.04] The white girls call me radical, the black girls say I'm mad at you
[04:20.16] The illest gangsta, no debate, a natural you must concentrate
[04:23.86] I came in this unorthodox with two left shoes, no matching socks
[04:27.53] But now my Glock will never stop, and now my stomach always show
[04:31.33] I'm eating look my tummy swole, I guess thats where my money go
[04:35.28] Eenie-minie-minie ho, I wrap my dick with mistletoe
[04:38.71] Come pull it out and kiss it ho, there he go
[04:42.39] G ****ers through ya stereo, all my ****ers historical
[04:45.38] Your ****ers need a miracle, toss that out my vehicle
[04:49.15] Make you feel some type of way, make you feel some type of K
[04:52.73] That body guard won't work today, yawk-yawk-yawk, what more can I say?
[04:56.63] Money I make that ****er replay, rewind, stack it up, moving freight
[05:00.31] Rewind back it up no mistake, ****ers come right on my hanky pank
[05:03.91] All my ****ers be balling nigga, all y'all niggas be calling niggas
[05:07.53] Y'all ****ers can't control a nigga, hope my young niggas notice this
[05:11.32] <Hook>
[05:11.63] Ca-ca-ca-californication
[05:16.93] Cali-for-fornication, fornicating
[05:20.86] Ca-ca-ca-californication
[05:24.33] Cali-for-fornication, fornicating
[05:28.33] Ca-ca-ca-californication
[05:31.71] Cali-for-fornication, fornicating
[05:35.35] Ca-ca-ca-californication
[05:39.26] Cali-for-fornication, fornicating
[05:42.06] <Bridge: ScHoolboy Q>
[05:42.41] Hop up out the bed, turn my swag on
[05:45.61] Trust me bruh, your shit is weak, something I would pass on
[05:49.22] **** her with a mask on, ooh, I be tryna chill
[05:53.06] And your ho be in the front row look like she off a pill
[05:57.56] <Hook>
[05:58.17] Ca-ca-ca-californication
[06:01.50] Cali-for-fornication, fornicating
[06:05.39] Ca-ca-ca-californication
[06:08.95] Cali-for-fornication, fornicating
[06:11.10]
歌词翻译
[00:04.36] 制作人:Nez & Rio
[00:15.08] <桥段:ScHoolboy Q>
[00:15.40] 翻身下床 气场全开
[00:18.65] 兄弟信我 你弱爆了 根本入不了我眼
[00:22.47] 戴着面具和她缠绵 噢 我只想放松点
[00:26.43] 你马子在前排眼神迷离 像磕了药片
[00:46.02] <主歌1:A$AP Rocky>
[00:46.26] 给我808贝斯 燥起来
[00:49.52] 喝着止咳糖浆 烦恼全抛开
[00:53.03] 大金链刚赎回来 当铺刚结账
[00:56.51] 玩家操作 懂吗-懂吗 懂吗-懂吗(懂吗-懂吗)
[01:00.65] 记住ASAP代表TDE厂牌
[01:03.96] 我们锁喉说唱圈 就像DDT必杀
[01:07.33] 她在电视荧幕里 我说的是DVD
[01:11.08] 英国佬爱我的韵脚 说的是BBC
[01:14.78] 我上BBC电台 兄弟都知道我炫富
[01:18.39] 枕着手枪入睡 刀从不离身
[01:22.05] 蠢货收收表情 你酸味冲天
[01:25.63] 我的糖果漆是你的最爱 懂吗-懂吗 懂吗-懂懂
[01:29.38] 我的辣妹是你的理想型
[01:31.38] 我扫射歧视与偏见
[01:33.01] 去你的肤色 种族和年龄
[01:34.92] 瘟疫时代至今最疯癫
[01:36.93] 不同面孔 同样的今天
[01:38.71] 他们抬高门槛 我加注筹码
[01:40.48] 追着钞票跑是我的日常
[01:42.36] 面包黄油 培根煎蛋
[01:44.34] <副歌:ScHoolboy Q>
[01:45.31] 加-加-加-加州糜烂
[01:48.84] 加州-州-纵欲 纵情狂欢
[01:52.70] 加-加-加-加州糜烂
[01:56.17] 加州-州-纵欲 纵情狂欢
[02:00.46] 加-加-加-加州糜烂
[02:03.66] 加州-州-纵欲 纵情狂欢
[02:07.64] 加-加-加-加州糜烂
[02:11.14] 加州-州-纵欲 纵情狂欢
[02:13.44] <主歌2:ScHoolboy Q>
[02:14.00] 昆西你去哪了 我和兄弟混得正嗨
[02:17.48] 你马子盯着我看 我在台上抽着大麻
[02:21.29] 让我插个队 连你闺蜜也拿下
[02:25.06] 虽然你弱爆 但你妞屁股够辣
[02:28.77] 每到一个州就疯狂捞金
[02:30.34] 全身行头层层堆叠
[02:32.36] 迪奥牛仔裤 老子可不穷
[02:34.35] 这帮蠢货只会跟风学
[02:36.16] 新人别来碰瓷
[02:37.95] 嘿Flacko 为啥都模仿你穿搭?
[02:39.85] 嘿 想学Q的饶舌?
[02:41.50] 嘿 戴同款渔夫帽?
[02:42.82] 嘿 这就是我睡你妞的理由(噢)
[02:44.58] 只剩一个套 照样双杀
[02:46.41] 混蛋就该干混蛋的事
[02:48.22] 我是街头真狠人 懂吗-懂吗
[02:51.57] 玩家操作 ASAP TDE永不倒
[02:55.22] 你像乔丹球鞋般过气 懂吗-懂吗-懂吗
[02:59.50] 依然是年度最强匪帮 穿你最爱的潮牌
[03:03.38] 在她耳边低语 然后从后顶入
[03:06.68] 擦干净套 套上帽衫消失
[03:10.06] 听着 这非常-非常 非常罕见 年轻听众
[03:14.06] <副歌>
[03:14.74] 加-加-加-加州糜烂
[03:18.02] 加州-州-纵欲 纵情狂欢
[03:22.03] 加-加-加-加州糜烂
[03:25.41] 加州-州-纵欲 纵情狂欢
[03:29.31] 加-加-加-加州糜烂
[03:32.82] 加州-州-纵欲 纵情狂欢
[03:36.98] 加-加-加-加州糜烂
[03:40.45] 加州-州-纵欲 纵情狂欢
[03:42.86] <桥段:ScHoolboy Q>
[03:43.36] 翻身下床 气场全开
[03:46.73] 兄弟信我 你弱爆了 根本入不了我眼
[03:50.50] 戴着面具和她缠绵 噢 我只想放松点
[03:54.34] 你马子在前排眼神迷离 像磕了药片
[03:58.36] <副歌>
[03:59.26] 加-加-加-加州糜烂
[04:02.69] 加州-州-纵欲 纵情狂欢
[04:06.72] 加-加-加-加州糜烂
[04:10.10] 加州-州-纵欲 纵情狂欢
[04:12.51] <主歌3:ScHoolboy Q>
[04:12.85] 当然 我带着最辣的妞 在你地盘卖货
[04:15.04] 白妞说我超激进 黑妞说我针对她
[04:20.16] 最强匪帮无需争论 天生焦点
[04:23.86] 刚出道时两只左鞋 袜子都不成对
[04:27.53] 现在我的格洛克永不卡壳
[04:31.33] 吃到腹肌消失 钱都变脂肪
[04:35.28] 点兵点将选马子 屌上绑槲寄生
[04:38.71] 来拔出来亲一口 宝贝看好了
[04:42.39] 通过音响干翻你 我的兄弟载入史册
[04:45.38] 你的团队需要奇迹 把垃圾扔出车窗
[04:49.15] 让你心态爆炸 像吸了K粉
[04:52.73] 保镖今天不上班 呕-呕-呕 还要我说啥?
[04:56.63] 赚的钞票让唱片循环 倒带 堆成山 货运忙
[05:00.31] 倒带 装车 零失误 蠢货别碰我的迷幻药
[05:03.91] 我的兄弟都土豪 你们只会打电话
[05:07.53] 你们控不住场 希望小弟们看清楚
[05:11.32] <副歌>
[05:11.63] 加-加-加-加州糜烂
[05:16.93] 加州-州-纵欲 纵情狂欢
[05:20.86] 加-加-加-加州糜烂
[05:24.33] 加州-州-纵欲 纵情狂欢
[05:28.33] 加-加-加-加州糜烂
[05:31.71] 加州-州-纵欲 纵情狂欢
[05:35.35] 加-加-加-加州糜烂
[05:39.26] 加州-州-纵欲 纵情狂欢
[05:42.06] <桥段:ScHoolboy Q>
[05:42.41] 翻身下床 气场全开
[05:45.61] 兄弟信我 你弱爆了 根本入不了我眼
[05:49.22] 戴着面具和她缠绵 噢 我只想放松点
[05:53.06] 你马子在前排眼神迷离 像磕了药片
[05:57.56] <副歌>
[05:58.17] 加-加-加-加州糜烂
[06:01.50] 加州-州-纵欲 纵情狂欢
[06:05.39] 加-加-加-加州糜烂
[06:08.95] 加州-州-纵欲 纵情狂欢